TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aprimar
(aprimant)
in Catalan
Portuguese
emagrecer
English
thin
Spanish
reducir
Back to the meaning
Reduir.
reduir
aprimar-se
fer prim
aflaquir
aflaquir-se
amagrir-se
English
thin
Rebaixar.
rebaixar
afinar
esmolar
agusar
afilar
afuar
desengruixir
desgruixar
esgruixar
Synonyms
Examples for "
reduir
"
reduir
aprimar-se
fer prim
aflaquir
aflaquir-se
Examples for "
reduir
"
1
Vaig saber que l'home s'aturaria abans que comencés a
reduir
la marxa.
2
A més, amb el canvi d'ubicació s'ha aconseguit també
reduir
la despesa.
3
Per
reduir
l'escletxa digital demanen més ordinadors, connexió a internet i formació.
4
El que l'Operació Sophia no ha aconseguit
reduir
és el nombre d'arribades.
5
L'Ajuntament d'Olot seguirà treballant per
reduir
els percentatges de residus no seleccionats.
1
És per aquest motiu que després
d'
aprimar-se
30 quilos, no vol recuperar-los.
2
Recorda, però, que
aprimar-se
no pot ser un propòsit en si mateix.
3
Se sap que l'única manera
d'
aprimar-se
és caure en un dèficit calòric.
4
Ens agafa a l'època de l'operació biquini, quan tothom vol
aprimar-se
ràpidament.
5
A l'Enric li pesa el cul: potser hauria de mirar
d'
aprimar-se
1
El temps se li va
fer
prim
com una sirga d'aranya.
2
Una força es sobreposava al tremolor de la veu i la
feia
prima
i dura.
3
Després, tot se'm fa fosc i el record es
fa
prim
com un degoteig que s'acaba.
4
La cantarella es
fa
prima
,
prima, fins que es fon i l'aigua recupera la calma, com si les serps no hi haguessin estat mai.
1
La Sumlaris no va aconseguir
d'
aflaquir
la Haiass, però la cama d'en Kirtash va vacil·lar un instant.
2
La vella com una fera engabiada s'anava corbant i
aflaquint
i tornant-se cega.
3
Els animals
s'
aflaqueixen
,
els surten uns ossos en els quals podríeu penjar el barret.
4
No se li veia el clotet i semblava haver-se aflaquit..."
5
Feia, però, la impressió que s'anava
aflaquint
.
"
1
La Carme, la germana Nevado morena, està determinada a dur endavant el seu propòsit:
aflaquir-se
.
1
Era evident que s'havia aprimat molt, i d'una manera lletja: més que
amagrir-se
,
s'estava consumint.
Usage of
aprimant
in Catalan
1
Modernitzar-la per fer-la més forta i més efectiva,
aprimant
les contradiccions burocràtiques.
2
La cara se li havia anat
aprimant
i estava molt pàl·lid.
3
I es passava hores
aprimant
les puntes amb el vell ganivet ben esmolat.
4
Aquestes gotes es van
aprimant
,
però la caiguda de l'aigua és calmosa i lenta.
5
Em va mirar
aprimant
els ulls i després va somriure.
6
La Zelandoni s'acostumava cada dia més a caminar i l'Ayla creia que s'estava
aprimant
.
7
Però si faig pena... -Elvaig mirar
aprimant
els ulls-
8
Amb els anys, la classe mitjana s'ha anat
aprimant
.
9
I és un amor que, amb els anys, en lloc d'anar-se
aprimant
,
creix i creix.
10
La nostra amistat es va anar
aprimant
molt a poc a poc, de forma gairebé imperceptible.
11
O racionalitzant el nombre de partits,
aprimant
competicions a doble partit com la Copa del King.
12
Té desgastades les articulacions de les extremitats i se li van
aprimant
els ossets del clatell.
13
Veig que la màquina d'encarregar es va engreixant i la màquina de produir es va
aprimant
.
14
Quan vam marxar de casa, portàvem un sarró ben gros cadascú, però es va anar
aprimant
.
15
És cert que durant les setmanes següents es va anar empal·lidint i
aprimant
,
però continuava sencer.
16
El meu estat d'ànim s'ha anat esllanguint,
aprimant
,
ha quedat prim com un tel de ceba.
Other examples for "aprimant"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aprimant
aprimar
Verb
Frequent collocations
aprimar els ulls
mirar aprimar
aprimar a mesura
aprimar competicions
aprimar davant
More collocations
Translations for
aprimant
Portuguese
emagrecer
English
thin
Spanish
reducir
Aprimant
through the time
Aprimant
across language varieties
Catalonia
Common