We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of difundir in Spanish
English
spread out Catalan
estendre's 
Synonyms
Examples for "lanzar"
Examples for "lanzar"
1
La respuesta de Turquía fue lanzar ataques contra fuerzas gubernamentales de Siria.
2
Hemos tratado con bancos grandes sobre la posibilidad de lanzar algunos productos.
3
La empresa también decidió lanzar únicamente productos que tengan un impacto alto.
4
Por esta razón decidieron lanzar la nueva producción simultáneamente en cuatro países.
5
Porque su interés no es analizar la economía, sino lanzar consignas políticas.
1
Por consiguiente; no creo que sea necesario informar de su presencia aquí.
2
Además el Gobierno deberá informar cuáles de ellas acogerá y cuáles rechazará.
3
Queremos informar que esta conferencia cuenta con servicios de interpretación al inglés.
4
Sin embargo, la mayoría de los gobiernos respetan el derecho de informar.
5
Además, sostuvo, informar cada año al Congreso genera transparencia, indispensable en democracia.
1
Más tarde podremos ampliar nuestra acción y darle en servicio empresas nuevas.
2
Continuar Apoya el BCE ampliar intervención de la UE en presupuestos Berlín.
3
Continuar Qatar debe analizar propuesta de ampliar el Mundial de 2022 Moscú.
4
Llamarlo democrático, sin embargo, habría supuesto ampliar demasiado el significado del término.
5
Agregó que el Gobierno nacional analizará ampliar los beneficios para la población.
1
La Comisión Electoral tiene previsto anunciar los resultados el 25 de octubre.
2
Ahora deberán estar debidamente registrados y anunciar claramente su estrategia y riesgos.
3
El Congreso deberá anunciar formalmente el resultado el próximo 6 de enero.
4
Gobiernos y bancos centrales anuncian medidas masivas de apoyo a la economía.
5
Varios países anunciaron medidas similares para evacuar a sus ciudadanos del crucero.
1
El Pentágono debe publicar lo más breve posible un informe al respecto.
2
Tampoco nuestros periodistas independientes pueden publicar sus escritos en la prensa nacional.
3
Podríamos incluso considerar aconsejable, por diversas razones, publicar nosotros mismos los detalles.
4
En tales circunstancias, no podemos ser objetivos y publicar las noticias reales.
5
Asimismo, las empresas podrán publicar plazas vacantes para pasantías y prácticas profesionales.
1
Dar seguimiento a la eficacia de las medidas y comunicar las medidas.
2
Las propias compañías parecen tener dudas de cuándo deben comunicar los datos.
3
Ambos deben comunicar y actuar teniendo en cuenta su inmensa responsabilidad social.
4
Para ello, todos los países del bloque deben comunicar antes su acuerdo.
5
Únicamente sonaría en caso de urgencia o para comunicar los resultados oficiales.
1
Queremos extender nuestra mano para pedir apoyo del Gobierno central y departamental.
2
Ambas compañías hubieran podido extender las negociaciones, pero renunciaron finalmente a hacerlo.
3
El Banco Popular acordó extender el apoyo a dicho programa hasta diciembre.
4
Su objetivo es extender la red por varios países de América Latina.
5
La UE debería extender visados humanitarios y establecer cuotas obligatorias de reasentamiento.
1
La mayoría ya mandó a imprimir sus programas para un posible gobierno.
2
Los interesados deben imprimir el documento y llenar los datos a mano.
3
Supo, no obstante, imprimir a sus palabras un cierto deje de censura.
4
Es necesario imprimir la constancia de la cita que genera el sistema.
5
La nueva república tendría que crear su propia moneda o imprimir pasaportes.
1
El texto del tratado aún no se podía divulgar; tampoco sus medidas.
2
Podemos divulgar que una empresa tiene intereses con un medio de comunicación.
3
Necesitamos divulgar los fuertes avances de la cuestión ambiental de la provincia.
4
Siguiendo normas internacionales, no se puede divulgar el avance de la investigación.
5
Sin embargo, la Ley no permite divulgar la identidad de estas personas.
1
Hasta el punto de que he decidido exhalar aquí mi último suspiro.
2
Esta orden se puede dar mientras aguantas la respiración o al exhalar.
3
Para ella, sin embargo, el mar parecía exhalar una soledad infinita, abrumadora.
4
Las puertas parecieron exhalar un suspiro de agradecimiento al encontrarse por fin.
5
Éste es el lugar que he elegido para exhalar el último suspiro.
1
Existen dos posibles explicaciones: Una, que no puede editar la página web.
2
Actualmente, los calamares son los únicos animales capaces de editar sus genes.
3
Cuando alguien recibe un mensaje, puede editar el contenido de ese mensaje.
4
Las limitaciones para producir o editar libros en Guatemala, siguen presentando dificultades.
5
Esos son los temas fundamentales a la hora de editar los libros.
1
Según la OPS dicha práctica puede contaminar el medioambiente y propagar enfermedades.
2
Eso significa que el virus se puede propagar de varias formas diferentes.
3
Aquellos seres desean propagar información, indicios de su existencia, en todas direcciones.
4
Pues, además, se corre el riesgo de propagar enfermedades de agentes patógenos.
5
Pidió al gobierno sueco en 1812 una subvención para propagar sus ideas.
1
En California existen leyes y procedimientos para esparcir los restos al mar.
2
Será necesario otro contenedor si queremos esparcir el tóxico como es debido.
3
Puntualizó que realizando pruebas de PCR se podría evitar esparcir el virus.
4
Los rumores de su muerte se comenzaron a esparcir por redes sociales.
5
Hay riesgo de falsos negativos y que salgan a esparcir el virus.
