Term Gallery logo

Значения термина zanfoña на испанском

русский
рыля
португальский
hurdy gurdy
английский
wheel fiddle
каталонский
viola de roda
Wikidata

Instrumento de cuerda.

рыля
Синонимы
Examples for "zanfonía"
Examples for "zanfonía"
1
Fueron parmenios los que me enseñaron a tocar la viola y la zanfonía.
Tristán e Isolda
2
Su interlocutor se quitó del cuello la correa con que sujetaba la zanfonía.
El maestro de la inocencia
3
Su acento es más étnico que el sonido de la zanfonía de Faustino Santalices.
Una espía en el reino de Galicia
4
Señor cura, es un niño de unos diez años, con una caja y una zanfonía.
Los miserables I - Fantine
5
Los tres hombres con armas eran Daniel, Nede y Policarpo con su zanfonía al hombro.
Pepa la Loba
1
En la Wurlitzer sonaba " Hurdy Gurdy Man", de Donovan, mientras en la televisión se veían carreras de coches.
La última lágrima
Использование термина zanfoña на испанском
1
Un anciano tocaba con la zanfoña una melancólica melodía.
Las espadas del cardenal
2
Era extranjero; se llamaba Jevanny, y apareció por el camino tocando su zanfoña un día de invierno.
Corazones perdidos - cuentos completos de fantasmas
3
Entre mis servidores tengo a quienes tañen el salterio, la zanfoña y el rabel como los propios ángeles.
El gran canciller
4
En un rincón, entre dos barricas, un ciego mendigo tensaba las cuerdas de la zanfoña, que la humedad había aflojado.
Las mocedades de Ulises
5
Meditar sobre el hígado, en cambio, es algo que el hígado, delicado como una zanfoña, callado como un dios, agradece mucho.
La belleza convulsa
6
Stephen se pasó el resto de la velada haciéndole preguntas a la señora Bunch y tratando de sacarle unas notas a la zanfoña.
Corazones perdidos - cuentos completos de fantasmas
7
Cuando quiere corresponder con una moneda a una exquisita tocadora de zanfoña, echa en falta el libro en el bolsillo de su tres cuartos.
El club Lovecraft
8
Estuvimos preguntándonos lo menos un año por qué lo haría, y qué haría; porque no se llevó la zanfoña, que aún sigue en ese anaquel.
Corazones perdidos - cuentos completos de fantasmas
9
La hoz brillaba en sus manos y el ciego de la zanfoña tocaba con su sombrero de vejiga de cerdo las rodillas del rico carbonero.
Obras literarias, I
10
Las luces chisporroteaban, olía a comida, resonaban vihuelas, laúdes, zanfoñas y panderetas.
Los malos años
11
Usted la ha convertido en una feria de diversiones con puestos de venta y zanfoñas.
Cuentos completos
12
Pero pueden tocar zanfoñas y cuernos si se colocan los instrumentos con pequeños puntales apropiados para ellas.
Los mejores relatos de fantasia ii