TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esquerdar
(esquerdat)
in каталонском
португальский
quebrar-se
английский
crack
испанский
romper
Back to the meaning
Trencar.
trencar
trencar-se
rompre
esquerdar-se
esberlar-se
fracturar-se
rompre's
esquerdissar
английский
crack
английский
crack
испанский
cuartear
Back to the meaning
Clivellar.
clivellar
fendre
английский
crack
Synonyms
Examples for "
clivellar
"
clivellar
fendre
Examples for "
clivellar
"
1
La pell se li havia començat a assecar i a
clivellar
.
2
El tall de la cara s'havia començat a assecar i
clivellar
.
3
Els camps es van
clivellar
i els arbres dels boscos van quedar abatuts.
4
La pell se li va tornar aspra, se li va
clivellar
i es va pelar.
5
Al cap de no gaire, però, el gel es va
clivellar
i es va desfer.
1
Ja sabia on volia
fendre
la gran pedra de la muntanya.
2
Amb un sol crit la Nit i el Cel vull
fendre
!
3
El soroll va ser sobtat i aterridor, cinc mil sagetes de ferro van
fendre
l'aire.
4
El crit estrident de dolor va
fendre
l'aire.
5
El gemec d'Iza va
fendre
l'aire.
португальский
quebrar
английский
chip
испанский
picar
Back to the meaning
Estellar.
estellar
asclar
picolar
английский
chip
Usage of
esquerdat
in каталонском
1
Als lavabos dels vagons atrotinats, sexe entre l'òxid i el mirall
esquerdat
.
2
I la seva idea del que era just o no s'havia
esquerdat
.
3
El sostre s'havia bombat pel centre i el guix estava tot
esquerdat
.
4
El tret va ressonar
esquerdat
contra les parets de la caseta d'eines.
5
El vidre esquerre estava
esquerdat
,
però s'aguantava i encara servia per veure-hi.
6
Amb el desencís dels últims mesos se li hauria
esquerdat
el caràcter.
7
La pintura gairebé havia desaparegut, el sostre estava
esquerdat
,
el paviment corcat.
8
Un mirall sense marc sobre un pany de vidre
esquerdat
i polsegós.
9
I el sòl s'havia
esquerdat
a les parades de fruita i verdura.
10
Una dona avançava per damunt del paviment
esquerdat
del carrer dels Fusters.
11
Llavors es va aixecar i es va posar davant del mirall
esquerdat
.
12
En Quim va esclatar a riure, amb un soroll
esquerdat
i desagradable.
13
El cotxe té el vidre frontal
esquerdat
com a conseqüència del xoc.
14
El vidre d'un armari estava
esquerdat
i algunes portes no tenien plafons.
15
El cel era d'un roig insondable i les ombres avançaven sobre l'asfalt
esquerdat
.
16
L'Edgar només podia distingir el brunzit que sortia de l'auricular
esquerdat
,
cap paraula.
Other examples for "esquerdat"
Grammar, pronunciation and more
About this term
esquerdat
esquerdar
Verb
Past Indefinite
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
mirall esquerdat
vidre esquerdat
so esquerdat
asfalt esquerdat
marbre esquerdat
More collocations
Translations for
esquerdat
португальский
quebrar-se
partir-se
quebrar
английский
crack
break
check
chip
come off
chip off
break off
break away
испанский
romper
cuartear
agrietar
picar
Esquerdat
through the time
Esquerdat
across language varieties
Catalonia
Common