TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
escapada
in Spanish
Portuguese
aventura
English
adventure
Catalan
aventura
Back to the meaning
Aventura.
aventura
aventura riesgosa
empresa peligrosa
English
adventure
English
escapade
Catalan
entremaliadura
Back to the meaning
Broma.
broma
English
escapade
Alto.
alto
parada
respiro
Fuga.
fuga
huida
escape
evasión
escapatoria
espantada
Synonyms
Examples for "
fuga
"
fuga
huida
escape
evasión
escapatoria
Examples for "
fuga
"
1
Por ello existe el peligro de
fuga
y obstrucción a la investigación.
2
El resultado:
fuga
de capitales, ataque especulativo al peso y crisis financiera.
3
Podemos hablar de perspectivas múltiples construidas hacia decenas de puntos de
fuga
.
4
Pero esto ocurre tanto por
fuga
de fondos como falta de fondos.
5
De esta forma se podría garantizar que no existe riesgo de
fuga
.
1
Podemos activar la respuesta de lucha o
huida
al anticipar alguna situación.
2
La simple
huida
de Jaime quizá no fuera causa suficiente para ello.
3
Solo en caso de extremo peligro debían intervenir y facilitar la
huida
.
4
Por otra parte, la cuestión de la
huida
planteaba además otros problemas.
5
La
huida
encauzó a los alocados habitantes de Europa hacia el Sur.
1
Aquella vía de
escape
debía utilizarse únicamente en casos de extrema urgencia.
2
Intentaría aprovechar la situación para fijarse en una posible vía de
escape
.
3
Es difícil que se me
escape
nada desde mi punto de observación.
4
Con frecuencia la prostitución es una vía de
escape
a la pobreza.
5
No obstante, mi consabida energía me permite levantarme y vestirme a
escape
.
1
Combatir
evasión
fiscal es importante para el desarrollo de los países: Minhacienda
2
La
evasión
de impuestos es un problema serio en países en desarrollo.
3
El orden de
evasión
fue fijado siguiendo estrictas prioridades de peso político.
4
La
evasión
puede que tenga éxito en cuestión de días o semanas.
5
A menudo la
evasión
del presente conduce a una idealización del futuro.
1
Existe además una
escapatoria
extrema; pensar en ella me aporta cierta seguridad.
2
Corría el grave peligro de ser mordido repetidas veces sin
escapatoria
posible.
3
Desde su elevado punto de observación Metelo supo que no había
escapatoria
.
4
No había posibilidad de
escapatoria
ni forma de controlar tu propio destino.
5
Céspedes no tenía
escapatoria
;
sin embargo, no tenía la intención de entregarse.
1
Fiona estaba demasiado horrorizada para discutir, demasiado
espantada
para pedir explicaciones siquiera.
2
Observo
espantada
a cámara lenta cómo se levanta y rodea la mesa.
3
La mujer se queda
espantada
ante tal petición y murmura unas palabras.
4
Creo que hoy no hubiera dado la
espantada
de hace veinte años.
5
Serena retrocedió,
espantada
,
y su mano derecha buscó un punto de apoyo.
Usage of
escapada
in Spanish
1
Bonito también es ideal para una
escapada
breve de -mínimo- seis días.
2
Desde su primera
escapada
,
habían tratado de evadirse en otras dos ocasiones.
3
Quienes deseen tener un objetivo deben mirar más allá de la
escapada
.
4
De modo que solo queda elegir la fecha y seleccionar la
escapada
.
5
Algunas regresan; otras, en cambio, convierten la
escapada
en una transferencia permanente.
6
Una persona
escapada
del castillo Granville era un acontecimiento interesante, por cierto.
7
Pero es imposible; estoy de servicio y no puedo permitirme ninguna
escapada
.
8
No con trabajo extra; todavía estaba trabajando para pagar su última
escapada
.
9
Marbella puede ser otra opción de
escapada
para el fin de semana.
10
Le había dicho que no estaba de acuerdo con su temerosa
escapada
.
11
El alguacil me pregunta si es alguna pariente
escapada
de la familia.
12
No obtuvo respuesta, pero pudo ver que la figura aceleraba su
escapada
.
13
La princesa empezaba a confiar en que su
escapada
hubiese tenido éxito.
14
Ramón pensó que aquel era el momento oportuno para hacer su
escapada
.
15
Ese vehículo se había convertido en el único medio para su
escapada
.
16
No hubo llegada con
escapada
,
ni lucha sin cuartel en los puertos.
Other examples for "escapada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
escapada
Adjective
Feminine · Singular
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
hacer una escapada
escapada romántica
pequeña escapada
escapada nocturna
escapada de fin
More collocations
Translations for
escapada
Portuguese
aventura
English
adventure
escapade
risky venture
dangerous undertaking
lark
Catalan
aventura
entremaliadura
trapelleria
Escapada
through the time
Escapada
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Colombia
Common
More variants