Term Gallery logo

Meanings of licenciar in Spanish

English
license
Catalan
certificar

Certificar.

license

Terminar el contrato de trabajo de uno o varios empleados.

Autorizar oficialmente.

Terminar.

Synonyms
Examples for "terminar"
Examples for "terminar"
1
El deterioro es grave; la experiencia es terrible para ella; debe terminar.
Cuentos completos 5, la pequeña caja negra
2
Existe además otra opción para terminar antes de tiempo el juicio político.
Página|12
3
El observador desea terminar la observación porque corre peligro de ser descubierto:
Stasiland
4
Lo importante era terminar con la lucha del modo más ventajoso posible.
Recuérdalo tú y recuérdalo a otros
5
El diálogo podría terminar también en una nueva posibilidad de reforma constitucional.
Prensa libre
1
Sin embargo, había llegado demasiado tarde para concluir la tarea con éxito.
Las olas del destino
2
Aún debe concluir la discusión del voto particular del señor Honorio Maura.
La Segunda República española
3
El proceso de selección debe concluir en octubre, de acuerdo con reglamento.
El potosí
4
El Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Nacional podría concluir hoy el proceso.
El caribe
5
Sin su voto positivo, es imposible concluir en buenos términos la negociación.
Clarín
1
Tampoco fue posible finalizar las negociaciones entre la UE y el Mercosur.
Cubanet
2
Al finalizar la votación una de ellas arrojo un resultado sorprendente: cero.
La nación
3
Además recibió apoyo económico de ambos países para poder finalizar la película.
El país
4
Gracias al apoyo de empresas privadas que nos ayudaron se logró finalizar.
Prensa libre
5
Los parlamentarios pretenden finalizar los estudios a principios del mes de diciembre.
Europa press
1
Deben ser disciplinados y trabajar incansablemente para alcanzar el objetivo de graduarse.
El espectador
2
Con mucho sacrificio económico logró graduarse hace un año como médico general.
elsalvador.com
3
Y conste que habría podido graduarse sin mayores dificultades si hubiese querido.
El hombre enterrado
4
La imposición de graduarse en acto político impacta psicológicamente a los menores.
Cubanet
5
Pero estaba convencido de que ya había llegado la hora de graduarse.
Emboscada
1
Todas las canciones deberían titularse así, porque es el único título posible.
Tierra de campos
2
El instituto donde cursaban estudios anuló sus matrículas, y les impidió titularse.
La Tercera
3
En julio, un mes después de titularse de bachiller, conoció a Joan.
Estuche de muerte
4
Si ella hubiese deseado titularse, mi resistencia no hubiera servido de nada.
Señora de rojo sobre fondo gris
5
Muchos dijeron que debió titularse El tipo con más suerte del mundo.
El hombre de hielo. confesiones de un asesino a sueldo de la maf...
1
Al fin y al cabo, ¿para qué le interesaba doctorarse en historia?
La cancion de albión - la guerra del paraíso
2
O dos, que es el mínimo requerido para doctorarse en tales menesteres.
Los cojudos
3
No digamos si uno se proponía doctorarse en ingeniería o física nuclear.
Tierra de titanes
4
Más tarde, con la intención de doctorarse, estudió un posgrado en química.
Por una causa justa
5
Esta expedición fue seguida por dos años de seminario, necesarios para doctorarse.
La isla de las tres sirenas
1
Le faltaba un año para diplomarse, y nadie lo amenazaba.
La ecuación himmler
2
Entonces entrevio lo que representaba ser enfermera, y ansió diplomarse y tener aquella placa.
Expiación
3
Se conocieron cuando Valgerður vino al hospital de la isla, nada más diplomarse como enfermera.
Ceniza
4
Pues aunque ella llegó a diplomarse por los pelos, ya sabéis que es muy creativa.
Nunca llores con los labios pintados
5
Había terminado el curso preparatorio y estaba a punto de diplomarse en la Escuela de Comercio.
Selfies
Usage of licenciar in Spanish
1
Había conseguido recursos apenas suficientes para licenciar los soldados alemanes e italianos.
La visita en el tiempo
2
Incluso, la empresa estaría dispuesta a licenciar patentes de diseños de chip.
El país
3
Catón declaró concluida la guerra gala y exigió licenciar al ejército victorioso.
El druida del césar
4
Tú mismo has dicho que solo van a licenciar a dos batallones.
El espíritu del mago
5
Como comandante, puedo licenciar a cualquiera que desee seguir su propio camino.
La Rosa Blanca
6
Se va a licenciar en Empresariales en la Universidad de Rhode Island.
El pirómano
7
El panteísmo, como decía Schopenhauer, equivale a licenciar a Dios por inútil.
La catedral
8
A los pocos meses, me puse enferma y me tuvieron que licenciar.
El vals del diablo
9
Nos complace licenciar a los soldados que tienen una buena hoja de servicios.
Tres soldados
10
Al fin y al cabo, nos pueden licenciar en cualquier momento.
Quemando cromo
11
Mis dos hijos mayores se van a licenciar ahora en Filosofía.
La nación
12
Estás en la lista de los que se van a licenciar en breve.
Hermanos de sangre
13
Hay demasiados supervivientes del ejército griego como para licenciar ahora a los nuestros.
La muerte de los reyes
14
Mañana tengo intención de licenciar a la caballería aliada de los veteranos tesalios.
Aléxandros III. El confín del mundo
15
Distritos que serán para los soldados de esas diez legiones que pienso licenciar.
Señores de roma 2. la corona de hierba
16
Tengo intención de licenciar a los tesalios igual que licencié a los griegos.
El confín del mundo
About this term
More collocations
Translations for licenciar
Licenciar through the time
Licenciar across language varieties
Spain
Common