We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of entusiasmo in Spanish
Synonyms
Examples for "marcha"
Examples for "marcha"
1
La situación requiere acción y es necesario que nos pongamos en marcha.
2
Evidentemente le iba la marcha del trabajo; rezumaba confianza, competencia y eficacia.
3
Así fue la marcha nacional para rechazar las medidas laborales del Gobierno
4
La Dirección Liberal hará cuanto pueda para poner en marcha dicha iniciativa.
5
El proceso de reflexión, debate y reorganización de Podemos está en marcha.
1
Evolución y madurez musical; desarrollo y realización personal; orgullo, alegría y libertad.
2
Por desgracia, la situación global concreta no ofrece demasiados motivos de alegría.
3
Luchar a su lado no puede sino ser motivo de alegría, señor.
4
Y, sin embargo, no obstante su alegría, las palabras le sonaron huecas.
5
En toda Rusia hubo festejos; en Moscú los ciudadanos lloraban de alegría.
1
Más aplausos y una decisión colectiva de que la fiesta había terminado.
2
El día de la votación es de fiesta para la comunidad internacional.
3
Sobre la situación actual de la fiesta también ha dado su opinión.
4
Espero que no hayamos llegado demasiado tarde para participar en la fiesta.
5
Beltane: antigua fiesta celta; el primero de mayo, según el calendario cristiano.
1
No era posible que el placer alcanzado al hacerlo fuese motivo suficiente.
2
Breteuil no puede ocultar el placer que le produce aquella lamentable situación.
3
Repetí las respuestas: ningún beneficio en particular, sino el placer de intercambiar.
4
En cambio, recordó, no sin placer, cierto importante asunto que podía encargarle.
5
Ciertamente no podemos ni queremos dejar de seguir la senda del placer.
1
Queremos bienestar material, paz para el alma, felicidad personal y paz social.
2
No debemos buscar la felicidad en la paz, sino en el conflicto.
3
Habla de felicidad tranquila; yo la llamaría sin embargo transporte o levitación.
4
Segunda: ¿es la felicidad general el recto fin de la acción humana?
5
El objetivo del Gobierno debe ser maximizar la felicidad de las personas.
1
Sin embargo, el establishment político y económico del país debiera sentirse contento.
2
A pesar de su contento, sintió la necesidad de pedir nuevos detalles.
3
Gracias a ello, a pesar de su apurada situación, Tom estaba contento.
4
En general estoy contento y creo que hemos obtenido mucha información positiva.
5
Estoy contento de ver este paso hacia la cooperación y el compromiso.
1
Nos quieren demostrar que Inglaterra, Alemania y Rusia son países de broma.
2
La broma tuvo consecuencias políticas inmediatas, porque en Francia aquello sentó fatal.
3
Todo el asunto es una broma; no puede ser de otro modo.
4
Para Miles, su respuesta estuvo a punto de convertirse en una broma.
5
Sin duda se trata de una broma, pues se tributan ciertos sobrenombres.
1
El éxito del programa radica en combinar diversión con concienciación y formación.
2
Algunas veces por un motivo concreto, pero la mayoría únicamente por diversión.
3
Emily tampoco tomaba parte en esa diversión; solamente lo hacían los pequeños.
4
De hecho, he creado una empresa que precisamente trata de la diversión.
5
Este año enmarca sus actividades bajo el tema 'Misión: tecnología y diversión'.
1
El que se destapen casos de corrupción debería ser motivo de júbilo.
2
Además, el cambio de luces en repetidas ocasiones significa júbilo y alegría.
3
Los resultados pueden cuantificarse; el júbilo que generó, en cambio, es incalculable.
4
Numerosas personas congregadas ante el Parlamento reaccionaron con júbilo a la decisión.
5
Sin embargo, algunos habitantes se negaron a participar en el júbilo general.
1
Sin embargo, la ONU ha reconocido que existen razones para el optimismo.
