Term Gallery logo

Meanings of metiche in Spanish

English
meddler

Que se mete en asuntos que no son de su incumbencia.

      Related terms
      meddler

      Persona que se interesa y mete en todos los asuntos.FICHERO GENERAL.

            Usage of metiche in Spanish
            1
            Lorenzo tiró a lucas al metiche y nos apantalló con su respuesta:
            De algún tiempo a esta parte
            2
            Dicen que se convirtió en un borrachín metiche, pero no lo creo.
            Nadie sabe más que los muertos
            3
            Ana: Yo estaba solo de metiche, el reportaje no era para mí.
            El tiempo
            4
            Siempre ha sido así: metiche, fisgón de lo que no le importa.
            Vagabunda
            5
            Acá su metiche no dudó un instante y al grito de una
            Viajero que vas
            6
            Tiene a todo momento reacciones inesperadas, es demasiado curiosa y metiche.
            La nación
            7
            Vamos por esa libre competencia sin un Estado metiche ni compinche de algunos.
            El universo
            8
            Así que fiel a mi vocación de metiche profesional me acerqué a mirarlas.
            La estirpe del silencio
            9
            Investigador privado, ebrio, metiche y pleitero, podría ser una buena síntesis.
            Nunca enamores a un forastero
            10
            Esta fiebre metiche y reguladora no se limita al Gobierno.
            El universo
            11
            Yo tampoco andaba de metiche en la vida de él.
            La voluntad y la fortuna
            12
            Me acusan de metiche y más encima, vigilan mis pasos.
            A la sombra del dinero
            13
            Qué tal que dice pinche metiche, pinche lambiscón, pinche degenerado, pinche encimoso.)
            La edad de la punzada
            14
            Por eso decidí ser un metiche a tiempo completo.
            El ojo del alma
            15
            Ese espíritu mío metiche que no me dejaba permanecer indiferente cuando veía a alguien herido.
            Aura cambia las zapatillas por zapatos de tacón
            16
            Eso y algunas palabrotas que no reproduzco para no herir tus oídos de felino metiche.
            El color de la piel
            About this term
            More collocations
            Translations for metiche
            English
            meddler
            Metiche through the time
            Metiche across language varieties
            Mexico
            Common