TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
diferenciar
in Spanish
Portuguese
diferenciar
English
severalise
Catalan
diferenciar
Back to the meaning
Ver algo o alguien como diferente de los otros.
distinguir
destacar
discernir
designar
deslindar
English
severalise
Portuguese
escolher
English
specify
Catalan
diferenciar
Back to the meaning
Asignar.
asignar
especificar
English
specify
Synonyms
Examples for "
distinguir
"
distinguir
destacar
discernir
designar
deslindar
Examples for "
distinguir
"
1
A este respecto podemos
distinguir
tres aspectos diferentes como los más importantes.
2
En primera instancia, es importante
distinguir
cuándo efectivamente ocurre y cuándo no.
3
Sí, aquí la voz era más clara; en ocasiones podía
distinguir
palabras.
4
No obstante, estaría bien saber
distinguir
el trabajo útil del simple esfuerzo.
5
La respuesta es muy sencilla: debemos
distinguir
las hipótesis de los hechos.
1
Cabe
destacar
que estos nuevos sistemas producen desconfianza en el ámbito internacional.
2
Es importante
destacar
que existen más personas recuperadas que casos activos actualmente.
3
Cabe
destacar
que a nivel mundial únicamente cinco países mejoraron su posición.
4
De la sentencia, un modelo de claridad expositiva, cabe
destacar
varios aspectos.
5
Entre los resultados más importantes de esta investigación podemos
destacar
los siguientes:
1
Resulta realmente difícil
discernir
cuál es el objetivo principal de la carta.
2
Hazte algunas preguntas que te pueden ayudar a
discernir
señales de peligro.
3
Ésta es una manera práctica de
discernir
parcialmente la calidad del Ser.
4
Resulta imposible
discernir
las clases a primera vista; ordinariamente permanecen entre bastidores.
5
La tarea de
discernir
los intereses del Conjunto debe recaer sobre nosotros.
1
Cada cámara legislativa debe
designar
a cinco representantes para integrar dicho órgano.
2
Podrán votar afiliados y ciudadanos independientes para
designar
un precandidato a Presidente.
3
Dicho órgano universitario deberá
designar
a otra persona para continuar el proceso.
4
No puede, por ejemplo,
designar
nuevo Gobierno, ni aprobar una moción censura.
5
Por eso, es necesario cambiar la forma de
designar
a esas autoridades.
1
Todos los implicados deben
deslindar
responsabilidades en el marco del debido proceso.
2
Queremos
deslindar
las responsabilidades de nuestras empresas, dijo Bosch a Última Hora.
3
Luego del suceso, las autoridades han iniciado una investigación para
deslindar
responsabilidades.
4
Las autoridades investigan las causas que provocaron este accidente para
deslindar
responsabilidades.
5
Hay responsabilidades vivas por
deslindar
,
daños por reparar y errores que reconocer.
Portuguese
diferenciar
English
know apart
Catalan
discriminar
Back to the meaning
Discriminar.
discriminar
English
know apart
Favorecer.
favorecer
priorizar
preferir
anteponer
privilegiar
predisponer
Usage of
diferenciar
in Spanish
1
Sin embargo, para su uso técnico es necesario
diferenciar
entre estos tres.
2
Debemos
diferenciar
aquí entre varias posiciones dentro de un amplio espacio común.
3
Es posible también
diferenciar
los programas de posgrado por su calidad académica.
4
Hay que
diferenciar
claramente las relaciones familiares de los casos de reincidencia.
5
El alcalde hizo especial hincapié en
diferenciar
ambos casos de violencia callejera.
6
Pero hay que
diferenciar
lo que es seguro social y seguridad social.
7
Quizá se pregunte cómo es posible
diferenciar
la realidad de la ficción.
8
La acumulación de tales datos permite luego
diferenciar
más precisamente tipos aislados.
9
Sin embargo, para la especialista es importante
diferenciar
la soledad del aislamiento.
10
Existe una base moral que nos permite
diferenciar
el bien del mal.
11
Allí, sin embargo, no tenía problema alguno para
diferenciar
a los forasteros.
12
Hay que
diferenciar
entre las políticas culturales y la cultura, apunta Solano.
13
En cita, señaló, se acordó
diferenciar
los temas regionales y los nacionales.
14
El problema está en que el DT no supo
diferenciar
los casos.
15
Primero que todo informarse sobre el tema para poder
diferenciar
las situaciones.
16
Dentro de los comportamientos higiénicos inadecuados del gato debemos
diferenciar
dos claramente:
Other examples for "diferenciar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
diferenciar
Verb
Frequent collocations
diferenciar entre
saber diferenciar
diferenciar claramente
diferenciar el bien
diferenciar la realidad
More collocations
Translations for
diferenciar
Portuguese
diferenciar
distinguir
escolher
especificar
designar
discriminar
English
severalise
secernate
differentiate
separate
distinguish
tell
severalize
tell apart
secern
mark
specify
set apart
assign
know apart
discriminate
Catalan
diferenciar
distingir
assignar
especificar
discriminar
Diferenciar
through the time
Diferenciar
across language varieties
Ecuador
Common
Argentina
Common
Uruguay
Common
More variants