Term Gallery logo

Meanings of tener (tenido) in Spanish

Portuguese
ter
English
have got
Catalan
posseir

Mantener o poseer ya sea en un sentido abstracto o concreto.

have got
English
must

Junto con la conjunción que indica la necesidad u obligación de hacer algo.

must
Synonyms
Examples for "haber"
Examples for "haber"
1
Los gobiernos deberían haber adoptado políticas de protección social con más eficacia.
Granma
2
Las autoridades de salud dicen haber tomado medidas para aclarar este tema.
El espectador
3
Están en camino directo a Europa; no puede haber ocurrido por casualidad.
2010: Odisea dos
4
Las autoridades, sin duda, deben de haber tenido serias razones para ello.
Escritos (1929-1940), Tomo VI
5
Habían llegado desde varios países de Europa como Suiza, Italia y Croacia.
La nación
1
Sin embargo, ha compensado todo ello al poseer una flexibilidad más práctica.
Vida y tiempo
2
Ha demostrado poseer ventajas excepcionales para las naciones en vías de desarrollo.
El jardinero fiel
3
Sin embargo, la señora von Flesse parecía poseer buenos motivos para dudarlo.
Las dos Sicilias
4
Necesitamos políticas que permitan a los jóvenes poseer y rehabilitar tierras degradadas.
El mundo
5
Sin poseer suficientes conocimientos de geometría, no es posible resolver ese problema.
Matemáticas recreativas
1
Probablemente, existen algunos políticos que deseen detentar el poder por el poder.
La revolución positiva
2
Usted puede detentar aquí el mando, señor, pero sigue siendo un huésped.
La trama del escorpión
3
Está prohibido que, en la administración pública, se pueda detentar dos cargos.
Perú21
4
Puede obtenerse una satisfacción tremenda del hecho de detentar un poder ilimitado.
Cúpulas de fuego
5
Pues de otra forma es imposible detentar un cargo en esas tiranías.
El país
Portuguese
ter
English
have
Catalan
donar a llum

Nacer.

have
English
get

Hacer.

get
Usage of tenido in Spanish
1
Las autoridades, sin duda, deben de haber tenido serias razones para ello.
Escritos (1929-1940), Tomo VI
2
La sesión del Congreso no ha tenido hoy ningún interés político extraordinario.
La Segunda República española
3
Hemos tenido un diálogo muy correcto y esperamos seguir trabajando en conjunto.
Crónicas
4
No obstante, la medida no han tenido impacto en reducir dicho faltante.
El mundo
5
Si eso hubiera ocurrido así, la intervención apenas hubiera tenido costes políticos.
El sistema
6
En nuestra tarea hemos tenido éxito internacional y nacional, fomentado la transparencia.
La hora
7
Sector secundario El sector industrial ha tenido poco desarrollo en el país.
abc color
8
Desde ese momento ambos países han tenido posibilidad de entregar sus argumentos.
El tiempo
9
Evidentemente ninguno de vosotros ha tenido ocasión de recorrer los países extranjeros.
Aventuras de un cadáver
10
Estos experimentos de democracia local podrían haber tenido además cierto engaste institucional.
Por qué fracasó la democracia en España
11
La visita había tenido en Milo el efecto contrario, pues rebosaba energía.
Instinto
12
Las medidas han tenido consecuencias dañinas inmediatas para Irán y su pueblo.
La jornada
13
Esta reducción ha tenido un efecto positivo en los beneficios del banco.
Europa press
14
Hemos tenido puntos de vista opuestos sobre determinados aspectos de sus proyectos.
La traición
15
Simonsen respondió a su pregunta; había tenido tiempo de pensar en ello:
Todo tiene su precio
16
El sector 14 es complicado, aunque no habíamos tenido hechos de violencia.
Clarín
About this term
More collocations
Translations for tenido
Tenido through the time
Tenido across language varieties
Colombia
Common
El Salvador
Common
Chile
Common
More variants