1
En ningún momento creo que sea Justo generalizar, sino todo lo contrario.
2
Podremos generalizar los conocimientos cuando en el mundo haya suficientes personas cuerdas.
3
Aquellos jóvenes no habían sido delicados, cierto, pero tampoco se podía generalizar.
4
Lamentablemente hay ríos afectados por la degradación, pero no se puede generalizar.
5
Usted no tienen el valor de generalizar la realidad de su existencia.
1
La flota debe desplegarse en formación para el bombardeo de Perditus Ultima.
2
Al menos así una compañía estará lista para desplegarse en un momento.
3
La mayoría deberían desplegarse en el patio superior, listos para la revista.
4
En efecto, las pequeñas velas tendían a desplegarse solas, tapándole la visión.
5
Pesaría unas cien toneladas y podría ensamblarse y desplegarse en el espacio.
1
Por otro lado, al Reino Unido no le conviene airear ciertas cosas.
2
Nadie tendría deseo alguno de airear aquel sórdido asunto de costumbres licenciosas.
3
Y el mensaje de airear continuamente también se aplica a la gripe.
4
Pero Dedé sentía vergüenza de airear sus problemas íntimos ante los demás.
5
Ahora todo el mundo quiere hablar, airear sus problemas, contar su historia.
1
A sus portavoces les toca la tarea de pregonar cifras, títulos, premios.
2
La convocatoria a elecciones fue un intento de pregonar una presunta modernización.
3
No es momento para hablar de mezquindades ni de pregonar dolorosas cuitas.
4
Los Gyrth no se atreverán a pregonar su pérdida en el extranjero.
5
Por ejemplo, ¿respetas la homosexualidad de veras, como te he oído pregonar?
1
Su cuerpo lo necesita y reduce la posibilidad de diseminar el virus.
2
El hombre también tenía que diseminar su semilla lo más lejos posible.
3
En cualquier sitio donde se pueda diseminar información uno encontrará guardias armados.
4
Sus intentos de diseminar la verdad se toparon con una acogida hostil.
5
Todas las bombas que un demente había logrado diseminar antes de morir.
1
Es una orden para replegar sus tropas entre La Concepción y Jauja.
2
Tras consultar a sus comandantes, decidió replegar sus fuerzas hacia el norte.
3
Nos preparó para repeler imperios y para replegar naciones sobre sí mismas.
4
Pobladores lograron replegar a los antimotines y médicos accedieron a atender heridos.
5
Sorais ha tenido que replegar sus líneas y vuestro ejército ha vencido.
1
Para bajar la pobreza es clave universalizar el acceso a los servicios.
2
No reconoce un derecho de todos y no se pueden universalizar, subrayó.
3
La intención es universalizar el acceso y el estudio de estas disciplinas.
4
Es menos universal que la Revolución francesa, pero más fácil de universalizar.
5
Se trataba de su hábito de formular todo en leyes, de universalizar.
1
La gente piensa que vender a países extranjeros es internacionalizar la empresa.
2
Asimismo, ha propuesto internacionalizar la economía tinerfeña con la plataforma Why Tenerife?
3
El Perú se tiene que internacionalizar en la producción de contenidos televisivos.
4
Portadas que hablaron por sí solas y que lograron internacionalizar nuestras páginas.
5
Eso es exportar, que está muy bien, pero internacionalizar es otra cosa.
1
Queremos propalar las voces que tienen menos posibilidades de de ser escuchados.
2
Solo a mis peores enemigos se les puede ocurrir propalar semejantes bulos.
3
Sendero Luminoso usa las redes sociales como Facebook para propalar su ideología.
4
Pero no es ese mi genio, sino propalar con sinceridad mi dictamen.
5
Es un asunto particular, que haces bien en no propalar por ahí.
1
Estas siglas se pueden pluralizar y se someten a las normas de acentuación.
2
Como está lexicalizado se escribe en minúscula y se puede pluralizar: varios teletones.
3
Estas siglas se pueden pluralizar y se someten a las normas generales de acentuación.
4
Esta propuesta busca ampliar, pluralizar y transparentar la Junta de Directores de dicha entidad.
5
Ha traído griegos consigo -nole costaba ningún trabajo pluralizar-
Usage of difundir in Spanish
1
Promover y difundir el desarrollo de actividades económicas asociadas con la cultura.
2
Sin embargo, en cierta manera también ayudan a difundir ideas y personas.
3
El Gobierno venezolano no suele difundir datos oficiales acerca de la economía.
4
Los mensajes se deben difundir de acuerdo al público que queremos llegar.
5
Tenemos un convenio con Peñarol para difundir sus acciones hacia la región.
6
Eugin Carruitero pide a los medios su ayuda para difundir este caso.
7
Su objetivo principal es difundir las buenas prácticas educativas en los centros.
8
No puede negarse que estos medios son necesarios para difundir la cultura.
9
El gran mensaje que debemos difundir es: Cero Discriminación, somos todos hermanos.
10
Las autoridades llamaron a la calma y pidieron evitar difundir información falsa.
11
No pensamos dedicarnos a difundir nuestras opiniones en un caso como éste.
12
A reseñar o difundir cuanto sus dirigentes digan, tengan o no importancia.
13
El gobierno encarceló a los líderes del culto por difundir propaganda alemana.
14
Todo esto es algo más que difundir noticias contra la paz internacional.
15
Es más importante difundir el extraordinario proceso que siguió, único en América.
16
Asumió el compromiso de no difundir propaganda maliciosa contra la República Popular.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for difundir
Portuguese
Difundir through the time
Difundir across language varieties
Ecuador
Common
Bolivia
Common
Peru
Common
More variants