TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
llegar
in Spanish
Portuguese
chegar
English
come in
Catalan
arribar
Back to the meaning
Venir hasta un destino.
entrar
alcanzar
aparecer
asistir
presentarse
ingresar
arribar
hacer su llegada
English
come in
Portuguese
ir
English
come up
Catalan
apropar-se
Back to the meaning
Venir.
venir
suceder
English
come up
Synonyms
Examples for "
venir
"
venir
suceder
Examples for "
venir
"
1
Mi decisión de
venir
fue bastante fácil; lo complicado era hacerlo posible.
2
Los mayores recaudos del Gobierno deben
venir
de una economía en crecimiento.
3
Mis opciones pasaban por seguir en Europa o
venir
a Estados Unidos.
4
Ningún peligro puede
venir
de una comunidad que carece de poder político.
5
Estos últimos podrán
venir
concertados con organizaciones especializadas del tercer sector social.
1
Puede
suceder
en circunstancias especiales; en la mayoría de los casos, no.
2
Tal como suele
suceder
demasiado a menudo la respuesta fue otra pregunta:
3
También puede
suceder
de manera independiente a la cantidad de empresas existentes.
4
La decisión final fue, como suele
suceder
en estos casos, de compromiso.
5
Algo grave y en cierto modo decisivo estaba a punto de
suceder
.
Portuguese
acessar
English
access
Back to the meaning
Acceder.
acceder
pretender
English
access
Portuguese
atingir
English
get to
Back to the meaning
Lograr.
lograr
avanzar
lograr alcanzar
lograr ser
English
get to
Other meanings for "llegar"
Usage of
llegar
in Spanish
1
Tales acciones, sin embargo, pueden
llegar
demasiado tarde para evitar daños mayores.
2
MADRID.- En Europa pueden pedir asilo, pero el reto consiste en
llegar
.
3
Necesitamos diálogo, diálogo y más diálogo: hay que
llegar
a un acuerdo.
4
De ese modo podremos
llegar
cuanto antes al fondo de la cuestión.
5
Millones de células en evolución hasta
llegar
al poder de la razón.
6
Es preciso encontrar nuevas sinergias y nuevas vías para
llegar
al consumidor.
7
Cuide su presupuesto, caso contrario, no podrá
llegar
a fin de mes.
8
Israel tiene obligaciones y nosotros también; ambos necesitamos
llegar
a un acuerdo.
9
Es necesario
llegar
a una solución rápida y definitiva para ese conflicto.
10
Desde el Gobierno hemos tratado de evitar
llegar
a una situación extrema.
11
También podemos
llegar
a subvalorar aspectos positivos que existen en nuestras relaciones.
12
Queremos hacerlo
llegar
a la mesa de la forma más auténtica posible.
13
Ya veremos si es posible
llegar
a condiciones aceptables para ambas partes.
14
Sopesad bien ambas opciones, pero hacedlo cuanto antes; podrían
llegar
pasado mañana.
15
Sin embargo, estas intervenciones podrían no ser suficiente y
llegar
demasiado tarde.
16
Sin embargo, no tenía ningún elemento objetivo para
llegar
a esa conclusión.
Other examples for "llegar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
llegar
Verb
Frequent collocations
llegar a
llegar a casa
llegar allí
llegar tarde
llegar a tiempo
More collocations
Translations for
llegar
Portuguese
chegar
vir
ir
acessar
ter acesso
atingir
English
come in
pull in
draw in
arrive
get
get in
come
move in
come up
access
get at
get to
reach
make
progress to
Catalan
arribar
apropar-se
venir
acostar-se
Llegar
through the time
Llegar
across language varieties
Paraguay
Common
Uruguay
Common
El Salvador
Common
More variants