Значения термина ornar на португальском

Quem mandaria cidadãos saudáveis para alimentar, vestir e proteger outros cidadãos saudáveis?

Chegavam a lhe oferecer comissão para vestir suas marcas em eventos importantes.

Entretanto, uma das coisas que já fazia era vestir de forma europeia.

Neste momento, Liniers despiu o uniforme militar para vestir o da política.

A parte inferior do corpo do jovem foi relativamente fácil de vestir.

É combinar como alcançar sinergias, fazer esforços comuns, estabelecer mecanismos de cooperação.

Nesse momento chegou Aplétin; vinha combinar detalhes da viagem do dia seguinte.

Temos que combinar com o governo terrestre a questão da missão comercial.

Essa medida corta a anterior, mas é possível combinar os dois efeitos.

Porém, mesmo aqui existe espaço para combinar a fé com a razão.

Durante três anos recebemos textos e mais textos das escrituras para decorar.

Caso contrário, por que decorar o número exato da prole de Tumulty?

No entanto, não precisamos de flores para decorar nossas mesas, para existir.

Se ainda tiver que decorar os diferentes nomes das suas mulheres, enlouquece.

É impressionante como conseguem decorar um lugar que ainda está em construção.

Esta anedota pretende ilustrar o problema do momento: a condição das mulheres.

Para ilustrar esta afirmação, podemos citar aos faquires da Índia como exemplo.

Não consideram apenas ilustrar números, mas um trabalho de qualidade e excelência.

Um bom exemplo para ilustrar isso é a língua deum povo.

Precisamos usar algumas equações e alguns gráficos simples para ilustrar este caso.

Com a possibilidade de ampliação da prova, poderemos enquadrar outras substâncias psicoativas.

Tem que saber se enquadrar, caso contrário a empresa acaba se atrapalhando.

O artigo 22 da lei é um dos que poderiam enquadrar Lula.

Para fazer doações de sangue, é preciso se enquadrar em alguns critérios.

Não tenho processo que possa me enquadrar na lei do ficha limpa.

Se preferir, poderá enfeitar seu quilt com mais lembranças: botões, fitas, distintivos.

E logo a fechou; preso ficou Bombadil e a pena de enfeitar.

Os espaços estão fechados e as famílias não podem enfeitar as campas.

E sempre vão inventar e enfeitar as coisas para torná-las mais interessantes.

A curto prazo, ela quer é enfeitar a casa para receber Dedalus.

A tua falta de amor, a tua forma de colorir a realidade.

O fenômeno criou até um novo gênero: livros de colorir para adultos.

Era a eterna história de Chapeuzinho Vermelho, que elas mesmas podiam colorir.

Liz olhou de relance para Jules, concentrado em sua tarefa de colorir.

Tenho um produto excelente que vai colorir esse seu grisalho nas têmporas.

No pouco tempo livre que me restava, descobri o prazer de bordar.

Ali eu aprenderia, além de conhecimentos gerais, a falar francês e bordar.

Muito raramente, no final da tarde, eu descia e encontrava-a a bordar.

Seus olhos, entretanto, eram vivos e me encaravam como agulhas de bordar.

Gostava de bordar a ponto-de-cruz e encontrava conforto na aprendizagem da culinária.

Não podemos ainda desenvolver relações comerciais nem harmonizar a nossa tarefa comum.

As novas medidas destinam-se a harmonizar os quadros legais dos vários países.

Entretanto, deve-se harmonizar o disposto neste artigo à realidade do cotidiano forense.

Além disso, querem uma visão religiosa que possa harmonizar tudo e todos.

Mas não resolvia o problema de ter que harmonizar todos esses elementos.

Cascudos e duros por fora, contudo, se convenientemente tratados, podem convir bastante.

Tal escolha, porém, não me agrada nem pode convir aos outros vizires.

Contudo, devemos convir que esse uso, então desconhecido, introduziu-se escandalosamente na Igreja.

Ademais, hás de convir que o assunto envolvia a segurança do reino.

É preciso ver, e convir quanto é fácil viver satisfeito no latifúndio.

Em função de certas situações, alguns governos podem querer embelezar os números.

Determinara-se a embelezar o interior da basílica abulense com refrescados motivos cristãos.

E era um sonho de embelezar futuros, nenhuma pobreza teria mais esteira.

O trabalho de narração íntima adaptava minha memória para embelezar o insuportável.

Era como se tivesse começado, mas esquecido de terminar de me embelezar.

Apesar disso, é um carro de excepção com um motor a condizer.

A Perdiz mantém na sombra um exército equipado, com uniforme a condizer.