2
Stalin basaba su optimismo en la difícil situación de la economía mundial.
3
Esta posibilidad nos permite proyectar el futuro de nuestro industria con optimismo.
4
No obstante a pesar de las circunstancias, el ambiente invitaba al optimismo.
5
Capítulo cerrado. Verdaderamente, el país esperaba un mensaje de optimismo y esperanza.
1
Gracias al gobierno mexicano gozo de plena libertad para estudiar y escribir.
2
Deseó paz y gozo para los hogares de las familias del país.
3
El pueblo vitoreará mi paso y yo recibiré con gozo sus aplausos.
4
Con ello refleja optimismo con el mundo, gozo, amor, libertad y paz.
5
De momento gozo de cierta libertad y solo me atormentan con amenazas.
1
Ninguna de las empresas de entretenimiento detalló las condiciones financieras del convenio.
2
Vale el ejemplo para preguntarse: ¿cuáles son las reglas del entretenimiento hoy?
3
La experiencia se repitió en otras importantes empresas del entretenimiento como Remezcla.
4
Desde entonces, el mundo cultural y del entretenimiento ha tomado medidas similares.
5
Revolucionar el campo del entretenimiento personal y mejorar la industria de pasada.
1
Ambos han contemplado la desgraciada Asamblea del Partido Radical Socialista con regocijo.
2
Gabriel levantó ambas cejas; la miró con regocijo y con cierto respeto.
3
Sin duda le había dado motivos de regocijo para todo el poblado.
4
Tanto Estados Unidos como la Unión Europea recibieron con regocijo esta decisión.
5
Yo quisiera pensar siempre, siempre, en temas que fueran motivo de regocijo.
1
Recordó la sensación de euforia al terminar todas las reuniones con aplausos.
2
Sin embargo, cualquier impresión de euforia que tuviéramos habría de ser breve.
3
En ambos sectores hay manifestaciones de euforia en un ambiente de respeto.
4
La euforia del momento delató mi falta absoluta de interés por Arturo.
5
O quizá Conesal había escrito la palabreja en un momento de euforia.
1
Primero, sin embargo, tenemos que comentar el tema de la animación suspendida.
2
Paralelamente trabajó en varios proyectos de animación, vinculado a estudios como Excalibur.
3
Cabe destacar que el barco contará con animación infantil durante estos meses.
4
Ahí -con entrada gratuita- se encuentran varias joyas de la animación contemporánea.
5
Categorías como las de animación se han consolidado por sus propuestas internacionales.
1
Nuestro objetivo es que la población goce del derecho a la identidad.
2
Gracias a él gozamos del sentido y damos sentido a nuestro goce.
3
En la Constitución se garantiza el pleno goce de los derechos colectivos.
4
En nuestra cultura, a menudo pensamos que el goce perfecto es fundamental.
5
A continuación expreso el deseo de que él goce de buena salud.
1
La conclusión precedente no se funda en un grado particular de vivacidad.
2
La forma evoca el carácter del pueblo latino, su alegría y vivacidad.
3
Ahora era todo entusiasmo, y pequeñas burbujas de vivacidad salpicaban sus palabras:
4
Voces como elemento armónico dan una sensación de vivacidad, paz y belleza.
5
Sin embargo, me las arreglé para demostrar vivacidad al acercarme a él.
1
Hubo no obstante cuatro personas que se alejaban de la común jovialidad.
2
Ahora usted ocupará su lugar y le deseo energía, paciencia y jovialidad.
3
Su jovialidad era un ataque personal; todo era cien veces peor así.
4
Parecía cansado, pero devolvió con cierta jovialidad el saludo del joven comisario.
5
La relajada jovialidad del obispo había dado paso a un silencio caviloso.
1
Y en ambos casos temblamos justo entre el alborozo y el temor.
2
Los 193 años de independencia de Guayaquil se viven hoy con alborozo.
3
No obstante, Balcombe, sabedor del riesgo que corría, contuvo enseguida su alborozo.
