We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of originarse in Spanish
English
root 
Synonyms
Examples for "surgir"
Examples for "surgir"
1
Sin embargo, la investigación continuará, ya que aún podrían surgir nuevas pruebas.
2
Estos resultados innovadores pueden surgir de muchos ámbitos y por causas diversas.
3
Sin embargo, el problema volvió a surgir a raíz del apoyo insuficiente.
4
Trataba meramente de presentarle ciertas dificultades que podrían surgir en el futuro.
5
Nuevos continentes deben surgir, nuevas razas deben nacer de esta gran agitación.
1
Sin embargo, algunas situaciones hacen brotar la expresión física de la cólera.
2
En mi lengua bullen un centenar de palabras diferentes, listas para brotar.
3
Para él lo más importante es descubrir plantas nuevas y hacerlas brotar.
4
Al principio no pudo comprender nada, luego empezaron a brotar algunas palabras:
5
Las ciudades y los pueblos parecían brotar del seno de la tierra.
1
Las instituciones políticas deben desarrollarse para garantizar los cambios económicos y sociales.
2
Esos médicos no tienen condiciones básicas para desarrollarse y es necesario intervenir.
3
Integración La consulta popular debe desarrollarse el mismo día en ambas naciones.
4
Ningún país puede desarrollarse plenamente sin la participación informada de su ciudadanía.
5
Esta actividad democrática debe desarrollarse en un ambiente de paz y tranquilidad.
1
Ningún sentimiento de amistad y simpatía hubiera podido florecer en tales condiciones.
2
Porque la necesidad puede florecer y dar frutos que satisfagan cuanto requiere.
3
Recomendación: algunos proyectos están a punto de florecer, dedícales toda tu energía.
4
Al principio el objetivo era simplemente sobrevivir y florecer en el espacio.
5
Sin embargo, otras formas primitivas de vida pudieron florecer en aquellas condiciones.
1
Las acciones europeas abrieron a la baja al iniciarse la sesión matutina.
2
Respuesta: Debe iniciarse la sucesión a la par del proceso de interdicción.
3
No es necesario seguir un plan específico para iniciarse en este deporte.
4
Al iniciarse la discusión de los temas álgidos habrá señales más claras.
5
El ensayo de conducta suele iniciarse representando situaciones propuestas por el entrenador.
1
Acaso muchas más, esperando germinar y salirle al paso en el futuro.
2
Todo eso hizo germinar la necesidad de poner ese conocimiento en práctica.
3
Naturalmente, no había tenido tiempo de germinar, comenzó por decir el consejero.
4
Y en él, sobre todo la duda, estaba a punto de germinar.
5
Pero estaba destinada a germinar en otro momento y de otra forma.
1
Y supo cómo había llegado a gestarse ese programa de lenguaje universal.
2
Ante todo, comprendió que un nuevo orden social empezaba a gestarse alrededor.
3
Ahí comenzó a gestarse su presencia en este nuevo proyecto con Massú.
4
Pero la historia comenzó a gestarse bastante tiempo antes de la competencia.
5
Los latinos somos muy impacientes y las reformas toman tiempo en gestarse.
1
Ahora me encuentro en condiciones de principiar un libro largo y memorativo.
2
Sin duda ésta es una forma brillante para principiar una vida nueva.
3
Al principiar 1867 Uruapan ya estaba nuevamente en poder de los republicanos.
4
Adolfo reunió a sus jefes de grupo antes de principiar el trabajo.
5
Y para principiar, señor condestable, prended al instante a esos dos rebeldes.
Usage of originarse in Spanish
1
Pero yo investigaba los motivos, que deberían originarse únicamente en la religión.
2
Muchas leyes como las de impuestos solo pueden originarse en la Cámara.
3
Del relativismo que afecta a nuestra sociedad no puede originarse nada absoluto.
4
Cualquier reforma moral debe originarse en la voluntad activa y no pasiva.
5
También de otros muchos modos pueden originarse esos movimientos de la tierra.
6
La intervención era estacionaria y tenía que originarse en una vivienda cercana.
7
Era difícil creer que una amenaza como aquélla pudiera originarse en Norteamérica.
8
Un fuego imparable comenzó a originarse en ese punto, creciendo y retorciéndose.
9
Sus cartas debían originarse en la propia magnitud del amor que sentía.
10
Una orden así no puede ni debe originarse en circunstancias discutibles.
11
Dónde había podido originarse la idea era algo que no habría podido decir.
12
Puede originarse claro está un empate en puntos entre Ferro Carril y Nacional.
13
No le gustan demostraciones políticas en el interior del cuartel; podrían originarse incidentes.
14
Un cambio brusco de tiempo puede originarse, a veces, en solamente dos horas.
15
De las cosas más pequeñas suelen originarse las más grandes consecuencias.
16
Podría originarse una epidemia de proporciones incalculables y debemos evitarlo a toda costa.