Além de ser encantadoramente bela, Graciela tinha inteligência e espírito a condizer.

Toma muitos apontamentos num pequeno bloco dourado com um lápis a condizer.

Trazia um vestido azul-escuro, um vestido novo, com um toucado a condizer.

Apenas não podem revestir suas emoções em palavras bonitas como nós fazemos.

Há andaimes a revestir as zonas onde decorrem os trabalhos de manutenção.

Falemos, fraternalmente, da simplicidade de que se devem revestir os trabalhos mediúnicos.

Forte o suficiente para um bom brilho de suor revestir sua testa.

Nas diversas etapas da evolução da U.R.S.S., esta luta revestiu diversas formas.

Mas, hoje a Alemanha é diferente e é errado glorificar o passado.

Hegel é mais comumente acusado de glorificar as relações de poder existentes.

Uma sociedade acéfala e pronta a glorificar os desvarios do nosso Nero.

Chegou até a glorificar o corpo humano como autêntico templo de Deus.

Ele não estava ali para glorificar o distintivo que trazia no peito.

E com a qualidade em segundo plano, a partida demorou a engrenar.

O pacífica marcha lenta das últimas semanas estava para engrenar em rápida.

Cacá Bueno, por sua vez, segue com dificuldades para engrenar na temporada.

O beijo não foi longo, chegando ao fim antes mesmo de engrenar.

O que demorou a engrenar na campanha foi a arrecadação de dinheiro.

Chegou mesmo a fazer questão de montar e emoldurar pessoalmente os quadros.

Há momentos na vida em que apenas o tempo pode emoldurar adequadamente.

Mandou emoldurar e pendurou no hall de entrada as regras da pensão:

Muita juventude bonita a emoldurar as águas prateadas e agitadas do Douro.

Abri a tampa e retirei um quadro emoldurado com as minhas regras:

Façamos das eleições uma festa e motivo para engrandecer a nossa ACLLN.

Meu livro não visou engrandecer a vida de Dona Beija: nada disso.

Eu acho que a questão das diferenças culturais deviam nos engrandecer.

Um jogador, sobretudo um jogador, pode engrandecer Portugal ou empequenecer Portugal.

São momentos que servem também para engrandecer o nosso trabalho, considerou.

Só lhe faltava adornar a história com música e efeitos especiais: tchan-tchan-tchan-tchan!

Comprou-lhe livros para lhe adornar o espírito e começou a ler apaixonadamente.

E vê com que habilidade natural fez-se adornar com aquelas flores simples!

E tentei adornar Luísa com os atributos de que a tinha despojado.

Creio, contudo que dentro de horas essa taça adornará a minha casa.

XIX que permitirá aparelhar convenientemente o país e impulsionar suas atividades econômicas.

Na manhã seguinte, quando acordou, Rosie viu Astorre a aparelhar os cavalos.

Dessa maneira, procuram também se aparelhar mais adequadamente paraa construçãodo futuro.

Por conseguinte, ficou muda e queda a vê-lo aparelhar o cavalo e partir.

O seu barco ia aparelhar logo no dia seguinte com destino a Constantinopla.

Há dois anos, Matosinhos pagou 350 mil euros para ornamentar as ruas.

Gavin se recusara a ornamentar de preto os cavalos do carro fúnebre.

Mas é só para consumo interno, por enquanto, para ornamentar os nossos condomínios.

Ornamentavam a parte mais elevada e central da fachada, de forma espelhada.

A sinagoga central de Roma: oriental e ornamentada, remexendo-se numa antecipação inquieta.

O caminho levou-os a ladear o perímetro deumafloresta de pinheiros.

E desta vez, entraram seis dementadores, ladeando um grupo de quatro pessoas.

Ora estreitas, ora amplas, eram ladeadas por casas, lojas e eventuais templos.

Principalmente as grandes vias de acesso mais pareciam trilhas ladeadas de entulho.

Dois outros pequenos personagens ferozes ladeavam a grande imagem de são Pedro.

Para os que não querem aparatar, ou não podem, usamos os portais.

Todo o mundo ia ficar sabendo que eu poderia aparatar se quisesse.

Acho que há uma floresta próxima que eles estão usando para aparatar.

Rony não foi o único a ficar excitado com a perspectiva de aparatar.

Se Potter aparatar ou usar a Rede de Flu, saberemos imediatamente.

Com isso, adquirimos o hábito de florear a introdução de nossos números.

Eu costumava florear a história usando sotaques e dialetos para causar efeito.

De qualquer esconderijo, um rouxinol pôs-se a florear uma saudação aos namorados.

