Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина saudade на португальском
Синонимы
Examples for "desejo"
Examples for "desejo"
1
A questão fundamental nesse processo não é o desejo, mas a necessidade.
2
Tal era o desejo da Senhora, e tal razão do seu desejo.
3
Não dispomos do pessoal necessário e muito menos do desejo se fazê-lo.
4
Peters: Senhor, eu compreendo seu desejo de escolher as palavras com cuidado.
5
O objectivo, segundo informa a empresa, é preservar o desejo das famílias.
1
A assistência soltou um suspiro de alívio; era assim que devia ser.
2
Com um suspiro trêmulo, espero durante o segundo mais longo da história.
3
Também vejo que tenho uma nova mensagem de texto e suspiro aliviada.
4
Em vez disso, ouço um longo suspiro do outro lado da linha.
5
Marta soltou um suspiro abafado, como se fosse difícil responder à pergunta.
1
O anseio por liberdade política e econômica entre as iranianas é evidente.
2
Você tinha razão -chegou o momento em que anseio por Drogheda.
3
Seu anseio por privacidade nascera tanto da vontade própria quanto da necessidade.
4
Se o primeiro anseio é compreensível, o segundo pode ser positivamente recomendado.
5
Esse anseio teve início pouco depois de Royall haver parado de mamar.
английский
homesickness каталонский
enyorança de casa Использование термина saudade на португальском
1
A princípio bastou-lhe a saudade para enchê-lo; depois desejou mais, desejou tudo.
2
Embora eu tenha feito progressos na França, sinto saudade dos Estados Unidos.
3
A exemplo do que acontece desde 1982, Viva Maria hoje é saudade!
4
Com dor e saudade, passei três anos lidando com perguntas sem resposta.
5
Felizmente parte dessa saudade pode ser apaziguada agora mesmo, por via indireta.
6
Em alguns deles sentiu uma agradável saudade; em outros, uma terrível dor.
7
Foi curto e grosso na opinião: Ai que saudade do Rubem Braga.
8
Mas o decreto já elenca algumas: saudade, cidades, indústrias e atividades rurais.
9
Este regresso é saudade dos palcos ou o desejo de acrescentar algo?
10
Sinto saudade de fazer trabalhos no Brasil, mas não existem planos futuros.
11
Tudo isso se chama saudade: procuro recuperar Londres na memória, nessas notas.
12
Tinha sentido muita saudade dele e eles finalmente tinham feito as pazes.
13
Apesar disso, o tempo passou e a saudade do sanduíche só aumentou.
14
Com relação à Renata, não era apenas saudade deum tempo bom.
15
Nos meses passados aquele sinal do olfato me provocou saudade, desejo, raiva.
16
No entanto, o paulista de Idaiatuba não esconde a saudade do Brasil.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Saudade через время
Saudade в диалектах
Португалия
Частое
Мозамбик
Частое
Бразилия
Частое
Еще варианты