TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
hacer ruido
in Spanish
Portuguese
ressoar
English
resound
Catalan
ressonar
Back to the meaning
Ruido.
ruido
sonar
resonar
English
resound
Synonyms
Examples for "
ruido
"
ruido
sonar
resonar
Examples for "
ruido
"
1
Pues el silencio era por momentos absoluto; no, ningún
ruido
de armas.
2
Aceleró el paso tratando no obstante de producir el menor
ruido
posible.
3
El silencio no es lo contrario del
ruido
,
es sencillamente su ausencia.
4
Ha escrito un artículo sobre inmunidad parlamentaria y ha hecho mucho
ruido
.
5
Por dicha razón, Saúl tenía intención de hacer todo el
ruido
posible.
1
No queremos hacer
sonar
la alarma; una situación controlada es infinitamente preferible.
2
Esta opción también permite eliminar los datos y hacer
sonar
el celular.
3
En la actualidad el diálogo tiende a
sonar
como personas reales charlando.
4
Respiré profundamente y tras la señal intenté
sonar
lo más normal posible.
5
A pesar de que esta idea pueda
sonar
atractiva inicialmente, tampoco funciona.
1
Esa pérdida de veinte mil hombres va a
resonar
en toda Europa.
2
La palabra aún no ha terminado de
resonar
cuando ya quisiera retirarla.
3
La propuesta de trueque fue sustituida por el
resonar
de moneda contante.
4
Ahora podía oír trabajar a la maquinaria; un
resonar
bajo y rítmico.
5
Y sin embargo para nosotros todavía
resuenan
las consecuencias de sus palabras:
Usage of
hacer ruido
in Spanish
1
En caso contrario hay que librarse de su presencia sin
hacer
ruido
.
2
En la medida de lo posible, nos conviene acercarnos sin
hacer
ruido
.
3
Obrar con prudencia es, por consiguiente, todo lo contrario de
hacer
ruido
.
4
Además, en nuestro caso, nos veíamos obligados a actuar sin
hacer
ruido
.
5
Sin embargo, no llevaban armas de fuego; nada que pudiera
hacer
ruido
.
6
Mientras cierra las puertas abatibles sin
hacer
ruido
,
oigo sus últimas palabras-
7
La cuestión es que se quede en un lado sin
hacer
ruido
.
8
Desplazarla es imposible, claro está; lo único que pretenden es
hacer
ruido
.
9
En otra ocasión, dejaron las puertas entreabiertas; yo subí sin
hacer
ruido
.
10
Sin prestar atención a nada de ello, Lassiter avanzó sin
hacer
ruido
.
11
Incluso cuando se le llevaba el correo era necesario no
hacer
ruido
.
12
Estaban demasiado altas para alcanzarlas y corría el riesgo de
hacer
ruido
.
13
Martin se introdujo en el agua; lentamente, para no
hacer
ruido
chapoteando.
14
Mi mujer no armaba ningún escándalo, al contrario, intentaba no
hacer
ruido
.
15
A pesar de sus esfuerzos por no
hacer
ruido
,
Expedito se despertó.
16
Ambos tratan, en la medida de sus posibilidades, de no
hacer
ruido
.
Other examples for "hacer ruido"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
hacer
ruido
hacer
Verb
Noun
Translations for
hacer ruido
Portuguese
ressoar
soar
English
resound
noise
make noise
Catalan
ressonar
retrunyir
Hacer ruido
through the time
Hacer ruido
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants