We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of revés in португальском
Синонимы
Examples for "desgraça"
Examples for "desgraça"
1
Nem um sonho de futuro, apenas a desgraça desse presente sem solução.
2
A negociação entre a Europa e o Governo de Cameron uma desgraça.
3
Enfim, seja dito entre nós, o caso em questão é alguma desgraça?
4
Uso os próprios termos dela, consigo, grande desgraça, posição esplêndida, sentimento profundo.
5
Era preciso toda essa desgraça parauma Senhora do povo de Israel?
1
Havia certas coisas com as quais não se brincava; simplesmente dava azar.
2
Alguns bifurcaram sinais contra o azar; outros desviaram seus olhos ao passar.
3
Contudo, não é apenas de azar que é feito o número 13.
4
Os jovens usaram uma expressão passível de ser traduzida como: azar seu.
5
Nem sempre é possível prever se um acontecimento trará sorte ou azar.
1
Não havia senão uma infelicidade nisso tudo, caso contrário eu teria razão.
2
A infelicidade era demasiado evidente em toda a sua maneira de ser.
3
Se é possível invocar assim a infelicidade, então é possível invocar tudo.
4
Perguntei-me muitas vezes que importância teve para nossa história a infelicidade dele.
5
Os progressos tecnológicos nos permitiram abolir a maioria das fontes de infelicidade.
1
Mas emum aspecto ele continuou avesso em relação à vida americana.
2
Por formação e carácter, Eduardo dos Santos é avesso à repressão violenta.
3
Markham, cujo temperamento era avesso a quaisquer circunlóquios, foi diretamente ao assunto.
4
Talvez possamos responder à pergunta sobre os dons de Maria pelo avesso.
5
Iguais, pois eram todos filhos de Vadinho, todos canhotos e pelo avesso.
1
Bem, senhor, foi imediatamente após termos sido vítimas de nosso próprio infortúnio.
2
Mesmo em seu próprio infortúnio Mintaka percebeu o significado de tais palavras.
3
É um infortúnio quando estas decisões coincidem quando existe turbulência nos mercados.
4
Ninguém dormia no espera, pois a qualquer momento o infortúnio poderia chegar.
5
As ciências, o caráter, a coragem; só serviram, pois, para meu infortúnio.
1
A revolução social do proletariado não constitui uma fatalidade do desenvolvimento capitalista.
2
Em defesa da fatalidade miúda: o que acontece, acontece porque é lógico.
3
A natureza política do homem não é uma fatalidade que devemos lamentar.
4
Existe uma fatalidade que vai acontecer sejam quais forem as precauções tomadas.
5
Não, senhores, e devo dizer, foi uma fatalidade para as nossas instituições.
1
No princípio, a primeira contrariedade veio de não terem visto nenhum combate.
2
Os soldados têm então a sua primeira contrariedade nas terras de França.
3
Tudo isso provocou as reações previsíveis: contrariedade, frustração e vários palavrões aleatórios.
4
Mas Dona Ana conseguiu recuperar da contrariedade e logo mudou de estratégia.
5
Zayon teve uma expressão de contrariedade e ao mesmo tempo de surpresa.
1
Mas a principal adversidade estava nas medidas internas tomadas pela própria Florença.
2
A Usiminas precisou criar um comitê de crise para enfrentar a adversidade.
3
Do ponto de vista humano, a tentação natural na adversidade é desistir.
4
Nem toda necessidade pode ser satisfeita, nem toda adversidade pode ser evitada.
5
Perante a adversidade, Maria Clara e a família uniram-se e apoiaram-se mutuamente.
1
Falava-lhes do reverso da moeda: tensões, pressão, mudanças ra-dicais da estrutura familiar.
2
Quero ver seu exercício: reverso, direito e abaixo, só esse três golpes.
3
Segundo ela, é um caso típico do Complexo de Édipo reverso projetado.
4
Jamais esperava um convite daqueles, afinal sua missão era exatamente o reverso.
5
Os quatro painéis no reverso do biombo falavam deum outro Japão.
1
Nesse sentido, aliás, desde os primeiros dias, conhecera o rei penoso malogro.
2
No seu mundo, afirmava, não existia o malogro, mas apenas o êxito.
3
Não tinha mais dúvidas quanto ao malogro mas não percebia a saída.
4
Seu malogro estabeleceu o critério que a Revolução seguiria nos anos seguintes.
5
Depois de tanto trabalho, não colher nenhum fruto seria um malogro considerável.
1
O que constitui a nossa unidade acima de toda mudança e vicissitude?
2
Ainda assim, em toda essa vicissitude, o imperador ardente permanecia demoniacamente anônimo.
3
Com mil ratazanas eriçadas, como superar esta vicissitude sem levantar suspeitas?
4
Snowden recordou que residir na Rússia não foi uma escolha sua, mas uma vicissitude.
5
Sabe que ele próprio é uma irremediabilidade política, uma contingência incontornável, uma vicissitude inamovível.
Usage of revés in португальском
1
Lição democrática O Governo deve sofrer hoje o primeiro revés no Parlamento.
2
Entretanto, quase de imediato, a direção do desenvolvimento político sofreu um revés.
3
A posição, que se encontrava absolutamente sedimentada nos tribunais, teve recente revés.
4
Porém, as relações secretas entre Jerusalém e Washington sofreram um terrível revés.
5
Um revés, no entanto, aproximar a equipe perigosamente da área de risco.
6
Novo revés faria com que a crise já intensa ganhasse maiores proporções.
7
Há três anos, no entanto, a sua carreira teve um enorme revés.
8
Artigos Mais um revés na implementação do programa de preparação do Maxaquene.
9
Todavia, a exemplo de Grant, ele não se deixa desanimar pelo revés.
10
Apesar de tão desastroso revés Inimá não desesperava ainda do seu futuro.
11
E após o revés nas Ardenas, a situação se complicou ainda mais.
12
O revés não chegou a surpreender em função do retrospecto da temporada.
13
Conspirou contra mim e sofreu um revés, mas não mudou de ideias.
14
Ela garante, porém, que o revés não vai afetar o seu desempenho.
15
Mas temos de falar agora deum triste revés sucedido a Hero.
16
A Telefónica sofreu, assim, um revés na luta pela compra da Vivo.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Revés through the time
Revés across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common