TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
португальский
sentir saudade
английский
miss
испанский
extrañar
Faltar.
faltar
sospirar
enyorar
mancar
sentir enyor
sentir nostàlgia
sospirar per
trobar a faltar
sentir enyorança de
английский
miss
португальский
penalidade
английский
forgo
испанский
perder
Renunciar.
renunciar
estar-se
passar-se
abstenir-se
privar-se
английский
forgo
португальский
abortar
английский
miscarry
испанский
perder
Tenir una pèrdua.
tenir una pèrdua
английский
miscarry
английский
lose
испанский
perder
Escapar-se.
escapar-se
английский
lose
1
La teva salut, abans que res. Doncs, on series si la
perdies
?
2
Deien que si els deixaves anar més lluny
perdies
totalment el nord.
3
De tot el que
perdies
o guanyaves al casino, se n'assabentaven al poble.
4
Que
perdies
el contacte amb la realitat i potser mai no el recuperaries?
5
Cada vegada que et deixaves anar i
perdies
el control, Jondalar, la gent s'arraulia.
6
Que deies que si els
perdies
també perdries la casa.
7
El mateix passava si queia el penó reial; si el rei moria,
perdies
directament.
8
Tots sabien que, quan ho
perdies
tot, t'estava permès plegar.
9
Fins i tot quan eres poli, no
perdies
l'enteniment.
10
I va ser una sort, perquè
perdies
molta sang.
11
Hi
perdies
el contacte amb el món... Una illa era un món en si mateixa.
12
És a dir, si no l'utilitzaves per comprar coses, al cap de pocs mesos, el
perdies
!
13
Amb els daus no entenies per què
perdies
.
14
Molt, molt sovint he hagut de donar-te un cop de mà quan tu
perdies
el fil.
15
Si t'acusaven, et suprimien les garanties:
perdies
el dret de jutge natural, i anaves a l'Audiència Nacional.
16
Li deia que ho havien fet abans que els americans, i que així mai no et
perdies
.
perdies
perdia
·
perdre
· ·
perdies de vista
blanca perdies
igual perdies
lluny perdies
perdies altura
португальский
sentir saudade
sentir falta
penalidade
perder
renunciar
prevaricação
abandonar
abortar
английский
miss
forgo
give up
waive
forfeit
throw overboard
forego
miscarry
lose
испанский
extrañar
añorar
perder
renunciar
prescindir
escaparse