TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
disciplina
in Spanish
Correa.
correa
látigo
vara
azote
verga
fusta
flagelo
vergajo
tralla
zurriago
Portuguese
disciplina
English
study
Catalan
estudi
Back to the meaning
Tema.
tema
campo
estudio
área
ámbito
área de estudio
area de jurisdicción
área temática
campo de estudio
English
study
Synonyms
Examples for "
tema
"
tema
campo
estudio
área
ámbito
Examples for "
tema
"
1
Conviene por ello descaguanizar el debate; el
tema
del despeje, por ejemplo.
2
El
tema
es también objeto de debates internos en diversos países europeos.
3
Sin embargo, esa cuestión no constituye el
tema
principal de este libro.
4
Para definir el
tema
,
considera necesario revisar aspectos constitucionales y acuerdos internacionales.
5
Naturalmente el
tema
del salario mínimo es un asunto de interés global.
1
Estos datos demuestran la importancia del
campo
para el desarrollo del país.
2
Si conociéramos dicho objetivo, ello reduciría naturalmente el
campo
de nuestras pesquisas.
3
La investigación sobre el
campo
de energía humano nos ofrece una respuesta.
4
De lo contrario, deberían dirimir la cuestión en el
campo
de batalla.
5
Una decisión en este
campo
no debe afectar la cooperación judicial internacional.
1
Temas de
estudio
:
evaluación de la situación del país, gobierno y presidente.
2
El tema está actualmente en
estudio
entre las autoridades de ambos países.
3
Ambas iniciativas están en
estudio
de comisión en la Cámara de Diputados.
4
Según el
estudio
,
esta situación es particularmente grave en los países desarrollados.
5
Sin embargo, el
estudio
del FMI echa luz sobre varios temas importantes.
1
No obstante, el Gobierno analiza la posibilidad de invertir en esta
área
.
2
Vehículos del
área
de salud o personal de salud podrán circular libremente.
3
Israel fue creado para proteger los intereses de Occidente en esa
área
.
4
En el contexto general luso-extremadurense esta
área
forma parte del sector Toledano-tagano.
5
El país perdió a Europa como
área
de exportación hace diez años.
1
Europa ofrece a los jóvenes múltiples posibilidades en el
ámbito
del empleo.
2
Cabe destacar que estos nuevos sistemas producen desconfianza en el
ámbito
internacional.
3
En el
ámbito
internacional, existen experiencias exitosas de las cuales podemos aprender.
4
Un ejemplo del
ámbito
de la salud pública permite comprender bien esto.
5
Las cifras del gobierno estadounidense no muestran cooperación en el
ámbito
militar.
1
La inversión para los profesionales médicos depende de su
área
de
estudio
.
2
Su propia experiencia había causado esa obsesión en esa
área
de
estudio
.
3
Hay múltiples definiciones según sea el
área
de
estudio
que lo abarque.
4
Una unidad educativa está a 700 metros del
área
de
estudio
.
5
El
área
de
estudio
incluyó las ciudades de Salto y Paysandú.
1
REDUCCIÓN DE POBREZA La primera
área
temática
es 'nutrición, seguridad alimentaria y reducción de la pobreza'.
2
Los trabajos serán clasificados de acuerdo al
área
temática
en la que esté puesto el énfasis.
3
Esta vez, el
área
temática
fue la Justicia.
4
En la primera
área
temática
,
se regula lo concerniente al día libre, el cual es innegociable.
5
Además, también tendrán la oportunidad de visitar el nuevo
área
temática
de Faunia: el Manglar de cocodrilos.
1
He de decir en su favor que conoce su
campo
de
estudio
.
2
Vuestro
campo
de
estudio
abarca toda la amplitud de las costumbres humanas.
3
Apenas hemos comenzado a arañar la superficie de este
campo
de
estudio
.
4
Ése era el
campo
de
estudio
de tu padre, no el mío.
5
Queda fuera del
campo
de
estudio
una muy importante parte de la población.
Clase.
clase
ciencia
materia
conferencia
lección
enseñanza
asignatura
disertación
catequesis
aleccionamiento
Usage of
disciplina
in Spanish
1
Nuevos niveles de tolerancia, nuevos niveles de liberación, nuevos niveles de
disciplina
.
2
Potencialidades existen y con mayores control,
disciplina
y exigencia, mucho resulta posible.
3
Les agradezco su
disciplina
social, así como su conciencia, solidaridad y responsabilidad.
4
No cabe duda de que con
disciplina
,
este objetivo se puede lograr.
5
Gracias a esta
disciplina
he podido viajar a varias partes del mundo.
6
Felicitó al pueblo venezolano por su ejemplo de
disciplina
y conciencia nacional.
7
Necesitamos el apoyo y
disciplina
de los panameños, para lograr cambios estructurales.
8
Me remito a las sabias palabras del comisario Solans: comunicación y
disciplina
.
9
Alexia es un ejemplo a seguir por su
disciplina
y calidad humana.
10
Y las claves del éxito serán: organización,
disciplina
,
comunicación y más comunicación.
11
Observamos ligereza, falta de
disciplina
,
orden y responsabilidad en los propósitos nacionales.
12
Este nuevo modelo requiere de todo un ejercicio de conciencia y
disciplina
.
13
La solución a cualquier problema es imponer reglamentos, rejas, barreras,
disciplina
,
control.
14
Debemos mantener el orden y la
disciplina
para conseguir un buen resultado.
15
Lamentablemente, nuestra caballería es bastante deplorable en términos de calidad y
disciplina
.
16
Los datos muestran que la gran mayoría ha mostrado gran
disciplina
social.
Other examples for "disciplina"
Grammar, pronunciation and more
About this term
disciplina
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
disciplina militar
mantener la disciplina
falta de disciplina
férrea disciplina
estricta disciplina
More collocations
Translations for
disciplina
Portuguese
disciplina
terreno
campo
domínio
English
study
field
subject field
subject
subject area
field of study
discipline
bailiwick
Catalan
estudi
camp d'estudi
àmbit
disciplina
àrea
matèria
camp
àrea temàtica
Disciplina
through the time
Disciplina
across language varieties
Dominican Republic
Common
Panama
Common
Cuba
Common
More variants