TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
romperse
in Spanish
English
break up
Back to the meaning
Liberar hielo.
liberar hielo
romperse el hielo
English
break up
Portuguese
ruir
English
give
Back to the meaning
Caer.
caer
ceder
derrumbarse
colapsar
irse a pique
English
give
Portuguese
amarrotar
English
crumble
Catalan
ensorrar-se
Back to the meaning
Arruinar.
arruinar
desmoronarse
ajarse
venirse abajo
English
crumble
Usage of
romperse
in Spanish
1
Hay elementos de consenso básico en una sociedad que no deben
romperse
.
2
Pero cuando se trata de áreas políticas, ese apoyo comienza a
romperse
.
3
Hemos creado de la Revolución un orden jurídico que no debe
romperse
.
4
Estaba a punto de
romperse
,
y sin embargo tenía que seguir adelante.
5
Sin embargo, el concreto común es rígido y quebradizo y puede
romperse
.
6
La decisión tomada puede
romperse
frente a una nueva y extraordinaria impresión.
7
Aquél era un compromiso matrimonial que no podía
romperse
por ningún motivo.
8
La historia ha demostrado que incluso los regímenes cambiarios rígidos pueden
romperse
.
9
Dos de los barcos heridos terminaron de
romperse
en la mar gruesa.
10
Estíralo demasiado lejos durante demasiado tiempo y las cosas empezarán a
romperse
.
11
No ha de
romperse
pues de lo contrario ningún príncipe me aceptaría.
12
Creemos oír el ruido que hace el silencio del sepulcro al
romperse
.
13
Sin embargo, su propia prudencia le había enseñado que aquello debía
romperse
.
14
Estíralo demasiado lejos durante demasiado tiempo y las cosas empiezan a
romperse
.
15
El equilibrio de nuestras relaciones con el III Reich no puede
romperse
.
16
Bauman dice que esa asociación debería
romperse
,
pues contamina la concepción política.
Other examples for "romperse"
Grammar, pronunciation and more
About this term
romperse
rompersar
Verb
Subjunctive · Present · Third
Adjective
Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
cristal romperse
rama romperse
cable romperse
costilla romperse
estrépito del romperse
More collocations
Translations for
romperse
English
break up
calve
give
give way
cave in
break
founder
collapse
fall in
crumble
break down
crumple
tumble
Portuguese
ruir
desmoronar
desabar
amarrotar
amarfanhar
esfarelar-se
despedaçar
Catalan
ensorrar-se
anar-se'n en orris
esfondrar-se
Romperse
through the time