Term Gallery logo

Значения термина bramar на каталонском

португальский
vociferar
английский
yammer
испанский
rugir

Xisclar.

yammer
английский
bellow
испанский
berrear

Rugir.

bellow
Синонимы
Examples for "rugir"
Examples for "rugir"
1
Movia la coa d'una banda a l'altra i va rugir amb feresa.
El cor del senyor Rossini
2
L'Edward va rugir, però en Jacob ni tan sols el va mirar.
Eclipsi
3
Dins del meu cap, l'Edward va rugir enfurismat en sentir el nom.
Lluna nova
4
Els bàrbars van rugir davant l'ofensa i van intentar contenir la multitud.
Allà on els arbres canten
5
Vaig contenir la ràbia que m'intentava pujar coll amunt i rugir desafiadorament.
A trenc d'alba
1
Tallar-los era un sacrilegi, va vociferar amb una passió poc pròpia d'ell.
Un món sense fi
2
Inesperadament, Jasper es va incorporar, va posar-se de colzes i va vociferar:
Sempre en capella
3
La multitud que feia cua va començar a envoltar-nos i a vociferar.
L’any del Senyor
4
Tot d'una, el prelat va bufar i novament es va posar a vociferar:
Crim de sang
5
Popeye, excitat pels crits de l'intèrpret, es posà també a vociferar.
K. L. Reich
1
Tot omplint-me els pulmons fins al màxim de la seva capacitat, vaig braolar:
Un lloro per al vicari i altres històries
2
Cap a la banda de llevant vaig sentir el braolar llunyà d'un tro.
Clea
3
Detesto que t'enfadis i comencis a braolar i a roncar com Aquil·les l'Unt.
Un lloro per al vicari i altres històries
4
Ningú no tenia dret de braolar tant i tan fort.
El repte
5
És irada perquè no s'avé a la disbauxa d'aquests dies i vol braolar amb frenesia.
Llarga vista
1
Mentre hi estaven anant tan de pressa com sabien, una vaca començà de bruelar.
Contes
2
Quina manera més impressionant de bruelar!
Escrits empordanesos
3
Vaig bruelar amb totes les forces.
Retorn a Killybegs
4
I començà a fer una mena de miols com de gat i a bruelar entre ella, escoltant-se, malcontenta, ara i adés.
Segon llibre de la Jungla
5
I ventà una patacada a la porta mentre en Tony passava com una centella, bruelant.
Tres nits
португальский
rugir
английский
roar

Bramular.

roar

Cridar.

Использование термина bramar на каталонском
1
I com que en Diego se'l mirava fredament, sense parlar, va bramar:
No plorar
2
Les altres sis criatures Pitts van començar a bramar i a xisclar:
Tots els contes
3
Quan va tornar a sortir a la superfície, va bramar al cel:
La bruixa
4
Llavors va deixar de bramar i va dir a la Marta, fluixet:
El domador de lleons
5
Li va canviar la cara de cop i va començar a bramar:
La veritat sobre el cas Harry Quebert
6
No et deixen cardar res -vabramar d'un tros lluny el Roger.
Des de la mort amb amor
7
Torna'm la meua roba, que m'he de vestir -vabramar la bruixa.
Muntanyes maleïdes
8
Ara una veu gruixuda va bramar des de dins de la casa.
La corona de llautó
9
Thane va bramar i copejà Albriech a la galta amb el puny.
Eldest
10
Em vaig enfurismar, vaig bramar i me li vaig abraonar al damunt.
Dins la ment de l’hipnotitzador
11
Hi podríeu fer bramar un ruc per més divertició de la gent!
País íntim
12
La mula es va posar a bramar com si fos un cavall.
El secret del brigadista
13
Ara que he sentit bramar el barranc, ja em puc morir tranquil.
Nius
14
Va bramar el motor i jo m'hi vaig encamallar, malhumorat, darrere teu.
Els camps dels vençuts
15
L'Alfred va començar a bramar el nom d'ella des del pis de dalt.
Les Correccions
16
L'home se va arborar, se posà a bramar com un ogre:
Anjub
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for bramar
португальский
vociferargritarmugirrugiruivar
Bramar через время
Bramar в диалектах
Каталония
Частое