Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина recorrer на испанском
Синонимы
Examples for "ir"
Examples for "ir"
1
Tampoco es contrario a la solidaridad internacional ir a la elección presidencial.
2
Mi opinión personal al respecto es que ello sería ir demasiado lejos.
3
Debía ir allá; pedir protección; ella había nacido en los Estados Unidos.
4
Queremos establecer límites, garantías y controles para ir enfocando hacia los servicios.
5
Sin embargo, ¿cómo aceptar ir derecha al peligro con conocimiento de causa?
1
Tenéis razón, Matthew; incluso los simples eruditos deben andar con cuidado hoy.
2
No aguardó respuesta; echó a andar con paso decidido hacia el grupo.
3
Bien, tampoco podemos quedarnos aquí eternamente; empezamos a andar escasos de alimentos.
4
El viernes último, 37 proyectos seleccionados recibieron fondos para empezar a andar.
5
Ha tenido mucho éxito con ese caso, hoy andaba jactándose de ello.
1
Desde el sector público debemos caminar hacia un régimen único de pensiones.
2
Datos que demuestran que la economía regional debe caminar hacia la industria.
3
Un gobierno sin conciencia del cambio climático no puede caminar al desarrollo.
4
Los tres debemos caminar juntos para cambiar la realidad de este mundo.
5
Esperemos que la situación mejore, para poder caminar seguros por la zona.
1
Necesitamos avanzar hacia una reforma constitucional que se debe aprobar vía referéndum.
2
En consecuencia debemos avanzar en la democracia y que la justicia funcione.
3
Sin embargo, rodeados de esa protección no podrían avanzar hacia su objetivo.
4
La cooperación es sin lugar a dudas una práctica necesaria para avanzar.
5
Ahora debemos avanzar y dirigir nuestro ataque hacia un sector más importante.
1
Entretanto, marchar de Inglaterra parece la decisión más sabia que podemos adoptar.
2
Sin embargo, lo peor había pasado; ahora podían marchar con más rapidez.
3
Finalmente, tomamos la decisión de marchar todos juntos en una misma dirección.
4
Pero ahora déjanos marchar, debemos seguir camino y cumplir con nuestra misión.
5
Juzgó que dejaría marchar al espectro; no tenía ninguna duda al respecto.
1
Vehículos del área de salud o personal de salud podrán circular libremente.
2
La propuesta especifica cuáles vehículos no podrán circular por las indicadas vías.
3
Todo esto es un marco voluntario y un ejemplo de economía circular.
4
Necesitamos nuevas infraestructuras y leyes que nos faciliten un sistema más circular.
5
Aclaró que ningún vehículo que transporte alimentos necesitará permiso especial para circular.
1
Contrario al ejercicio y práctica, se dedicó a vaguear, pasear y perseguir.
2
Después de varias zambullidas, es momento de pasear por los demás sectores.
3
Esta distribución proporciona espacios para que puedan pasear libremente sin ningún riesgo.
4
El señor Rochester intentó pasear, pero sin éxito, pues le faltaba seguridad.
5
Todavía hoy, a nadie se le ocurre pasear por la avenida 27.
1
Sin embargo, estas no pueden trasladarse, enajenarse a un proceso de paz.
2
La empresa privada ha declarado que el aumento puede trasladarse al consumidor.
3
Sin embargo, el problema debería trasladarse superando la psicología personal del mandatario.
4
Leyes y principios que, para comprenderlos, sería necesario trasladarse a dichas dimensiones.
5
La segunda sorpresa la tuvo llegado el momento de trasladarse a Moscú.
1
Tuvo entonces que vagar por varios lugares, expuesto a la pública vergüenza.
2
A veces es cuestión de romper con el pasado y vagar libremente.
3
Hasta entonces había sido demasiado vagar, demasiadas culturas diferentes, demasiadas religiones inestables.
4
Ayer y hoy te he visto vagar por aquí en tu automóvil.
5
Después de vagar por diferentes regiones encontró refugio en Ftía de Tesalia.
1
Para lograr el crecimiento se debe transitar hacia un objetivo en común.
2
InnovaAge ayuda a las empresas y gobiernos a transitar la revolución tecnológica.
3
Sin embargo, los directivos pueden aprender a transitar las circunstancias externas adversas.
4
Asimismo, podrá transitar la Vía Dolorosa, ruta que representa el Vía Crucis.
5
Los vecinos ya pueden utilizar la estructura para transitar de manera segura.
1
A continuación, en el segundo acto, vemos el deambular del nuevo pueblo.
2
Los otros se limitaban a deambular por el pueblo, realizando diferentes tareas.
3
Y puede deambular en libertad por el campo y ganarse sus simpatías.
4
Mientras esperábamos la respuesta, se nos permitió deambular libremente por las estancias.
5
La mayoría se puso a deambular en busca de alimentos y agua.
1
Sería absolutamente incongruente y atentaría contra su propio éxito el patear eso.
2
Pero, Señor, hemos procurado patear tu Palabra fuera de las escuelas públicas.
3
Primero, llorar y patear: segundo, aborrecer al gobierno: tercero, trabajar porque caiga.
4
Obtuve sin ninguna dificultad permiso para ir a patear la capital rodaniana.
5
Sin embargo, para definir, todos optaron por patear desde fuera del área.
1
Anteriormente se podía peregrinar desde cualquier punto, hoy con estas medidas no.
2
No podemos peregrinar este diciembre, pero lo podemos hacer en otro momento.
3
Ellos son la causa de este deseo de peregrinar, ¿no es cierto?
4
He cursado un largo peregrinar de 30 años referente a estos aspectos.
5
La Iglesia Católica instó a la población a no peregrinar este año.
Использование термина recorrer на испанском
1
Evidentemente ninguno de vosotros ha tenido ocasión de recorrer los países extranjeros.
2
Comentó que aunque falta camino por recorrer, el país presenta avances importantes.
3
Pero las mujeres aún deben recorrer un largo camino en muchos países.
4
Para ello es preciso recorrer el camino del miedo hacia la confianza.
5
La directiva de la organización considera que aún hay camino por recorrer.
6
Su misión era recorrer distintos barrios y recabar informes sobre la situación.
7
La revisión integral del gasto deberá recorrer los tres niveles de gobierno.
8
Las razones del éxito de recorrer el mundo en barco son varias.
9
Y cito solamente dos casos recientes, sin recorrer toda la historia mundial.
10
A mí me ha tocado recorrer centros comerciales idénticos en países diferentes.
11
La propuesta es recorrer tres aspectos, que pueden estar interrelacionados o no.
12
Tenía que seguir adelante; aún le quedaba un largo camino que recorrer.
13
Sin embargo, el pueblo tiene varios rinconces que vale la pena recorrer.
14
Las autoridades deben salir y recorrer para hacer cumplir los precios establecidos.
15
Por ue te me adelantas en el camino que debíamos recorrer juntos.
16
Dudo mucho que hubiera podido recorrer el túnel por sus propios medios.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Recorrer через время
Recorrer в диалектах
Уругвай
Частое
Эквадор
Частое
Аргентина
Частое
Еще варианты