Term Gallery logo

Meanings of transformar (transformábamos) in Spanish

Portuguese
modificar
English
transform
Catalan
canviar

Realizar cambios parciales.

      transform
      English
      transform

      Convertir una cosa en otra.

            transform
            Portuguese
            trabalhar
            English
            process
            Catalan
            treballar

            Trabajar.

                  process

                  Transformar de un estado, condición, categoría, etc., a otro.

                        Usage of transformábamos in Spanish
                        1
                        Siempre perdíamos la conciencia cuando nos transformábamos de nuevo en humanos.
                        Kitty a medianoche
                        2
                        Además de la lectura le poníamos actuación y nos transformábamos en grandes actrices.
                        Diario el pueblo
                        3
                        Pero en cuanto oscurecía y recibíamos una contraseña nos transformábamos en otro hombre.
                        El canto del búho
                        4
                        Nos transformábamos de acuerdo a los papeles sellados que desdeñábamos.
                        Cuentos completos I
                        5
                        Lo importante era nombrar las cosas: al atribuirles nombres diferentes, nos parecía que las transformábamos.
                        Psicomagia
                        6
                        Porque cuando nos transformábamos, todo cambiaba excepto nuestros ojos.
                        Sombra de luna
                        7
                        Si surgían pequeñas diferencias en nuestras opiniones, tanto ella como yo las transformábamos para evitar discusiones.
                        El caudal de las noches vacías
                        8
                        Bajo su punto de vista, transformábamos las antigüedades en mercancía y las vendíamos a compradores privados.
                        Última misión: Margolia
                        9
                        Oímos las sirenas mientras escapábamos y nos transformábamos.
                        El descubrimiento
                        10
                        Mientras nosotros nos transformábamos David echó a correr.
                        La amenaza
                        11
                        Todo pedazo de pasto lo transformábamos en cancha, los vecinos se enojaban un poco, pero bueno.
                        La nación
                        12
                        Lo que antes transformábamos en excedentes, ahora se lo están llevando y lo centralizan a nivel nacional.
                        El tiempo
                        13
                        Primero grababa unos casetes que transformábamos y en los que quedaba el sonido del parlante del avión.
                        Clarín
                        14
                        A continuación nos transformábamos en humanos, hacíamos lo que nos habían enviado a hacer, y regresábamos de nuevo.
                        Kitty se va a Washington
                        15
                        Cuando nos transformábamos, nuestros cuerpos se curaban de manera natural de todas las dolencias, incluyendo las enfermedades cardiovasculares.
                        Sombra de luna
                        16
                        Si no tomábamos las medidas nos transformábamos en Venezuela, expresó Prat-Gay al intentar justificar el ajuste recesivo en marcha.
                        Página|12
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for transformábamos
                        Transformábamos through the time