Term Gallery logo

Значения термина áspero на испанском

De superficie desigual o irregular, de tal manera de ofrecer mucha fricción al tacto.

Que tiene una textura con mucha fricción. No suave.

Синонимы
Examples for "desigual"
Examples for "desigual"
1
La evidente distribución desigual del agua es una realidad en nuestro país.
Diario co latino
2
Recopilación de artículos y proyectos de investigación de desigual valor, particularmente descriptivos.
Mujeres, graneros y capitales
3
El agua, ser el objeto de nuevas guerras por su desigual acceso.
El universo
4
El debate del republicanismo El debate monarquía-república también ha sido algo desigual.
Cadena ser
5
Los países decidieron este sábado asumir el reto, aunque de forma desigual.
El potosí
1
Pero yo estoy hecho de nudoso abeto de Aroostook; yo no cedo.
Moby Dick. Versión ilustrada
2
Pero no, no eran manos de aspecto nudoso, fuerte, sino muy bellas.
Delicias chinas
3
Beautrelet tenía un bastón en la mano; un bastón grueso y nudoso.
Arsenio Lupin y la Aguja Hueca
4
El grano nudoso y señales de una sierra circular en la mampostería.
Suttree
5
El principal de ellos era otro policía, éste alto, flaco y nudoso.
Ómnibus Jeeves. Tomo I
1
En esta ocasión parecía un texto manuscrito sobre un papel rugoso, tosco.
Efecto Cotard
2
Podía oír el deseo velado en el tono rugoso de su voz.
Mágicos momentos
3
Su actitud afable no pegaba nada con su aspecto rugoso y huraño.
La biblioteca de los libros rechazados
4
Además cuenta con un tejido rugoso y un mordedor de fácil agarre.
El observador
5
El terreno había sufrido estragos en la guerra, era rugoso y yermo.
Dragonlance - heroes - la leyenda de huma
1
Si brotaba un peroné sarmentoso, velludo y musculado, correspondía a una sarracena.
Confesiones de un espermatozoide
2
Intentaron mirar a cualquier sitio salvo donde se encontraba el sarmentoso hombre.
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
3
Meneó la cabeza y se llevó su sarmentoso dedo a los labios.
Los crimenes de la rosa blanca
4
Tuppence miró hacia el punto señalado por el sarmentoso dedo de la anciana.
El cuadro
5
El es rubio, largo, sarmentoso y de voz y ademanes graves.
Donde las Hurdes se llaman Cabrera

Molesto e irritable.

Que afecta fuertemente el sentido del gusto o el olfato.

Использование термина áspero на испанском
1
Se llegó al 11 de agosto, tras un debate electoral muy áspero.
El nacional
2
Parece como si hubiera sido cortado; pero para eso resulta demasiado áspero.
Antología de novelas de anticipación III
3
El terreno era montuoso y áspero y el avance lleno de dificultades.
El pais de las sombras largas
4
Su única firmeza radicaba en su carácter áspero, pero no tenía principios.
El peso de la prueba
5
Resultaba atractivo pese a su aspecto áspero y su piel excesivamente curtida.
El valle de las muñecas
6
Finalmente, retomó la palabra con un tono de voz ligeramente menos áspero.
Intrépido
7
El Condado de Hook era un terreno áspero, con problemas policíacos difíciles.
Armageddon
8
Temía estar siendo demasiado áspero, pero sus jadeos me decían lo contrario.
El dominante
9
El áspero camino tenía el aspecto y el tacto de granito desmenuzado.
Punto omega
10
Su voz se había hecho más grave y su tono era áspero.
Bedelia
11
Hasta la voz infantil desapareció; su tono áspero y arrastrado la asqueó.
La Virgen en tus ojos
12
El reducido grupo caminó unos metros por el solitario y áspero terreno.
Los brujos de Lero
13
En esta ocasión la voz que le respondió era un susurro áspero.
El secreto del alquimista
14
Tenía una voz grave y pastosa, con un dejo áspero de fondo-
Balas
15
Pero los más pequeños objetos evocados en el sueño toman aspecto áspero.
El pasajero del Polarlys
16
No me amaba en absoluto -continuóde un modo delirante y áspero-
Ruth
Об этом термине
Больше словосочетаний
Áspero через время
Áspero в диалектах
Испания
Частое
Чили
Частое
Мексика
Частое
Еще варианты