Term Gallery logo

Meanings of apregonar in Catalan

Portuguese
aprofundar
English
bottom
Spanish
profundizar

Aprofundir.

        bottom

        Posar.

            Synonyms
            Examples for "posar"
            Examples for "posar"
            1
            Es van posar drets precipitadament, com si tinguessin por l'un de l'altre.
            El secret de la germandat
            2
            M'hi vaig posar amb ganes perquè se'm va encomanar l'empenta d'en Quim.
            El cant de l’esparver
            3
            Venim d'on venim i cal posar les bases a poc a poc.
            Bondia Andorra
            4
            Tant l'home com la dona s'esforçaven per posar l'animal damunt el baiard.
            Les planes misterioses
            5
            Més endavant, l'ajuntament va posar uns pilons de formigó davant de l'entrada.
            Res no s'oposa a la nit
            1
            Se'n va ficar un a la boca i li va oferir l'altre.
            Els hereus de la terra
            2
            Es va ficar a l'aigua amb mar enorme i es va ofegar
            Diccionari de sinònims de frases fetes
            3
            L'Enie, aprofitant que l'Erich feia una petita pausa, hi va ficar cullerada:
            Tu no ets una mare com les altres
            4
            Després d'aquests incidents es procedeix a ficar el lloro dins d'una gàbia.
            Paulina Buxareu
            5
            En quants embolics es pot ficar, l'Atiyah, si va acompanyada d'en Sahkr?
            El desert en flames
            1
            Vaig intentar l'aprenentatge i no podia clavar l'agulla ni a una taronja.
            El boà taronja
            2
            La veritat se'm va clavar com un cop de puny a l'estómac.
            Blau safir
            3
            Ega, en una superba ostentació d'indiferència, va clavar el monocle a l'escenari.
            Els Maia
            4
            Jo li vaig arrabassar l'espasa i la hi vaig clavar a l'estómac.
            La Filla d'Homer
            5
            L'expressió d'aquella cara se li va clavar al cor com una agulla.
            Al país del núvol blanc
            1
            Ho has d'entendre: és quasi impossible fixar la data de la mort.
            Persona
            2
            Dret al porxo, a punt d'anar-me'n, em vaig fixar en el rifle.
            Headhunters
            3
            Avui es preveu fixar un calendari de fites d'aquí a finals d'any.
            Bondia Andorra
            4
            En el vestit de cuiro d'aquell home l'hi havia fet fixar Kroeber.
            El riu esborra el meu rastre
            5
            Per no dir que m'hauria hagut d'esforçar molt per fixar un preu.
            L’estació de les flors enceses
            1
            Després va estufar un altre coixí i me'l va col·locar darrere l'esquena-
            Calendar girl 2
            2
            Davant seu, ell hi va col·locar cinc fotografies d'homes d'uns vint anys.
            L’art de l’assassí
            3
            Rob J. va col·locar la seva taula d'operacions a l'exterior d'aquest refugi.
            Xaman
            4
            Tot seguit, els va començar a col·locar meticulosament sobre l'altar dels sacrificis.
            El simbol perdut
            5
            La Sarah havia agafat el violí i se'l va col·locar .sobre l'espatlla.
            Una dona d’aigua
            1
            Un cop allà, es va situar a prop de l'entrada de l'edifici.
            Vuit dies de març
            2
            El cònsol canillenc el va situar a l'entorn dels 50 milions d'euros.
            Diari d'Andorra
            3
            Mentre va ser Xènius tractà de situar Catalunya en una línia d'universalitat.
            Fuster, una declinació personal
            4
            Els soldats d'Isaak van situar Lenin damunt del capó reforçat d'un blindat.
            La caiguda dels gegants
            5
            L'olfacte li permetia de situar amb exactitud cadascun dels membres del ramat.
            La balada del funicular miner
            1
            Les aules que s'han d'instal·lar són un projecte pilot de la Conselleria.
            IB3
            2
            Gràcies a les subvencions ha pogut instal·lar un nou sistema d'aire condicionat.
            IB3
            3
            A Bielorússia, es van instal·lar alguns dels camps d'extermini més grans d'Europa.
            Últims testimonis
            4
            Obrim d'aquí a menys de tres hores i he d'instal·lar dos equips.
            Morituri
            5
            Menuderies com el lloc exacte on s'ha d'instal·lar ja s'estudiaran més endavant.
            Diari d'Andorra
            1
            D'aquesta manera Švejk es va plantar a Květov, a l'oest de Milevsko.
            Les aventures del bon soldat Švejk
            2
            Quan l'Edmunds se'n va haver anat, es va plantar davant de l'Ian.
            Cap als mars de la llibertat
            3
            I amb aquesta sospita es va plantar als llibres d'actes de l'Ajuntament.
            Bondia Andorra
            4
            Es van plantar les llavors per tal d'assegurar que creixerien noves plantes.
            Les veus del desert
            5
            Va repetir l'operació diverses vegades fins que es va plantar davant meu.
            El nom del vent
            1
            Per aconseguir tant or, sovint cal rentar o cavar tot el dia.
            Cap als mars de la llibertat
            2
            Va començar a cavar forats i a entaforar-hi els bulbs a dins.
            Gossos negres
            3
            Digue'm només on vols que comenci a cavar el clot -diguéJondalar.
            Les planes misterioses
            4
            Tarwater va començar a cavar una altra vegada i no va respondre.
            Tots els contes
            5
            Va agafar la pala i va començar a cavar un altre forat.
            Tornar-se ximple
            1
            Va deixar l'escalpel i es va sumir en un llarg silenci d'estupefacció.
            Per 13 raons
            2
            L'arribada del senyor Péricourt el va sumir en un estat de confusió.
            Ens veurem allà dalt
            3
            Aquell sobtat canvi de to el va sumir en un silenci colpidor.
            Un món sense fi
            4
            D'altra banda, contemplar el foc em va sumir en una desolació punyent.
            Botes d’aigua sueques
            5
            Va dir això i es va sumir en una profunda reflexió individual.
            Pandora al Congo
            1
            Ayla passava els seus dies tota enfeinada, mirant d'afermar la seva supervivència.
            El clan de l'ós de les cavernes
            2
            Em vaig lligar el casc i vaig afermar els peus a terra.
            La venjança dels almogàvers
            3
            Si heu arribat fins aquí bé val la pena afermar el país.
            Lliures o morts
            4
            Hem d'afermar a aqueix públic i que les persones majors s'enganxen.
            València Extra
            5
            Per afermar les seves paraules va citar uns versets del Llibre:
            Lleó l’Africà
            Usage of apregonar in Catalan
            1
            La fortuna del diner obria una primera escletxa en el lligam dels seus sentiments que cap del dos no va voler apregonar.
            L'Àngel de la mort
            2
            La clivella entre les sines, ampla, s'apregonava lliurement fins a profunditats inesperades.
            Obres púbiques
            3
            Tot seguit s'apregonà en la felicitat d'aquella amargura o en l'amargura d'aquella felicitat.
            Persuasió
            4
            La gran por m'apregonava.
            La passió segons G. H.
            5
            En sentir això, s'apregonaren els solcs del nas, alhora que s'allargaven els trets delicats d'aquell rostre cruel, atorgant-li una expressió ominosa.
            Una història de dues ciutats
            Translations for apregonar