Não queríamos que ela se sentisse pressionada a florear a história.

Quem tenta encontrar outra expressão mais bonita, florear, é involuntariamente grotesco.

Mas quando é que se podem reputar conexas duas ou mais ações?

Dera-lhe para se reputar infeliz por aquilo e não havia maneira de distraí-la.

Como se reputar existente um casamento celebrado por um tabelião ou um delegado de polícia?

Continuamos a seguir, no entanto, a orientação anterior, reputando inconstitucional tal modificação.

Todos os canais convidaram vários representantes dos partidos políticos e comentadores reputados.

Mais arisca, Leonor Maria deixava-se galantear pelo primogénito dum marquês, par do Reino.

Eu disse que gosto de galantear as moças, e gosto mesmo.

Sempre está por perto para agradar, para galantear, para acariciar, às vezes em demasia, até parecendo com melado.

E, enquanto os resultados não chegam, descobrem que o presidente da República encontra tempo para galantear com uma atriz, acrescenta.

Aquela pequena lua crescente era jovem demais para galantear, mas poderíamos muito bem ir em frente sem ela, apenas desta vez.

É estranho, não alcanço o sentido de se embonecar no futebol.

Talvez traga um pouco de maquiagem, caso eu precise me embonecar.

Não vai se embonecar e encher o cabelo de gel hoje?

Para que me embonecar se vou passar o dia inteiro com um bebê?

Hattie gostava de embonecar a filha e exibi-la a todos.

Uma tal dialética, porém, não se deixa mais coadunar com Hegel.

A empresa disse não coadunar com qualquer tipo de ato ilegal.

Você não pode coadunar as duas formas de ver, como sabe.

Ele não pergunta como ela consegue coadunar essas opiniões com o tipo de trabalho que faz.

Segundo ele, esse pressuposto não coaduna com uma concepção constitucional de democracia.

Fumava um charuto que parecia não quadrar bem com seu rosto magro.

Conciliar as duas opções é como quadrar um círculo: impossível.

O retrato parece quadrar aos judaístas e não aos essênios.

Com o auxílio de curvas especiais, em especial a quadratriz, podiam também quadrar o cubo.

Está mesmo a quadrar a esses bastardos.

Não se aumenta o esplendor de Deus pelo facto de se paramentar o altar.

Todos os profissionais foram treinados quanto à forma correta de se paramentar e desparamentar.

Ao mesmo tempo, alguém teve a ideia de paramentar Bes como o próprio deus.

Depois de se paramentar, o recomendado é de que os profissionais evitem tirar os equipamentos.

Surgiram várias figuras paramentadas com aparelhos que se pareciam com instrumentos cirúrgicos.

Seguiu-se curto silêncio, que ao shogun soou como um toar de vitória.

E prosseguem, em ordem, lentos, ao toar merencório da cantiga, que parece acalentá-los, embalando-os com o refrão monótono:

Vou mesmo é toar um gim-tônica.

O aparelho rachava de toar, quando vimos dona Idalina se levantando ligeiro na ponta dos pés, saindo do quarto.

E atravessaram serranias íngremes, tabuleiros estéreis e chapadas rasas, longos dias, vagarosamente, na marcha cadenciada pelo toar das ladainhas e pelo passo tardo do profeta.

Houve rápidas galopadas e Messire Alain de Pareilles apareceu, cabeça nua, terminando de se ajaezar.

Fui ajaezar Relâmpago pro trajeto vagabundo das estradas ermas.

Vejam como eles a estão a ajaezar e a ornamentar como a um cavalo parauma feira!

Nesses momentos ia com o rei Luís adornar, ajaezar, termo que eu achava lindo, o meu pé de Laranja Lima.

Então eu pegava pedaços de cordão, sobras de linha, furava um mundão de tampinhas de garrafa e ia ajaezar Minguinho.

Enquanto andas por fora durante o dia a chacinar ursos, vou-me ataviar como uma concubina.

A mãe contava que tinha nascido cabeluda e que logo pudera lhe ataviar as melenas.

De modo que não hesitam em ataviar, idealizar ou querer superar a qualquer preço o espetáculo mundano.

Depois regressava a casa para se ataviar parao exercícioda suaprofissão,tarefacomplicadaqueexigiaumpardehoras.

Por um instante, fiquei pensando impotente se teriam de me ataviar com pregas brancas e tranças pretas, mas adotaram o estilo romano.

Nada mais é necessário para encantar e aformosear todas as mulheres.

Havia alturas, é certo, em que era obrigado a torcer ou aformosear a verdade.

