TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
dosificar
in Spanish
Portuguese
dosar
Back to the meaning
Fijar la cantidad o parte de otras cosas.
medir
Portuguese
dosar
Guardar.
guardar
ahorrar
administrar
reservar
economizar
atesorar
racionar
Synonyms
Examples for "
guardar
"
guardar
ahorrar
administrar
reservar
economizar
Examples for "
guardar
"
1
Sus colegas aprendieron cuándo debían hablar y cuándo era preferible
guardar
silencio.
2
Sin embargo, mucho tiempo atrás había tomado la decisión de
guardar
silencio.
3
Estoy obligado a
guardar
silencio; de lo contrario, incurriría en un delito.
4
Quien diserte sobre esto debe
guardar
un equilibrio y espero poder hacerlo.
5
Sin embargo, Ivana ha preferido
guardar
silencio, como demuestran sus redes sociales.
1
En concreto, gracias a esta acción prevé
ahorrar
75 toneladas de papel.
2
Será hora de pensar algunas soluciones a largo plazo para
ahorrar
energía.
3
Con esta reforma esperan
ahorrar
en prestaciones 300 millones de euros anuales.
4
Ford pretende
ahorrar
7 billones solo en ingeniería y desarrollo de productos.
5
En Copenhague, utilizar luz tenue para
ahorrar
energía parece una buena idea.
1
Incluso facilitan la posibilidad de establecer y
administrar
diversos objetivos de salud.
2
En estas sociedades, naturalmente, hay necesidad de
administrar
la acción del grupo:
3
Es necesario un cierto criterio a la hora de
administrar
recursos limitados.
4
Hoy se requieren pocos conocimientos para crear y
administrar
un esfuerzo publicitario.
5
El año pasado recibió autorización para
administrar
cinco fondos de capital extranjero.
1
Hasta el momento la modelo ha decidido
reservar
su opinión al respecto.
2
La conferencia es gratuita, sin embargo debe
reservar
un espacio para participar.
3
Además, hay aplicaciones que permiten
reservar
taxi en diferentes países del mundo.
4
Mi querido huésped y yo debemos
reservar
nuestros argumentos para el debate.
5
No obstante, el mejor momento para
reservar
vuelos varía dependiendo del destino.
1
En cierta ocasión él le habló de la necesidad de
economizar
agua.
2
No es cuestión de economía; ya no necesito
economizar
en este sentido.
3
Había, pues, que
economizar
tiempo, sin considerar el precio de esa economía.
4
Si han decidido
economizar
en costes de producción, me alegro por ellos.
5
Y como debemos
economizar
nuestro espacio vital, hemos tenido que alojarlos juntos.
1
Hay que
atesorar
en la misma medida altivez y sesiones de presoterapia.
2
Era una auténtica fiebre por adquirir y
atesorar
en materia de ciencia.
3
Nos fascina captar y compartir esos pedacitos de tiempo que podemos
atesorar
.
4
Así que decidí relajarme un poco y observar y
atesorar
el momento.
5
Fue el acto de desprendimiento más generoso que pueda
atesorar
un país.
1
No era necesario
racionar
el agua; bebió de la cantimplora con avidez.
2
Se recomendó
racionar
el consumo de energía eléctrica para evitar las interrupciones.
3
Sentía una sed constante, pues se vieron obligados a
racionar
el agua.
4
Representará mucho trabajo y tendremos que
racionar
las comidas, pero podremos hacerlo.
5
Tuve que
racionar
el agua, y temí que ello desencadenase una revuelta.
Reducir.
reducir
regatear
escatimar
cicatear
tacañear
dar con cuentagotas
Usage of
dosificar
in Spanish
1
Sin embargo, uno debe
dosificar
sus palabras y no desperdiciarlas en lamentaciones.
2
La misma absorbente sensación le indicó la necesidad de
dosificar
el esfuerzo.
3
Broncearse sin dejarse la piel es cuestión de
dosificar
la radiación solar.
4
Al oír aquellas palabras, Miguel apretó los puños para
dosificar
su rabia.
5
Llaves como ésa permitían controlar la fuerza ejercida y
dosificar
el dolor.
6
Unzué necesitará
dosificar
su 11 después del exigente choque ante el Barcelona.
7
Tratamos de
dosificar
las fuerzas para no perder tanto tiempo en meta.
8
Ahora aprendí a
dosificar
las fuerzas y mantener la guardia bien cerrada.
9
Por último, Ausonio recomienda
dosificar
con moderación lo serio y lo jocoso.
10
No lo sabía, pero yo prefería
dosificar
los datos sobre mí misma.
11
Ya, que me quedan dos días y tengo que
dosificar
el dinero.
12
La imaginación y la fantasía son un bálsamo para
dosificar
la adrenalina.
13
El destino me regalaba una gran propina, pero decidí
dosificar
las emociones.
14
No sé
dosificar
la pasión, el deseo y el anhelo que siento.
15
Xenia sabía
dosificar
sus fuerzas, pero no tardaron en dolerle los muslos.
16
Fue un gran triunfo porque pude
dosificar
el aire y estuve tranquilo.
Other examples for "dosificar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
dosificar
/do.si.fi.ˈkar/
/do.si.fi.ˈkar/
es
Verb
Frequent collocations
dosificar a
dosificar sus fuerzas
dosificar la información
saber dosificar
dosificar bien
More collocations
Translations for
dosificar
Portuguese
dosar
Dosificar
through the time
Dosificar
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common