Term Gallery logo

Значения термина áspero на испанском

De superficie desigual o irregular, de tal manera de ofrecer mucha fricción al tacto.

Que tiene una textura con mucha fricción. No suave.

Molesto e irritable.

Que afecta fuertemente el sentido del gusto o el olfato.

Синонимы
Examples for "penetrante"
Examples for "penetrante"
1
No se veía ninguna fuga evidente y, sin embargo, era demasiado penetrante.
El tribunal de las almas
2
Ellas parecen tener una capacidad de observación más penetrante que los hombres.
Dientes de gallina y dedos de caballo
3
Hoy tenemos un sucedáneo mucho más universal y penetrante: Las redes dicen.
La nación
4
Para dar fe de esa penetrante cordura suya, cito sus últimas palabras.
La viuda embarazada
5
Lord Prudhoe tenía una mirada penetrante que analizaba perfectamente mi debate interior.
El egiptologo
1
Una paz inmensa reinaba en este mundo: la paz acre del otoño.
La Cripta de los Capuchinos
2
Pero el rastro acre del atentado aún flotaba en la opinión pública.
Ragtime
3
Se sentía en mala posición y ello le tornaba más acre aún.
Las llaves del reino
4
Isabelle no hizo caso del acre comentario de Hugo y siguió hablando:
La invención de Hugo Cabret
5
Ya había terminado la batalla y el puerto de acre era suyo.
La cruzada secreta
1
No todo es picante y la posibilidad de escoger opciones resulta infinita.
El tiempo
2
Pues, por supuesto, añadiendo otro elemento básico del asado: el rábano picante.
Mis mejores recetas
3
Los accidentes son ese riesgo que le pone picante a la competencia.
El tiempo
4
Paco se lo confirmó con un comentario picante sobre el servicio doméstico.
El falso cuerno del rinoceronte
5
Le encantaba el picante; decía que le pusieran doble ración de guindillas.
Quién
Использование термина áspero на испанском
1
Se llegó al 11 de agosto, tras un debate electoral muy áspero.
El nacional
2
Parece como si hubiera sido cortado; pero para eso resulta demasiado áspero.
Antología de novelas de anticipación III
3
El terreno era montuoso y áspero y el avance lleno de dificultades.
El pais de las sombras largas
4
Su única firmeza radicaba en su carácter áspero, pero no tenía principios.
El peso de la prueba
5
Resultaba atractivo pese a su aspecto áspero y su piel excesivamente curtida.
El valle de las muñecas
6
Finalmente, retomó la palabra con un tono de voz ligeramente menos áspero.
Intrépido
7
El Condado de Hook era un terreno áspero, con problemas policíacos difíciles.
Armageddon
8
Temía estar siendo demasiado áspero, pero sus jadeos me decían lo contrario.
El dominante
9
El áspero camino tenía el aspecto y el tacto de granito desmenuzado.
Punto omega
10
Su voz se había hecho más grave y su tono era áspero.
Bedelia
11
Hasta la voz infantil desapareció; su tono áspero y arrastrado la asqueó.
La Virgen en tus ojos
12
El reducido grupo caminó unos metros por el solitario y áspero terreno.
Los brujos de Lero
13
En esta ocasión la voz que le respondió era un susurro áspero.
El secreto del alquimista
14
Tenía una voz grave y pastosa, con un dejo áspero de fondo-
Balas
15
Pero los más pequeños objetos evocados en el sueño toman aspecto áspero.
El pasajero del Polarlys
16
No me amaba en absoluto -continuóde un modo delirante y áspero-
Ruth
Об этом термине
Больше словосочетаний
Áspero через время
Áspero в диалектах
Испания
Частое
Чили
Частое
Мексика
Частое
Еще варианты