Sei que fundes muito cabedal em aformosear a tal casa e não te censuro.

Para conservar e até aformosear o jardim de Colomba, Raimbault e os seus dois ajudantes chegavam perfeitamente.

Nesse campo de mortos infamados e já também chorados, acharia eu que farte tristíssimas flores com que aformosear tragédias.

Sonhos para engalanar o futuro e que depois não são.

Muitos outros estão a ser edificados e deverão estar prontos para engalanar Maputo nos próximos tempos.

Nunca gostaria de se engalanar.

O QUARTEL se engalanou para celebrar a grande data de maneira condigna.

O Lugar de Verdade estava deumalimpeza perfeita, engalanado e florido.

A senhora está figurando a cousa como muito difícil, para sazonar o gostinho.

Verifica se realmente o grão é semeado s se mais tarde vem a sazonar.

Um pouco de humildade deve sazonar nossa curiosidade.

Salychev era velho, mas duro e sazonado por uma vida no mar.

A vénia fez corar o belo rosto inteligente e sazonado da mulher.

Opulentada de esplêndidas minas, aquela paragem, malsina-a a própria opulência.

Agora não se escreve daquilo, posto que o saber humano seja mais vasto, e opulentado com as vigílias de dois séculos laboriosos.

Um visconde, opulentado pelos dons duma bestial fortuna que o ama como a coisa sua, compra um quarto de bilhete da loteria espanhola.

Quis honestar a sua virginal paixão, e rendeu-se-lhe sob promessa de casamento.

Se é pobre, deem-lhe uma esmola honestada com o nome de tença, e tenha com que viver.

Havia duas intituladas: "Ela era pobre, mas honesta".

-As pessoas costumam dizer "pobre mas honesto" -falou Sir Stafford Nye, pensativo.

"De família não célebre, mas honesta"

O cabelo dela estava puxado para trás, e os adoráveis cachos dele escapavam para moldurar o rosto lindo dela.

Fui até a porta da molduraria e fiquei com os ouvidos atentos.

Os cabelos castanhos anelados caiam-lhe sobre as espáduas, moldurando o belo semblante.

O rosto bigodudo era moldurado pelas tranças dos dragões de elite de Napoleão.

Havia um pequeno espelho na parede moldurada por chifres de veado.

O povo recamou de flores as ruas, gritando, rindo e se abraçando.

E no recinto, fuzilante, os fardões recamados de bordaduras, surgem os Ministros.

Sobre o hipódromo, a essa hora, o céu apresentava-se recamado de estrelas.

O dia declinou; veio a noite; as estrelas recamaram o azul do céu.

A própria senhorita Satoko encomendou dela um sachê recamado de ouro.

Eu cá não preciso de me abonecar.

Felizmente, a linguagem corporal da aia era fácil de ler, e os seus olhos abonecados de grandes pestanas eram deveras expressivos.

Depois, já em Windsor, o fato de Jorge IV, homem finamente mundano, querer alfaiar o seu castelo com insuperáveis requintes de elegãncia.

A alcatifa, que o chão de meu quarto alfaiava.

Eram todas alfaiadas com apuro.

A próxima festa, longe de enflorar, lhe desfolhava o brando e mavioso sorriso.

A terceira já enflorava as hortas, e esverdeava as florestas do Candal.

As rosas do prazer coroaram nosso amor, elas enfloram nossa vida a dois.

Vendo Mário, os lábios da menina se enfloraram com um sorriso.

Um anjo que o porvir dos pais enflora e doura.

Desligada das violências que tantas vezes exornara, era agora uma eloqüência quase mística, embelezada.

E, pelos vistos, quem de, responsabilidades didácticas se exorna e argumenta não o sabe também.

Dever-se-ia negar a Física, porque há prestidigitadores que se exornam com o título de físicos?

Mas, por quem sois, pelos sentimentos generosos que vos exornam a alma, perdoai-me mais uma vez.

Exornou os requintes deum campeão.

A menina é encantadora e as lágrimas ainda a formoseiam.

O corpo formoseava essas sedes.

Pintou um pouco e experimentou fazer decoração, sem muito interêsse.

Tentei fazer decoração de vitrines por algumas semanas, mas aquilo não era para mim.

Ela diz que o Zé é fantástico a escolher roupa e um desastre a fazer decoração porque não sabe quando parar.

São apenas armas do estilo faroeste daqueles filmes que comprei para fazer decoração, explica o amigo num vídeo, revela o site G1.

Lucy lembrou-se, subitamente, das peles secas e cinzentas que Dana havia cravado na parede, na sua única tentativa de fazer decoração de interiores.