Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина echar en cara на испанском
английский
reproach Reprender, reconvenir, reprochar o presionar a alguien recordándole algo censurable o un beneficio concedido.
Синонимы
Examples for "reñir"
Examples for "reñir"
1
Esta situación podría reñir con una decisión judicial que desautoriza tal monitoreo.
2
Me pareció absurdo discutir; dos hombres encorvados como monos no pueden reñir.
3
Las parejas deben aprovechar el tiempo en amar y no en reñir.
4
Otra vez estaba con deseos de reñir con él por cualquier motivo.
5
Guimarães estuvo de acuerdo, imponiendo la condición de que charlasen sin reñir.
1
En ese diálogo el sultán se permite reprender duramente a los cristianos.
2
En todo hay peligro; es ciencia dificultosa la de alabar y reprender.
3
Resulta ineficaz reprender al niño días después de haber cometido la falta.
4
De este modo evitaba la necesidad de reprender las terquedades del muchacho.
5
Yvanka no tuvo reparos en reprender y expulsar a quien fue preciso.
1
Tenía el aspecto abatido de un cachorro al que acabaran de regañar.
2
Incluso le había llegado a regañar por haberla ingresado en un internado.
3
Alcalá destacó que no se debe regañar o asustar a los hijos.
4
Los distintos espectros dejaron poco a poco de lamentarse y de regañar.
5
Mirayse no había dejado de regañar a Edsing en todo el camino.
1
Mi primo Mitsuharu ha ido a Sagiyama para reconvenir al señor Dosan.
2
Nada podía hacer ni reconvenir, ni desterrar, ni siquiera poner mal semblante.
3
Pichón espera que esté suficientemente lejos de la mesa para reconvenir a Tomatis:
4
En lugar de reconvenir a su empleado, Joseph van Dorn preguntó:
5
Las compañías seguirán trabajando en distintos ramales aunque sus contratos serán reconvenidos.
Использование термина echar en cara на испанском
1
Nadie le había obligado, a nadie podía echar en cara su situación.
2
No me va a echar en cara el pasado de mi familia.
3
Y esto es algo que no se le puede echar en cara.
4
Fue un accidente que Violet no podía echar en cara al pillete.
5
Parecía realmente asustada, y Rhonin no se lo podía echar en cara.
6
Pero ¿cómo voy a echar en cara a los ganadores su victoria?
7
Lo que sí le voy a echar en cara es una cosa.
8
No se le podrá echar en cara que le faltara osadía, ¿eh?
9
No me puedes echar en cara que quisiera lo mejor para ti.
10
Me lo puedes echar en cara, pero tengo una familia que mantener.
11
Ojalá en cuatro años me puedan echar en cara esta columna.
12
Pero detestaba que los demás se lo pudieran echar en cara.
13
Si detestaba la idea no habría nada que echar en cara.
14
Eso es algo que no se puede echar en cara al Gran Inquisidor.
15
Eso era algo que Odín no le podía echar en cara.
16
Después, enamórate de quién quieras y nadie te lo podrá echar en cara.
