TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
acord
in Catalan
Russian
аккорд
Portuguese
acordes
English
musical chord
Spanish
acordes
Back to the meaning
Conjunt harmònic de tres o més notes.
acords
acords de piano
Related terms
terme musical
English
musical chord
Russian
соглашение
Portuguese
convenção
English
convention
Spanish
compromiso
Back to the meaning
Pacte entre diverses parts.
compromís
concert
negoci
comerç
pacte
conveni
tracte
afer
tractat
transacció
Related terms
terme jurídic
English
convention
Unanimitat.
unanimitat
harmonia
assentiment
conformitat
consonància
concordança
avinença
convinència
Resolució.
resolució
determinació
Synonyms
Examples for "
unanimitat
"
unanimitat
harmonia
assentiment
conformitat
consonància
Examples for "
unanimitat
"
1
El ple de l'ajuntament va aprovar les festes locals proposades per
unanimitat
2
La resta de punts de l'ordre del dia s'han aprovat per
unanimitat
.
3
Entorn del Parc de Desembocadura va haver-hi
unanimitat
a mantindre l'ordenació vigent.
4
Els compromissaris van aprovar per
unanimitat
l'informe de gestió del comitè executiu.
5
A Santa Eulària s'ha aprovat avui per
unanimitat
de tots el grups.
1
Amb els pares, els avis i els germans, envoltada d'una agradable
harmonia
.
2
I probablement on cal situar-nos és en
l'
harmonia
,
l'equilibri, en les dosis.
3
Una activitat a l'aire lliure, en companyonia i
harmonia
amb la natura.
4
Per què erosionar
l'
harmonia
,
fer descarrilar la pau que duia aquell matrimoni?
5
I un d'aquells trios
d'
harmonia
celestial va cantar en tempo de vals:
1
Vaig respondre que n'estaria encantat, i l'Alekko va fer un bram
d'
assentiment
.
2
Només imaginar l'escena et feia perdre el nord, t'impel·lia a donar
l'
assentiment
.
3
Va passejar la mirada per l'estança i va fer un gest
d'
assentiment
.
4
Mossèn Fideu va aprovar amb un
assentiment
tot el que havia sentit:
5
Els guàrdies van mirar en Mikal, que va fer un gest
d'
assentiment
.
1
El Regne Unit ratifica l'acord de
conformitat
amb les seves normes constitucionals.
2
La sentència nega també la
conformitat
del projecte amb la normativa urbanística.
3
També els representants sindicals han donat la seua
conformitat
als equips instal·lats.
4
L'alta institució té un mes per pronunciar-se sobre la
conformitat
del text.
5
Només en 61 casos s'ha arribat a una sentència condemnatòria de
conformitat
.
1
El salari ha d'estar en
consonància
amb el cost de la vida.
2
En
consonància
,
la seva filla va donar la impressió de sentir-se culpable.
3
I en
consonància
,
les víctimes també han pujat fins a les 437.
4
Incompliment reiterat de l'Estat d'invertir a Catalunya en
consonància
al seu pes econòmic.
5
L'oient percep i reconeix l'ària perfectament i la
consonància
tonal aporta poca novetat.
1
La vida de l'home està en la
concordança
de les seves parts.
2
Algunes comptaven amb la meva
concordança
i d'altres amb el meu rebuig.
3
Un prelat és bo si dins seu devoció i saviesa tenen
concordança
.
4
En canvi, pel que fa als grans projectes d'urbanisme, hi ha certa
concordança
.
5
Com no hi va haver
concordança
sobre les mesures de contenció.
1
Ens convé una
avinença
estant com estem més poc acompanyats cada dia.
2
Des d'aquella feta la nostra
avinença
va quedar emparaulada sense dir re.
3
Un cop més, l'equip de govern en
avinença
,
va aprovar aquesta moció.
4
Hi ha una
avinença
entre el seu pare i el senyor Ventrée.
5
Quan han de prendre una decisió es posen en
avinença
ràpidament
Other meanings for "acord"
Usage of
acord
in Catalan
1
Finalment l'home va assentir, senyal que estava
d'
acord
amb el que veia.
2
Tothom està
d'
acord
que es tracta d'una decisió que és poc oportuna.
3
I les seves decisions sobre
l'
acord
d'associació també estan equivocades i obsoletes.
4
Aquest és un
acord
que s'ha pres fa poc més d'un mes.
5
Només cal que digui a la seva consola central que l'obri,
d'
acord
?
6
Carles Puyol signarà avui el seu nou contracte després de
l'
acord
verbal.
7
El cap de Govern accepta fer els informes econòmics sobre
l'
acord
d'associació.
8
Hi va haver gent que hi va estar
d'
acord
i d'altra no.
9
T'invito, doncs, a enfocar la teva resposta
d'
acord
amb l'esperit de l'enquesta.
10
Tots hi van estar
d'
acord
:
era el millor que havia pintat mai.
11
Hi estic totalment
d'
acord
:
les persones són l'actiu principal de les cooperatives.
12
Sobre l'autocrítica no estic
d'
acord
que hàgim pagat un preu molt alt.
13
Estic
d'
acord
que pensar en l'Ada m'hauria d'ajudar, però no m'hi ajuda.
14
Però,
d'
acord
amb el seu testament, estaríem parlant de nou milions d'euros.
15
L'
acord
de govern dels partits d'esquerres resta pendent de la seva militància.
16
El regidor de Mobilitat, Francesc Dalmau, s'ha mostrat satisfet de
l'
acord
assolit.
Other examples for "acord"
Grammar, pronunciation and more
About this term
acord
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
haver acord
nou acord
tancar un acord
acord de col·laboració
acord assolit
More collocations
Translations for
acord
Russian
аккорд
соглашение
Portuguese
acordes
acorde
tríade maior
convenção
concordata
tratado
negócio
aliança
convênio
pacto
acordo
transacção
acordo legal
comércio
English
musical chord
chord
convention
deal
agreement
business deal
compact
accord
convenant
covenant
trade
pact
treaty
understanding
concordat
Spanish
acordes
acordes de piano
acorde mayor
acorde menor
acorde musical
acorde
compromiso
resolución
concordato
transacción
tratado
acuerdo
comercio
operación comercial
convenio
trato
pacto
negocio
Acord
through the time
Acord
across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common