TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
humedecer
in Spanish
Portuguese
molhar
English
wet
Catalan
mullar-se
Back to the meaning
Volver húmedo.
limpiar
aclarar
lavar
fregar
mojar
bañar
colar
purificar
blanquear
sumergir
secar
desecar
deshumedecer
Related terms
regar
rociar
empapar
pringar
asperjar
hisopear
rehumedecer
English
wet
English
moil
Catalan
mullar
Back to the meaning
Remojarse.
remojarse
English
moil
Synonyms
Examples for "
limpiar
"
limpiar
aclarar
lavar
fregar
mojar
Examples for "
limpiar
"
1
Era preciso invertir la situación apelando al pasado para
limpiar
el presente.
2
Deseo realizar una investigación para
limpiar
mi nombre y recuperar tu confianza.
3
Insisto en defender mis derechos y privilegios para
limpiar
mi propia conciencia.
4
Sin embargo, es importante
limpiar
y desinfectar las superficies de forma rutinaria.
5
No deben lubricar,
limpiar
o reparar máquinas en movimiento, entre otras medidas.
1
Las autoridades de salud dicen haber tomado medidas para
aclarar
este tema.
2
Por dicha razón, es sustancial
aclarar
determinados puntos de la crisis actual.
3
Pero primero deben
aclarar
su propia posición: ¿Cuál es su objetivo público?
4
Sin embargo,
aclarar
el marco temporal de este proceso parece muy difícil.
5
Me consta que Europa desea hablar con usted para
aclarar
este asunto.
1
Existen diversas técnicas para
lavar
recursos y transferir fondo a otros países.
2
Tampoco podemos utilizarla para
lavar
,
para la agricultura o para la industria.
3
El agua pura es clara; puede utilizarse para
lavar
las propias borlas.
4
Saben que
lavar
es tan importante como la constitución del imperio alemán.
5
Luisa estuvo de acuerdo: podían
lavar
algunas, si era necesario, por supuesto.
1
Solo en el momento de
fregar
la vajilla podían ocupar ese espacio.
2
No le apetece
fregar
platos; en cambio, decide ir a la lavandería.
3
En sus manos, cepillos de
fregar
y una suerte de solución líquida.
4
Además, tendrá que
fregar
este suelo todos los viernes por la mañana.
5
A continuación se había puesto a
fregar
los platos a furiosa velocidad.
1
Ésa fue una época en que Curley había conseguido
mojar
el churro.
2
Con frecuencia se hundían en el agua para
mojar
sus improvisados turbantes.
3
Subiéronse a bordo, tiritando con violencia pues se habían vuelto a
mojar
.
4
Machacar a una familia porque no hayas podido
mojar
no está bien.
5
El primer triunfo de Colombia en el torneo alcanzó a
mojar
apertura.
1
No se podía
bañar
sin mi ayuda y se avergonzaba por ello.
2
No se deben
bañar
a diario porque se le debilita el caparazón.
3
Usted podrá
bañar
al niño para que no lo eliminen por enfermedad.
4
Los naturales de los países cristianos no se
bañan
bastante a menudo.
5
Necesitamos una pronta solución porque nos
bañamos
con el arsénico del agua.
1
Licuar rápidamente la pulpa de tamarindo en 1 taza de agua;
colar
.
2
En cambio, el delito de obstrucción a la labor policial podría
colar
.
3
En ambos casos, las autoridades dijeron que los pibes se querían
colar
.
4
Aunque, claro, en ese caso no se podría
colar
fácilmente entre ellos.
5
Provocar grietas por donde
colar
soflamas, en los sumideros de la democracia.
1
Rectificación: el proceso de refinar o
purificar
cualquier sustancia mediante varias destilaciones.
2
La cuestión sería
purificar
el ejército y luego el resto de España.
3
Para ellas necesitamos el agua que cumple el papel de
purificar
,
comentó.
4
El agua que queda en los océanos es más difícil de
purificar
.
5
Era una cámara diseñada para recoger y
purificar
las supuestas aguas subterráneas.
1
Obligados a
blanquear
esa situación, los vendedores tendrán inicialmente tres respuestas posibles.
2
Ustedes han cerrado un pacto, juntos y solos, para
blanquear
al Gobierno.
3
Aquí lo estamos utilizando en varios municipios de la región para
blanquear
.
4
La justicia estadounidense lo acusa de
blanquear
cientos de millones de dólares.
5
Por eso, la oferta de productos para
blanquear
la piel es amplia.
1
El mismo principio, pero se me ocurrió una mejora:
sumergir
el RTG.
2
No hizo falta ningún esfuerzo para
sumergir
a Teresa bajo el agua.
3
Lo acometían en oleadas, amenazando
sumergir
el sentido común y la razón.
4
Incluso se puede
sumergir
hasta 60 metros, según su sitio oficial .
5
Con él se puede uno
sumergir
a ciento veinte pies de profundidad.
1
Se recomienda no
enjuagar
luego de realizado el tratamiento y hacerlo diariamente.
