Term Gallery logo

Meanings of allitar in Catalan

Portuguese
jazer
English
lie down
Spanish
tender

Estendre.

lie down
Usage of allitar in Catalan
1
Quan es va allitar, en Jofre ja hi era, d'esquena a ella.
Tota aquesta gent
2
El que passa és que mai no s'hi va allitar, ja està.
Dansa amb dracs
3
Expliqueu-li que us vau allitar amb la Margaery i les seves cosines.
Festí de corbs
4
La va allitar sobre el matalàs, amb el sac de plomes obert.
La decisió de Manperel
5
L'endemà, la marquesa d'Aiglemont es va allitar per uns quants dies.
La dona de trenta anys
6
L'àvia va haver d'allitar l'avi, que va estar molts dies com en coma.
Cavalls cap a la fosca
7
Es va allitar i, des d'aleshores, no havia tornat a llevar-se.
La pesta
8
Em vaig allitar fatigat pel que havia viscut i tanmateix no volia dormir.
Memòria d’uns ulls pintats
9
Vaig allitar la mà que em feia mal dins de l'altra.
L'urpa del gat
10
Va haver d'ajudar-la a menjar, i després la va allitar.
La decisió de Manperel
11
Al vespre tenia molta febre, es va fer un pegat i es va allitar.
La novel·la de tres rals
12
Em va dir que si em volia allitar amb tu, que et portés flors.
El temor d'un home savi
13
En Jordi i el seu pare van haver d'allitar la senyora Jerònia, que restava garrotada.
Difunts sota els ametllers en flor
14
Em van allitar i van tenir cura de mi com n'havíem tingut de la Luisa.
Un cel de plom
15
El vam allitar, i en rentar-lo li vam trobar les temibles pústules a les aixelles.
L'atles furtiu
16
I et penses que no sé que t'hi vas allitar, doncs sí que ho sé.
Jardí a l’obaga
About this term
Translations for allitar
Allitar through the time
Allitar across language varieties
Catalonia
Common