We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of equivocar in Spanish
Synonyms
Examples for "confundir"
Examples for "confundir"
1
El presidente incluso suele confundir cambio climático con las condiciones del tiempo.
2
No era posible confundir sus intereses personales con las necesidades del país.
3
Con seguridad no debemos aclarar - oquizáfuese confundir-ningún otro supuesto.
4
Otro grave error es confundir el voto blanco y el voto nulo.
5
Las autoridades o la opinión pública no se pueden confundir en eso.
1
Hay una manera natural, aunque profundamente perniciosa, de malinterpretar el párrafo anterior.
2
No debemos malinterpretar el sentido de este reconocimiento de la mirada subjetiva.
3
Ahora tampoco cabía malinterpretar las señales que le enviaba su propio cuerpo.
4
Si esto no se tiene en cuenta es fácil malinterpretar sus textos.
5
Era demasiado cariñoso y quien no le conociera podría malinterpretar su actitud.
1
El error es malentender cuál es el motor de las acciones humanas.
2
La larga cicatriz que le devastaba el vientre no se puede malentender.
3
Y esas personas tienen necesariamente que malentender mis libros.
4
Para él es necesario, pero para otros es "malentender Argentina".
5
Tú seguiste en tus trece, decidida a malentender.
1
Lo escrito a veces queda fuera de contexto y se puede entender mal.
2
Mientras nos mantenemos fuera es fácil entender mal a las personas, sus relaciones.
3
Varios autores han entendido mal o puesto reparos al término selección natural.
4
Claro que siempre cabe la posibilidad de que lo haya entendido mal.
5
Los Medici entendían mal la ironía; acababan de dar prueba de ello.
1
Nos recuerdan que no debemos juzgar mal la fuerza de las viejas.
2
Es el precio que se paga por juzgar mal a una persona.
3
Vic podía juzgar mal a Ma y a Pa, y acabar despreciándolos.
4
No le vayas a juzgar mal, es el mejor de los hombres.
5
Difícil es hacer y hacer bien; pero ¡qué difícil es no juzgar mal!
Usage of equivocar in Spanish
1
Es necesario tomar medidas en este sentido, aunque nos volvamos a equivocar.
2
No obstante, siempre existía la posibilidad de que se volviese a equivocar.
3
Después de tanto esfuerzo para no equivocar hechos ni detalles, me desconcertó.
4
Cada vez más decisiones, bifurcaciones, posibilidades de error, de equivocar el camino.
5
Nos volvimos a equivocar al establecer el campo base donde lo hicimos.
6
No obstante, esta vez os equivocáis respecto al sentido de mis palabras.
7
Aguardaba una respuesta negativa o ninguna respuesta en absoluto, pero se equivocaba.
8
Sin embargo, la opinión pública se equivoca y la realidad es otra.
9
Se equivocaron sobre los problemas de salud pública y de seguridad global.
10
Sin embargo, Herenio se ha equivocado al utilizar a la Asamblea Plebeya.
11
Cuando la Justicia pretende inmiscuirse en estos casos está equivocando su camino.
12
Pero se habían equivocado de fecha; la convención comenzaba el mes siguiente.
13
Este programa, por ejemplo, me parece horrendo, pero sin duda me equivoco.
14
Sobre la segunda afirmación de la señora presidenta, pienso que se equivoca.
15
En casos de discrepancias importantes, siempre es la realidad quien se equivoca.
16
A la comunidad internacional queremos decirle que no se equivoquen con Venezuela.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for equivocar
Portuguese
Equivocar through the time
Equivocar across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Less common