Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина sentencia на испанском
Derecho. Decisión definitiva de un juez o jurado.
Синонимы
Examples for "parecer"
Examples for "parecer"
1
Para ello no es necesario ser como los demás; basta con parecer.
2
Del mismo modo, pequeños obstáculos pueden parecer más graves bajo observación constante.
3
Una pregunta cuya respuesta puede parecer obvia: ¿La paz valió la pena?
4
Temas que, al parecer, ahora fomentan el apoyo de la cooperación internacional.
5
Sin embargo, había al parecer asuntos más importantes que requerían información urgente.
1
Además, actualmente se encuentran pendientes a juicio varios miembros del grupo opositor.
2
Sin embargo, existe cierta preocupación por lo que signfica el juicio político.
3
Estos casos no necesitan juicio; no existe resurrección para esta segunda muerte.
4
Sin embargo, a su juicio, hay varios factores de riesgo a futuro.
5
Nota relacionada: Piden juicio político para miembros de la Cámara de Cuentas
1
Abierto, claro, evidente: existe una declaración formal de guerra entre ambos países.
2
La comunidad internacional debe tomar medidas al respecto, afirma en su declaración.
3
Fuentes judiciales han confirmado a Europa Press el contenido de la declaración.
4
En efecto, de esta breve declaración se pueden sacar tres puntos importantes.
5
La declaración es un apoyo político a los esfuerzos del Gobierno colombiano.
1
CIFRAS 2013 Reforma del sector Salud comienza ese año, por resolución suprema.
2
Sin embargo, Rusia y China expresaron su oposición al proyecto de resolución.
3
Rusia presentará un proyecto de resolución sobre la lucha contra el terrorismo.
4
Europa es un miembro especialmente favorable a un medio de resolución fuerte.
5
El proyecto de resolución podría ser sometido a votación ya este viernes.
1
El fallo del tribunal se produce en un momento de crisis económica.
2
Debemos ser conscientes y aceptar en política el fallo de una democracia.
3
La revolución contra el libre mercado: el enfoque del fallo del mercado
4
El fallo está plenamente vigente y ambos países saben cómo debe aplicarse.
5
No hay motivo de alarma; se trata de un simple fallo temporal.
1
El decreto no prevé una prohibición sino un procedimiento indica el texto.
2
Cabe comentar brevemente varios aspectos de este decreto, que fue un hito.
3
Por eso propongo a la Asamblea Nacional el siguiente proyecto de decreto:
4
Dicha situación provocó que el decreto del presidente Giammattei quedara sin efecto.
5
En total son doce nuevas autoridades, la mayoría designada mediante decreto ejecutivo.
1
Para ello deben pedir a la empresa una evaluación, verificación y autorización.
2
Los ciudadanos estadounidenses necesitan autorización de su gobierno para viajar a Cuba.
3
Los productores habían solicitado autorización para utilizar los temas Detalles o Emociones.
4
El gobierno de turno dio la autorización a ambas empresas a operar.
5
Algunos países pueden pedir una autorización oficial de un organismo gubernamental competente.
1
El veredicto podría tener importantes implicaciones para empresas con presencia en Europa.
2
Con la situación financiera de ustedes es imposible lograrlo, fue el veredicto.
3
La opinión pública mundial parece haber dado su veredicto contra los agroquímicos.
4
Y en ese caso, el veredicto hay que emitirlo caso por caso.
5
Aún no dieron su veredicto sobre el tema Asuntos Constitucionales y Legislación.
1
El dictamen de mayoría obtuvo seis votos de miembros de Legislación Penal.
2
El comité emite un dictamen sobre las medidas propuestas por la Comisión.
3
La iniciativa aún no tiene dictamen, según confirmaron autoridades de Dirección Legislativa.
4
Dicha comisión emitió el dictamen favorable con ocho votos, tras varias modificaciones.
5
El dictamen será presentado al pleno de la Asamblea Legislativa el jueves.
1
Junto a este pronunciamiento otras autoridades y políticos también criticaron esta decisión.
2
Primero, la cantidad de recursos pendientes de pronunciamiento oportuno paralizan el proceso.
3
Dicho pronunciamiento marca un parte aguas en la historia del proceso depurador.
4
Cuando son personajes en función pública existe la posibilidad de un pronunciamiento.
5
Ello hace innecesario un pronunciamiento expreso sobre la medida cautelarísima de suspensión.
1
Dicho arbitraje puede ser el origen de crisis financieras en el futuro.
2
Constituyen compromiso para someter cualquier asunto a decisión judicial o arbitraje internacionales.
3
Saúl Méndez sometió a votación la posibilidad de arbitraje y fue rechazada.
4
Y el arbitraje mostró una situación alarmante con varias decisiones polémicas, explica.
5
IMG está actualmente analizando el contenido del arbitraje y su fundamento legal.
1
El Gobierno dio un laudo, fijó un plazo: ese plazo se incumplió.
2
Nosotros vamos a trabajar con una propuesta para el laudo único nacional.
3
Primero, hay que analizar bien el laudo y el proceso, explica Calero.
4
El gobierno venezolano protestó el laudo y la ONU admitió su denuncia.
5
También destaca que este año obtuvo un laudo parcial a su favor.
1
El dictum fotográfico activa los puntos fuertes de la materia-forma luminosa.
2
Frankenstein promueve el dictum romántico de que hay Algunas Cosas Que El Hombre No Debía Saber.
3
Se impondrá el viejo dictum: "no hay animal más cobarde que un millón de dólares".
4
Hay un dictum de Marx que ha recuperado una actualidad que los analistas de la ideología harían bien en seguir:
5
Como si el dictum de su venerado Wilde y su ingenio estuviera presente en cada gesto, en cada actitud del artista.
Использование термина sentencia на испанском
1
De la sentencia, un modelo de claridad expositiva, cabe destacar varios aspectos.
2
Una sentencia de muerte produce un resultado concreto: cierra un expediente particular.
3
Sin embargo, una Cámara revocó dicha sentencia y ordenó un nuevo juicio.
4
El mencionado artículo sentencia que toda persona tiene derecho a recibir educación.
5
LEA: Polémica sentencia argentina reconoce derechos humanos a una chimpancé Comentarios comentarios
6
Esa imagen del futuro que decimos con palabras se cumple como sentencia.
7
Sin embargo, de dichas medidas a una sentencia puede pasar mucho tiempo.
8
La decisión al respecto corresponderá a un proceso posterior, según la sentencia.
9
Él siempre ha dicho que su sentencia se debe a motivos políticos.
10
Tres delitos mayores estatales, con una sentencia máxima posible de quince años.
11
En caso contrario, el destierro significaría únicamente una elaborada sentencia de muerte.
12
El tiempo necesario para esperar una sentencia rápida sin derecho a defensa.
13
Y ello porque en la sentencia el tribunal considera probados varios supuestos.
14
Ecuador debe cumplir totalmente con la sentencia en el menor tiempo posible.
15
La sentencia desestima así el recurso presentado por Medios de Comunicación 21.
16
Hay necesidad de que la legislación española refleje la sentencia del Tribunal.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for sentencia
португальский
английский
русский
Sentencia через время
Sentencia в диалектах
Боливия
Частое
Коста-Рика
Частое
Сальвадор
Частое
Еще варианты