TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
hormigueo
in Spanish
English
tingle
Catalan
menjançó
Back to the meaning
Cosquilleo.
cosquilleo
picor
picazón
prurito
hormiguillo
English
tingle
Portuguese
tremedeira
English
chill
Catalan
estremiment
Back to the meaning
Emoción.
emoción
escalofrío
estremecimiento
tiritón
English
chill
Synonyms
Examples for "
cosquilleo
"
cosquilleo
picor
picazón
prurito
hormiguillo
Examples for "
cosquilleo
"
1
Y sin embargo le avergonzaba reconocer haber sentido un
cosquilleo
de entusiasmo.
2
Sentía cierto
cosquilleo
al pensarlo incluso horas después de que hubiera ocurrido.
3
Sin embargo no fue así, lo que le produjo un mayor
cosquilleo
.
4
El desafío contenido en su voz provocó un
cosquilleo
en su estómago.
5
El
cosquilleo
que me produce esta simple caricia me acalora aún más.
1
Un
picor
en la palma de la mano significa dinero en perspectiva.
2
No obstante, cuando Carrie despierta por la mañana, el
picor
sigue ahí.
3
Espero que tus amargos placeres no sean la causa de ese
picor
.
4
La mía, en cierto sentido, fue una infancia de
picor
de sabañones.
5
El policía apenas sentía el
picor
bajo el efecto creciente del analgésico.
1
Las preguntas eran una especie de
picazón
interna, una urgencia de avanzar.
2
Salud y Familia La
picazón
y molestias afectan a quienes la padecen.
3
Sobre estos productos aplicados en el cuerpo, podrían producir irritaciones o
picazón
.
4
Esto me ha producido
picazón
en uno o dos lugares muy delicados.
5
Aquello conseguía calmarla; era como un delicado masaje aplicado a una
picazón
.
1
Esto no es un
prurito
leguleyo sino una medida esencial de protección.
2
A pesar de todo siguió buscando por una cuestión de
prurito
profesional.
3
El
prurito
competencial de siempre pudo al fondo del debate que planteábamos.
4
El fiscal Marcello Tatangelo no tuvo ese
prurito
:
esa misma tarde declaró:
5
En su interior habita el
prurito
inquieto del deseo de algo nuevo.
1
Notaba un vivo
hormiguillo
por las piernas, de la rodilla para abajo.
2
Hacía tiempo que veía en su amo el
hormiguillo
de buscar esposa.
3
A Figueras comenzó a recorrerle un ligero
hormiguillo
por los brazos.
4
Desde ellas se esparcía por todo su semblante un
hormiguillo
intenso.
5
Oía su corazón trepidante y un
hormiguillo
mortal desplegaba furiosamente por su piel.
Usage of
hormigueo
in Spanish
1
Notó un
hormigueo
de alarma que la advertía de un posible peligro.
2
Era un vacío cuyo
hormigueo
Lester no habría sabido expresar en palabras.
3
Seis simples palabras que me producen un
hormigueo
en el cuero cabelludo.
4
Incluso ahora sintió un
hormigueo
en la piel al recordar su presencia.
5
Hubo un momento de doloroso
hormigueo
ante el contacto, pero desapareció rápidamente.
6
Algo era cierto: que escuchando al trío había sentido un intenso
hormigueo
.
7
Notó un
hormigueo
en la piel cuando se le ocurrió otra posibilidad.
8
Todavía notaba el
hormigueo
,
pero ya no tenía problemas con su coordinación.
9
Afortunadamente, antes de que cometiera un error, sintió el
hormigueo
del recuerdo.
10
Avanzó hacia el montículo y sintió un
hormigueo
;
había traspasado la barrera.
11
Ese miembro amputado más que un
hormigueo
me produce un intenso dolor.
12
Sentía un
hormigueo
por todas partes y respiraba profundamente y con suavidad.
13
El propio hormiguero está tranquilo; por lo demás, hay un intenso
hormigueo
.
14
Mientras escuchaba esas palabras, Corazón de Fuego notó un
hormigueo
de inquietud.
15
Los amorosos ataques irán cesando, convirtiéndosele en continuo e incesante
hormigueo
crónico.
16
Se frotó la piel de los brazos para intentar detener el
hormigueo
.
Other examples for "hormigueo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
hormigueo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
sensación de hormigueo
notar un hormigueo
extraño hormigueo
especie de hormigueo
leve hormigueo
More collocations
Translations for
hormigueo
English
tingle
tingling
prickling
chill
shiver
shudder
thrill
quiver
frisson
Catalan
menjançó
formigó
estremiment
esgarrifament
encruiximent
Portuguese
tremedeira
tremura
calafrio
arrepio
Hormigueo
through the time
Hormigueo
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Less common