2
Espera 20 minutos para poder
enjuagar
con agua tibia y jabón neutro.
3
Las instrucciones decían que había que esperar veinte minutos antes de
enjuagar
.
4
Escurrir y
enjuagar
los vegetales enlatados Preferir las frutas y vegetales frescos.
5
Se supone que deben
enjuagar
las botellas y devolverlas a la cocina.
1
Preparación El primer paso es preparar la mezcla para
remojar
las milanesas.
2
Recordá
remojar
el día anterior para que disminuya el tiempo de cocción.
3
Cuando más
remojar
los labios; así iremos a la muerte más enteros.
4
Luego estaban los productos en que había que
remojar
la ropa lavada.
5
Ustedes, los latinoamericanos, reaccionaron mejor porque vieron las barbas del vecino
remojar
.
1
Luego volvieron a atravesar el campo 1 y se fueron a
duchar
.
2
Nos podíamos
duchar
todos los días porque el suministro hidráulico era permanente.
3
No te
duchaste
tampoco después del partido contra UT hace dos años.
4
Como el lunes a la mañana mientras José se
duchaba
,
por ejemplo.
5
Oí ruido de agua; Peter se estaba
duchando
,
como muchas otras veces.
1
Es muy eficaz para retirar las células muertas e
hidratar
la piel.
2
Para estos casos hay que
hidratar
el área afectada con abundante agua.
3
Además puede
hidratar
perfectamente el cutis graso sin lograr engrasarla aún más.
4
Incluye productos de tratamiento facial para
hidratar
,
tonificar y exfoliar tu piel.
5
Además este producto está diseñado para
hidratar
,
eliminar el frizz y proteger.
1
Debemos terminar de
asear
la República soviética, tenemos que aplastar a Wrangel.
2
Mucha gente aprovechó el recurso hídrico para
asear
sus prendas de vestir.
3
Para
asear
a una persona, vestirla y llevarla al comedor, doce minutos.
4
En las escalas aprovechamos para
asear
el barco sin molestar a nadie.
5
Torturada por un terrible presentimiento, comenzó a
asear
de nuevo a Sarai.
1
También se puede
humectar
el área con el gel de aloe vera.
2
Te presentamos algunos apuntes para limpiar,
humectar
,
renovar, nutrir y protegerla apropiadamente.
3
Matilde tragó para
humectar
la garganta, insegura de la calidad de su voz.
4
El aguacate puede ser tu gran aliado para
humectar
tus pies.
5
Se utiliza para
humectar
la piel y aliviar las erupciones cutáneas.
1
No me molesté en lavar mi pelo con champú o
jabonar
mi cuerpo.
2
El objetivo es enseñarnos la técnica correcta para
jabonar
cada parte de las manos.
3
Su misión cotidiana es
jabonar
el piso a sus pares sin emitir señales de ruptura.
4
Un gran tacho que servía para
jabonar
la ropa fue enterrado hasta los bordes en el interior de la gruta.
5
Pancha me apuraba porque yo no me dejaba
jabonar
tranquilamente y es que sentía frío...
Usage of
humedecer
in Spanish
1
Según investigaciones anteriores era necesario para
humedecer
los ojos y eliminar residuos.
2
Si esto le incomoda, también puede
humedecer
un trapo con agua tibia.
3
Las lágrimas estuvieron a punto de saltársele y
humedecer
su retorcido rostro.
4
Retirar, quitar el papel y con una brocha
humedecer
ligeramente el rollo.
5
Un sudor frío empezó a
humedecer
la frente de la señora Malassis.
6
Volví a
humedecer
el paño y por fin Jesse volvió en sí.
7
Jo se levantó y fue hasta el lavamanos para
humedecer
un paño.
8
Se detuvo para
humedecer
un trapo y ponerlo sobre la piel sudorosa.
9
De improviso, las lágrimas empezaron a
humedecer
las mejillas blanqueadas de Ryuichi.
10
La señora Thornton
humedeció
las sienes a Margaret con agua de colonia.
11
Las lágrimas de Valeria
humedecieron
el ambiente sobrio de los demás presentes.
12
La fada se
humedeció
los labios antes de formular su tercera pregunta:
13
Pues echar agua al carbón para que se
humedezca
y pese más.
14
Cogió una toalla de papel del expendedor y la
humedeció
con agua.
15
Las manos se
humedecen
,
y pronunciar una palabra supone un esfuerzo desmesurado.
16
Bobbie
humedeció
el extremo engomado del papel de liar con la lengua.
Other examples for "humedecer"
Grammar, pronunciation and more
About this term
humedecer
Verb
Frequent collocations
humedecer los labios
humedecer la garganta
humedecer su boca
humedecer un paño
humedecer el aire
More collocations
Translations for
humedecer
Portuguese
molhar
umedecer
umectar
borrifar
umeceder
English
wet
dampen
wash
drizzle
moisten
moil
Catalan
mullar-se
brusquinejar
remullar
xopar
plovisquejar
mullar
humitejar-se
roinejar
humitejar
Humedecer
through the time
Humedecer
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common