Term Gallery logo

Meanings of desventura in Spanish

Portuguese
azar
English
misadventure
Catalan
desventura

Percance.

misadventure

Suerte adversa.

Synonyms
Examples for "desgracia"
Examples for "desgracia"
1
Los valores son ciertamente valores, y los hechos, por desgracia, ciertamente hechos.
Los usos de la diversidad
2
Por desgracia, no existe un término medio, ni tampoco una decisión correcta.
Tal vez mañana
3
Por desgracia, la situación global concreta no ofrece demasiados motivos de alegría.
El dia del juicio final
4
BG: Por desgracia eso se produce con mucha frecuencia en numerosos países.
La fuerza de la razón
5
La inmensa mayoría están condenadas a la desgracia en cuanto pisan Europa.
El año que trafiqué con mujeres

Calamidad.

Usage of desventura in Spanish
1
Aquel partido, aquella organización obrera tan potentes, arrastran por Europa su desventura.
Julián Besteiro
2
Bastante a menudo no es difícil buscar la explicación de semejante desventura.
El gran dios Pan y otros relatos de terror sobrenatural
3
Tales quejas, tales recriminaciones, tanta desventura provocan en Caronte el dolorido comentario:
Casadas, monjas, rameras y brujas
4
Pero incluso estas consideraciones no eran sino factores secundarios en su desventura.
Cuentos reunidos
5
Por el contrario, el embustero es signo de desgracia, infortunio y desventura.
El caribe
6
Tanto en la desgracia como en la desventura siempre se encontraban juntos.
La mentira de Sofía
7
En la desventura nos queda el consuelo de hablar de tiempos mejores.
Historias desaforadas
8
Llevaba una citación para alguien; su presencia era siempre señal de desventura.
La autobiografía de mi madre
9
Si usted supiera, señora, la desventura que ha caído sobre este pueblo.
El diablo del agua
10
Caso de Dani Carvajal cinco minutos después de la desventura de Salah.
Informador.mx
11
Sin embargo, Carlos, no te eches jamás la culpa de mi desventura.
Dos mujeres. Espatolino
12
La desventura no está en los proyectos de los exitosos y afortunados.
El caribe
13
Me hablaba constantemente de su felicidad sin darse cuenta de mi desventura.
El eunuco del rey
14
Cuanto más apretaba la desventura, más confiada parecía la voz del coronel.
Historia militar de la Guerra de España. Tomo I
15
Entonces añadieron juicios, con el fin de discriminar su ventura y desventura.
I Ching. El libro de las mutaciones
16
Pero entonces ocurrió una desventura que nos obligó a abandonar el profesionalismo.
El pibe que arruinaba las fotos
About this term
More collocations
Translations for desventura
Portuguese
azaracidente
Catalan
desventura
Desventura through the time
Desventura across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Common