We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of vocear in Spanish
Portuguese
gritar English
holler out Synonyms
Examples for "llamar"
Examples for "llamar"
1
Se acercaron sin llamar la atención, dispuestos a intervenir en caso necesario.
2
En concreto: todos esos casos eran lo que podríamos llamar hechos comunes.
3
Podrían llamar a votar por CFK para presidenta o podrían no hacerlo.
4
Es decir, un debate jurídico sin necesidad de llamar a consulta popular.
5
La presente crisis venezolana debe llamar a la solidaridad de los dominicanos.
1
Sin embargo, también habían sido víctimas, víctimas mudas e incapaces de gritar.
2
Acuérdate de Dmitri: somos países subdesarrollados que solo sabemos gritar y pedir.
3
Los niños aprendían rápidamente las reglas básicas; gritar era tolerable; golpear, no.
4
Los miembros de la familia no perdían tiempo en gritar; simplemente corrían.
5
Transcurre un momento; María Jesusa no parece; la criada torna a gritar.
1
Sin embargo, en cuanto la diosa se alejó empezaron a chillar nuevamente.
2
Habría podido chillar para pedirles ayuda, pero ya no tenía ningún sentido.
3
La señora Townsend se sintió en ese momento demasiado aterrorizada para chillar.
4
Tampoco podían chillar, porque todavía les duraba el efecto de lo otro.
5
Le habría resultado imposible no chillar por el impacto de la descarga.
1
Además, ambas poseen arsenales nucleares que podrían amenazar los intereses vitales estadounidenses.
2
Es mi obligación prevenir cualquier peligro que pueda amenazar a mi Señora.
3
Y amenazar a personas es un delito muy grave en este país.
4
Según Adolf, el conjunto del supuesto sistema capitalista occidental parecía amenazar ruina.
5
Tampoco intentaría amenazar al blanco; llevaba demasiado tiempo esperando su propia muerte.
1
Tal vez, sin embargo, no es cuestión de ladrar a la luna.
2
Comenzaron a ladrar y revolverse de tal forma que fue necesario atarlos.
3
Pero su situación no era nada buena: no podía ladrar ni morder.
4
Había aprendido a ladrar de un modo que divertía mucho al soberano.
5
Los perros empezaron inmediatamente a aullar y ladrar, armando un escándalo terrible.
1
Apenas había escrito un par de líneas cuando oyó vociferar al francés.
2
Veamos a cuál de ellos logramos hacer vociferar hoy con más fuerza.
3
En cuanto fue posible hablar sin tener que vociferar, lady Laaj preguntó:
4
Cruzaron junto a un grupo de campesinos y éstos comenzaron a vociferar:
5
Más disparos de advertencia y la multitud empezó a vociferar en respuesta:
1
La mayoría de la población no dejaba de bramar con las acusaciones.
2
La mar puede amanecer mansa y bramar al anochecer con alaridos agónicos.
3
A modo de respuesta, la buena mujer empieza a bramar una cruel
4
Empezó a bramar como un búfalo cuando al fin descubrió lo ocurrido.
5
No le quedan fuerzas ni para respirar violentamente y bramar su pena.
1
Quizá solo pretendía escandalizar, y, en tal caso, no había cambiado mucho.
2
Al actuar como lo hago estoy muy alejado del deseo de escandalizar.
3
Es hasta candoroso que piense que con ese comentario me puede escandalizar.
4
Y anunciar incluso nuestra boda sin el riesgo de escandalizar a nadie.
5
Sabía hacer muchas cosas más, aparte de escandalizar a la señora Grover.
1
Cuando han resuelto la cuestión, se limitan a seguir adelante sin alborotar.
2
Si lo detienen van a alborotar más el avispero nacional e internacional.
3
Aunque no me gusta alborotar, tampoco estimé que fuera necesario pedir excusas.
4
La señora Wadzek se despertó; Schneemann la oyó alborotar, gritar y quejarse.
5
Eso no haría sino alborotar a mucha gente por muy poca cosa.
1
Sin embargo, la señora Justina se sintió en la obligación de clamar:
2
Hoy se genera evidencia suficiente para clamar por la aplicación del Art.
3
A algunos solo puede interesarnos la guerra para clamar por la paz.
4
La heterocronía parece clamar por una reinterpretación desde este punto de vista.
5
Cuando terminó de clamar a voces su indignación, le expliqué el problema.
1
Es la ventaja de Castilla sobre Cataluña, y ya pueden éstos desgañitarse.
2
En un momento percibió flaquear a algunos campeones y gritó hasta desgañitarse:
3
Van a darles unos cucuruchos modernos para que no tengan que desgañitarse.
4
Tiene que desgañitarse para hacerse oír en el vocerío de la multitud-
5
Dos individuos, codo a codo con Rius, prorrumpían en gritos hasta desgañitarse.
Usage of vocear in Spanish
1
Siguiendo el ejemplo de Fúrov, los demás acreedores también empezaron a vocear.
2
Incluso llegó a decirse que al bogar le oyeron vocear pidiendo ayuda.
3
Prefería oírla vocear y maldecir, pero ella había elegido todo lo contrario.
4
Sin embargo, cuando iba a vocear de nuevo, Cameron se le adelantó:
5
Entonces salía y empezaba a vocear blasfemias capaces de descortezar un roble.
6
Los hombres afluyen hacia las casuchas en medio de un vocear difuso.
7
Me cansé de vocear; él no podía estar distante, pero no respondía.
8
Algunos días después, la joven oyó al pregonero vocear el siguiente bando:
9
Cuando estuvieron cerca, Theo la reconoció y a continuación empezó a vocear:
10
Aún no habían regresado Paquita y Nica, cuando sintieron vocear su nombre.
11
El otro soltó una sonora carcajada y paró de vocear su mercancía.
12
De la calle llegaba el agudo vocear de un vendedor de periódicos.
13
El aturullado vigía corre a vocear a sus acólitos para que abran.
14
Corrí al dormitorio y abrí deliberadamente la puerta, sin dejar de vocear:
15
Entonces empezaron los Churris a vocear que iban a montar su tienda.
16
Máxime, sabiendo que al vocear podían ser oídos si alguien andaba cerca.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Vocear through the time
Vocear across language varieties
Spain
Common