4
El pueblo de Zaragoza celebró la marcha de los francos con alborozo.
5
Yo diría que viven en medio del alborozo, ése es el término.
1
Pero tampoco aquí reinan precisamente el júbilo, el alboroto y la algazara.
2
Radomir recibió con algazara a sus compañeros y les explicó la situación.
3
Una súbita algazara estremece a los buques españoles: les daremos un escarmiento.
4
En aquel momento una algazara espantosa turbó el silencio de la noche.
5
La algazara había crecido, pues los nacionales estaban alegres, aunque no borrachos.
1
La primera vez hubo un silencio sepulcral; hoy, hubo jarana y excitación.
2
Ahora se da cuenta, en medio de la jarana de las conversaciones.
3
Los compré ayer porque me daba pena que te perdieras la jarana.
4
Y regresarían en cualquier momento para armar jarana por todo el lugar.
5
Bullicio de jarana, de voces claramente desequilibradas, asciende retumbando en el cemento.
1
La exultación de la señora Gallilee se abrió camino hacia el exterior.
2
Lo había dicho con una exultación que descolocó y turbó a Ana:
3
Aquel empuje y el mar competían con la exultación de mi corazón.
4
Aunque no falten sabios que en momentos de exultación se lo crean.
5
De pronto a Hanno le asaltó una combinación de exultación y temor.
1
Y tampoco tenía humor para admirar la exhuberancia tropical de la isla.
2
El vino y la exhuberancia del lugar ejercía un efecto curioso sobre Olvar.
3
El contraste entre los acantilados desnudos y semejante exhuberancia la dejó casi aturdida.
4
A Sartaj le gustó la exhuberancia como de puntillas de su postura, su descaro.
5
El embarazo pasaba de los ocho meses y se le manifestaba con toda exhuberancia.
1
Aparte de que yo no podía permitirle semejante vacilada ante mi autoridad.
2
No me hacía ni puta gracia aquella vacilada, pero era mejor disimularlo.
3
Junto con cuatro palabritas sobre lo que pienso de su vacilada.
4
Entonces caigo en que quizá haya sido todo una vacilada y me haya engañado.
5
La gente amiga de la vacilada se calló al verlo.
English
wholeheartedness Catalan
entusiasme Usage of entusiasmo in Spanish
1
Estados Unidos recibió con entusiasmo la votación del parlamento de ese país.
2
La energía y el entusiasmo de veinte pueblos surgían de Europa, destripándola.
3
No obstante, preparé esa expedición con la mayor organización posible y entusiasmo.
4
Por ello, conseguir el entusiasmo de los presos era hoy especialmente importante.
5
Estamos trabajando con mucho entusiasmo y disposición; tratamos de planificar el futuro.
6
Sin embargo, en ese preciso momento su optimismo y su entusiasmo flaqueaban.
7
Hoy estamos en el fondo del mar en cuanto a entusiasmo, resume.
8
Lamentablemente para España, el entusiasmo popular no se tradujo en éxitos militares.
9
La comunidad internacional recibió la noticia con gran entusiasmo y muchas expectativas.
10
Sin embargo, este entusiasmo no se reflejó necesariamente en las cifras económicas.
11
Sin embargo, el entusiasmo que le produjo aquella idea se desvaneció rápidamente.
12
Considerando mi inagotable capacidad de entusiasmo, en aquel texto breve faltaba algo.
13
Además no poseía ese entusiasmo evidente, correcto, que tenía todo ciudadano saludable.
14
Esta noticia provocó el entusiasmo general; incluso las dos señoras querían participar.
15
El entusiasmo de algunas de estas instituciones con el proyecto resulta curioso.
16
No obstante, desempeñar la tarea con entusiasmo y dedicación no es suficiente.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for entusiasmo
English
Russian
Entusiasmo through the time
Entusiasmo across language varieties
Mexico
Common
Dominican Republic
Common
Argentina
Common
More variants