Term Gallery logo

Значения термина romperse на испанском

английский
break up

Liberar hielo.

break up
португальский
ruir
английский
give

Caer.

give
португальский
amarrotar
английский
crumble
каталонский
ensorrar-se

Arruinar.

crumble
Синонимы
Examples for "arruinar"
Examples for "arruinar"
1
El agua y los elementos pueden arruinar su trabajo en cualquier momento.
El universo
2
Dos enfermedades pueden arruinar el cultivo y la alimentación de su familia.
Diario el pueblo
3
Tenemos múltiples enemigos, dispuestos a arruinar nuestro progreso para sus propios fines.
El reich africano
4
Aquellas preguntas empezaban a arruinar una sesión terapéutica por otro lado magnífica.
Surf bélico
5
Pero es posible seguir sin arruinar el gran inicio de la serie.
La nación
1
En otras palabras, nuestra civilización puede estar, ciertamente, a punto de desmoronarse.
El séptimo sello
2
Había visto desmoronarse muchas operaciones de inteligencia en los países de ultramar.
Op center divide y conquistarás
3
Tiene la sensación de desmoronarse; por fin la ha alcanzado el destino.
Todo lo que cabe en los bolsillos
4
La frágil paz emocional que había tratado de construir empezó a desmoronarse.
La esposa entre nosotros
5
Debe hacerlo aunque desee desmoronarse sobre el suelo y descansar al fin.
A cielo abierto
1
Daba pena ver esa cabecita infantil, medio angelical, ajarse como una flor.
Relatos
2
La tragedia es que tengan tiempo de ajarse, de inutilizarse, de pudrirse.
Los papeles de agua
3
Sintió que su espíritu empezaba a ajarse bajo su abrasadora mirada.
Viaje al vacio
4
La muselina, elástica y transparente, pasaba sin ajarse a través de un anillo.
Las formas del fuego
5
Hasta las flores de la iglesia parecían ajarse con aquel calor de agosto.
Cinco días de agosto
1
El régimen de la Alemania Oriental estaba a punto de venirse abajo.
El umbral de la eternidad
2
Así, los más grandes imperios pueden venirse abajo por razones perfectamente incognoscibles.
Metafísica de los tubos
3
Sin embargo, los argumentos en su contra pronto empezaron a venirse abajo.
El Establishment
4
Habían subido tan alto que deberían venirse abajo al cabo del tiempo.
Shiké
5
La recia constitución de Berel Jastrow está a punto de venirse abajo.
Warren y Janice
Использование термина romperse на испанском
1
Hay elementos de consenso básico en una sociedad que no deben romperse.
El tiempo
2
Pero cuando se trata de áreas políticas, ese apoyo comienza a romperse.
La nación
3
Hemos creado de la Revolución un orden jurídico que no debe romperse.
El complot mongol
4
Estaba a punto de romperse, y sin embargo tenía que seguir adelante.
Juegos sagrados
5
Sin embargo, el concreto común es rígido y quebradizo y puede romperse.
400 pequeñas dosis de ciencia
6
La decisión tomada puede romperse frente a una nueva y extraordinaria impresión.
Cuentos
7
Aquél era un compromiso matrimonial que no podía romperse por ningún motivo.
Señores de roma 4. las mujeres de cesar
8
La historia ha demostrado que incluso los regímenes cambiarios rígidos pueden romperse.
El universo
9
Dos de los barcos heridos terminaron de romperse en la mar gruesa.
Ataúdes de acero
10
Estíralo demasiado lejos durante demasiado tiempo y las cosas empezarán a romperse.
El Imperio Final. (Ed. revisada)
11
No ha de romperse pues de lo contrario ningún príncipe me aceptaría.
El viajero
12
Creemos oír el ruido que hace el silencio del sepulcro al romperse.
Las mejores historias de fantasmas
13
Sin embargo, su propia prudencia le había enseñado que aquello debía romperse.
Peonía
14
Estíralo demasiado lejos durante demasiado tiempo y las cosas empiezan a romperse.
El imperio final
15
El equilibrio de nuestras relaciones con el III Reich no puede romperse.
La hora 25
16
Bauman dice que esa asociación debería romperse, pues contamina la concepción política.
Informa-tico
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for romperse
Romperse через время