TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
ajudar
English
help
Mejorar la condición de.
ayudar
soportar
subvenir
English
help
Portuguese
superar
English
better
Catalan
millorar
Arreglar.
arreglar
perfeccionar
enriquecer
ameliorar
English
better
arreglar
perfeccionar
enriquecer
ameliorar
1
Era cuestión de quince días; el tiempo preciso para
arreglar
las maletas.
2
Sí; opino que debemos
arreglar
nuestros asuntos sin acudir a personas extrañas.
3
En ambas ocasiones fue necesario cortar la luz para
arreglar
la pérdida.
4
Debéis
arreglar
vuestras diferencias lejos de esta asamblea, en un lugar apartado.
5
Debería haber tratado de
arreglar
la situación, pero no pudo evitar preguntar:
1
No habla de
perfeccionar
la situación actual, sino de algo totalmente diferente.
2
Hoy vemos muchos jóvenes que salen del país a
perfeccionar
sus estudios.
3
Pensar la práctica como la mejor manera de
perfeccionar
la propia práctica.
4
Pero en cuanto tengamos un momento de tranquilidad, espero
perfeccionar
tu educación.
5
Los tres puntos anteriores se deben
perfeccionar
haciendo uso de la analítica.
1
Debemos fomentar y
enriquecer
este diálogo entre el COSEP y el Gobierno.
2
Gracias a las técnicas de conservación hemos conseguido
enriquecer
nuestro recetario tradicional.
3
Cuando presenta proyectos de ley, lo hace para
enriquecer
a determinados grupos.
4
El libro debe democratizarse, en este sentido, para
enriquecer
el espíritu humano.
5
Tampoco la tierra era capaz de
enriquecer
a ninguno de aquellos señores.
Portuguese
melhorar
English
better
Catalan
avançar
Ganar.
ganar
adelantar
progresar
English
better
English
remit
Catalan
remetre
Disminuir.
disminuir
remitir
English
remit
1
Situación internacional, aspectos que han permitido al régimen
mejorar
su situación internacional.
2
Ello permitirá
mejorar
los esfuerzos hacia los grupos en condiciones de pobreza.
3
En materia social, debemos
mejorar
las condiciones de salud, alimentación y educación.
4
Poner en práctica este simple principio puede
mejorar
la situación del país.
5
No obstante, desde 2002 existen unas recomendaciones que podrían
mejorar
estas cifras.
6
Las razones son las mismas: buscar empleo y
mejorar
su situación económica.
7
Justamente, ¿cuáles son esas medidas para
mejorar
la economía y el empleo?
8
Hemos presentado varios proyectos de ley intentando
mejorar
la situación de CDE.
9
Se pretende asimismo
mejorar
la organización asignando responsabilidades concretas y resultados medibles.
10
Sin embargo, compartimos el objetivo de
mejorar
la calidad de la educación.
11
Sin embargo, también se deben
mejorar
los servicios públicos, dinamizar la economía.
12
También resulta útil
mejorar
nuestra salud física, mediante dieta y ejercicio adecuados.
13
Se puede
mejorar
mucho la situación actual; pero la perfección no existe.
14
Se debe de trabajar por
mejorar
la situación económica, de empleo, educación.
15
Un sistema de reparto tampoco es una solución sostenible para
mejorar
pensiones.
16
No obstante, Smith matizó que los órganos de decisión regionales deben
mejorar
.
mejorar
mejorar la calidad
buscar mejorar
mejorar el sistema
mejorar mucho
mejorar su situación
Portuguese
ajudar
superar
aperfeiçoar
melhorar
sarar
cicatrizar
curar
English
help
better
meliorate
ameliorate
break
improve
amend
remit
heal
mend
brighten
clear up
clear
light up
Catalan
millorar
avançar
progressar
guanyar
remetre
sanar
guarir
curar-se
aclarir-se
esclarir-se
obrir
asserenar-se
desencapotar-se
desemboirar-se
sortir el sol
obrir-se