Term Gallery logo

Meanings of assignar in Catalan

Portuguese
conceder
English
deal
Spanish
adjudicar

Deixar.

      deal
      Portuguese
      escolher
      English
      specify
      Spanish
      diferenciar

      Especificar.

            specify
            English
            delegate
            Spanish
            asignar

            Designar.

                  delegate
                  Portuguese
                  cravar
                  English
                  fasten
                  Spanish
                  poner

                  Posar.

                        fasten
                        Usage of assignar in Catalan
                        1
                        Com a conseqüència d'això, em van assignar una matrícula de vint-i-quatre talents.
                        El temor d'un home savi
                        2
                        Ens van assignar una plaça d'aparcament a la zona reservada als executius.
                        El veredicte de llautó
                        3
                        Aviam: quin era el tema del seminari que se li va assignar?
                        Stoner
                        4
                        A més, el nombre total de pacients sense assignar ascendeix a 7.
                        Actualitat valenciana
                        5
                        A més, el nombre total de pacients sense assignar és de 7.
                        Actualitat valenciana
                        6
                        Van assignar a Dimka unes tasques sense importància al servei de Bréjnev.
                        El llindar de l'eternitat
                        7
                        I li van assignar un advocat dels que s'assignen normalment als indigents.
                        No et refiïs de Peter Pan
                        8
                        Segons ell, el primer lloc que li van assignar era massa baix.
                        Llums del nord
                        9
                        Esta proposta acaba amb la discrecionalitat per assignar este tipus de complements.
                        El Periódic
                        10
                        Dalt del camió que li van assignar es va trobar el Pere.
                        La venjança i altres relats
                        11
                        L'endemà va tornar a la feina, i li van assignar unes funcions diferents.
                        La vídua
                        12
                        No tinc dret d'assignar el mateix nom a totes aquestes experiències.
                        El mite de Sísif
                        13
                        Va tenir sort: com a soldat el van assignar a la secció d'infermeria.
                        El secret del meu turbant
                        14
                        He pensat que aquest vespre se t'han d'assignar uns agents de seguretat, Eliza.
                        Vols saber un secret?
                        15
                        Després d'això una comissió tècnica valorarà les sol·licituds per a assignar els recursos.
                        Diari la veu
                        16
                        Abans d'acabar-se aquell dia, en Martin Beck va assignar les tasques més urgents.
                        El cotxe de bombers que va desaparèixer