Term Gallery logo

Meanings of igualar in Spanish

Portuguese
equiparar
English
equal
Catalan
anivellar

Hacer que la tierra, el suelo o alguna superficie queden parejos o lisos, sin altos ni bajos, sin cuestas ni huecos.

Related terms
equal
Wikidata

Mover.

Ser igual a en la calidad o capacidad.

Ser compatible, similar o consistente; coincidir en características.

Usage of igualar in Spanish
1
Sin embargo, la tecnología estadounidense ayuda a igualar el campo de actuación.
SEAL Team Six
2
Está claro que la empresa difícil es igualar los puntos de partida.
¿Qué es la democracia?
3
La organización actual está lejos de igualar en valor a la antigua.
Las conversaciones privadas de hitler
4
Esperamos tratar de igualar o superar lo que fue el año pasado.
Diario el pueblo
5
Hoy, la situación es diferente y está incapacitado para igualar esas campañas.
El comercio
6
No pueden igualar la determinación de aquellos que luchan por su libertad.
Quinto licino cato 9. el gladiador
7
Creo que con este regreso podemos igualar el éxito de la primera.
La Tercera
8
Los logros militares pretenden igualar las armas de defensa y de ataque.
Cuarta generación
9
Irlanda logró igualar a los 19 de la misma factura: Sean St.
La hora
10
El Vencedor no mostraba argumentos para decir que podía igualar el partido.
elsalvador.com
11
Estas cuantías se deben al menos igualar por parte de los fabricantes.
Europa press
12
Trabajaríamos las horas necesarias para igualar la diferencia de bienes de ahora.
El tiempo escondido
13
Las fórmulas tienen una precisión que no siempre las palabras pueden igualar.
Los grandes problemas matemáticos
14
Esa manera de encarar el partido le ayudó a igualar las acciones.
El potosí
15
La televisión no tiene aún edad suficiente como para igualar ese volumen.
Divertirse hasta morir
16
Era un plan de batalla que pocos habrían sido capaces de igualar.
Gangster
About this term
More collocations
Translations for igualar
Igualar through the time
Igualar across language varieties
Bolivia
Common
Ecuador
Common
Guatemala
Common
More variants