Term Gallery logo

Значения термина quebrar на испанском

португальский
quebrar
английский
break
каталонский
trencar

Terminar en dos o más partes, que no pueden ser rearmadas fácilmente.

break
английский
fracture

Fracturar.

fracture
Синонимы
Examples for "fracturar"
Examples for "fracturar"
1
Esa votación tenía como objetivo fracturar el Estado español, añaden los magistrados.
LA estrella de Panamá
2
Esto podría fracturar territorialmente al país o volverlo epicentro de una intervención.
El tiempo
3
Puede fracturar a la sociedad y llevar al país a un empobrecimiento.
El diario
4
Opondrán resistencia y será mucho más difícil fracturar en el punto exacto.
Las llanuras del tránsito
5
La explosión resultante debía bastar para paralizar o incluso fracturar la pata.
Sombras de guerra
португальский
avariar
английский
bang up
каталонский
trencar

Destrozar.

bang up

Reprobar, suspender a un alumno en un curso.

Использование термина quebrar на испанском
1
Hemos visto que las empresas pueden quebrar, mientras que los gobiernos permanecen.
El cisne negro
2
Existían normas de comportamiento que no se podían quebrar por ningún motivo.
Afrontar el Fuego
3
María tenía razón, nadie podría quebrar la voluntad de un pueblo unido.
La comunera
4
En cambio, Arabia Saudita quiere quebrar a la competencia con precios bajos.
El comercio
5
La economía puede caer, el mundo puede cambiar y los negocios quebrar.
Andina
6
De dudosa posición económica se rumorea que está a punto de quebrar.
La sombra - anillo de engaños
7
Por puntos más o puntos menos no vamos a quebrar nuestros valores.
Diario correo
8
Está dispuesto a arriesgarse y a quebrar algunas normas, si es necesario.
La tapadera
9
Relucen nuevas virtudes: cambios para quebrar mala racha, confianza en los juveniles.
La nación
10
En este tema es necesario quebrar mitos como el de la reincidencia.
El tiempo
11
Las medidas de Wellington para quebrar la larga línea francesa eran sencillas.
Breve historia de la Guerra de la Independencia
12
Son un ejemplo de que se puede quebrar el círculo del maltrato.
El diario
13
El británico encarriló pronto el partido al quebrar en el tercer game.
Página|12
14
Siempre les habían dicho que los bancos eran demasiado grandes para quebrar.
Vi a un hombre
15
Podríamos hasta quebrar este fondo y afectar al derecho a la pensión.
Listín Digital
16
Les recuerdo aquí los songs, cuya función primordial es quebrar la acción.
Brecht: Ensayos y conversaciones
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for quebrar
португальский
quebrarromperavariarfalir
Quebrar через время
Quebrar в диалектах
Аргентина
Частое
Чили
Частое
Колумбия
Частое
Еще варианты