Term Gallery logo

Meanings of injuria in Spanish

Russian
оскорбление
Portuguese
injúria
Catalan
injúries

Delito contra el honor.

оскорбление

Mal.

Synonyms
Examples for "insulto"
Examples for "insulto"
1
Resultaba injusto, en cierto modo; era como añadir la injuria al insulto.
Poderes Terrenales
2
En tales condiciones hablar de democracia es un insulto a la inteligencia.
Cubanet
3
Excesiva hasta el insulto; vivían demasiadas personas en un territorio demasiado exiguo.
InfecZion
4
Sin duda era solo un insulto; algo así me parecía absolutamente imposible.
Viajera
5
Uso esta última palabra, por cierto, porque no la considero un insulto.
El diario
1
En lo referente a las injurias, apenas merece la pena darles importancia.
Perdonen las molestias
2
Y que además, el ministro ganó un juicio por calumnas e injurias.
Clarín
3
En ese caso, no hay necesidad de injurias a M. de Cussy.
El Capitán Blood
4
Recibió una lluvia de protestas y de injurias, a modo de saludo.
Las impuras
5
Las injurias llovían, todos gritaban; pero era imposible comprender lo que reclamaban.
Obras escogidas II
1
Y acto seguido comenzaron a gritar y a injuriar a las autoridades.
La cripta de los templarios herejes
2
No se ve en esa escena una intención de injuriar a nadie.
La nación
3
Luchar, injuriar e ignorar la tradición podían hacer irresistible a una mujer.
Sueños en el umbral
4
Había ánimo de contestar, de contestar fuerte, no había ánimo de injuriar.
El comercio
5
Suponerlo hubiera sido injuriar la profundidad de los sentimientos de su prometida.
El idiota
Usage of injuria in Spanish
1
Resultaba injusto, en cierto modo; era como añadir la injuria al insulto.
Poderes Terrenales
2
Cada palabra una injuria; el hilo de tinta un rastro de veneno.
La noche de los tiempos
3
La injuria me repugna; sufro la vergüenza por aquellos a quienes insulto.
La confesión de Claude
4
Una injuria queda sin reparar cuando su justo castigo perjudica al vengador.
Narrativa completa y el cuervo
5
En otro caso, Sued había sometido a Serulle por difamación e injuria.
El caribe
6
No se atreve a repetir la injuria que antes me ha lanzado.
La caricia de Tánatos
7
Esta es la segunda demanda que enfrenta Guerrero por difamación e injuria.
El caribe
8
Era esta una injuria usual desde los disturbios del mes de septiembre.
La educación sentimental (trad. Hermenegildo Giner de los Ríos)
9
Tras negar esta versión, Uribe demandó al magistrado por injuria y calumnia.
El tiempo
10
Pérez ha sido sentenciado por un delito común que es la injuria.
El comercio
11
Lo interpretó vagamente como una injuria y una liberación al mismo tiempo.
Los cien días
12
No es una injuria, no es una opinión, es peor que eso.
Pedigrí
13
Convirtieron la injuria en un arma política, amplificada por las redes sociales.
Diario de Centroamérica
14
La primera parte es rigurosamente trazada en el estilo de la injuria.
La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento
15
Además, nadie podrá ser sancionado con cárcel por difamación, calumnia o injuria.
Informador.mx
16
Se desliza usted por el camino resbaladizo de la injuria -murmuróParadox-
Aventuras, inventos y mixtificaciones de silvestre paradox
About this term
More collocations
Translations for injuria
Portuguese
injúria
Injuria through the time
Injuria across language varieties
Colombia
Common
Dominican Republic
Common
Ecuador
Common
More variants