Term Gallery logo

Meanings of trillar in Spanish

Portuguese
trilhar
English
thresh

Quebrantar el grano del cereal que se ha extendido en la era. Para esta labor se utiliza el trillo.

Related terms
thresh
Portuguese
sovar
English
thresh about
Catalan
crispar

Reducir.

thresh about

Tratar en exceso un tema hasta hacerlo perder su interés u originalidad.

Related terms
Usage of trillar in Spanish
1
No se trata de trillar el terreno, sino de constatar algunas presunciones.
La fuente de la edad
2
Cuando acaben de trillar el tema, ya no quedará historia propiamente dicha.
Las crónicas de la señorita Hempel
3
Se queda en la lucha para trillar otros caminos en mejor compañía.
Periódico Hoy
4
Tenemos que trillar nuestro propio camino, es hora de quitarse las cadenas.
Periódico Hoy
5
Y comienzo - oalmenos vuelvo a empezar-a trillar nuestra cebada.
Cosecha
6
La legisladora dijo que está pensando trillar caminos diferentes al PLD .
Diario a diario
7
Eran auténticos palos de trillar, con su parte superior llena de clavos.
Cervantes
8
Una farfolla de cuerpo, algo que se podía trillar como el trigo.
Tierra
9
Al acabar de trillar nos llevaron a un centro-refugio del pueblo de Mortagne-sur-Perche.
Los niños republicanos en la guerra de España
10
Era más fácil trillar por los caminos conocidos, de menores riesgos.
LA estrella de Panamá
11
Hay que reemplazarlas hoy, porque tengo un campo que trillar mañana.
Quien
12
Y es momento de trillar el arroz y hay que terminar la vendimia.
El observador
13
Pronto se terminaría de trillar y los equipos harían otras tareas.
Ahsoka
14
De sus lados colgaban largos brazos que parecían látigos de trillar.
La edad de oro de la ciencia ficción I
15
Pero no vamos a trillar el camino a recorrer a topetazos.
Peligra nuestro amor
16
Cogieron los mayales y empezaron a trillar, en una secuencia de tres golpes.
El cupón falso / Jadzhi Murat
About this term
More collocations
Translations for trillar
Trillar through the time
Trillar across language varieties
Spain
Common