TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aturat
in Catalan
Russian
безработный
Portuguese
desempregado
English
unemployed individual
Spanish
parado
Back to the meaning
Persona que no treballa.
persona a l'atur
empleat
Related terms
ocupació
English
unemployed individual
Portuguese
desempregado
English
idle
Back to the meaning
Curt.
curt
parat
limitat
lent
estúpid
desocupat
pàmfil
English
idle
Encantat.
encantat
badoc
badabadoc
badaire
Synonyms
Examples for "
encantat
"
encantat
badoc
badabadoc
badaire
Examples for "
encantat
"
1
Vaig respondre que n'estaria
encantat
,
i l'Alekko va fer un bram d'assentiment.
2
Jo estaré
encantat
que gent que ve d'IU s'incorpori al nostre projecte.
3
En Ricky es va imaginar que l'adolescent estaria
encantat
de veure'l marxar.
4
Se n'ha fet un fart de pilotar al Principat i n'està
encantat
.
5
M'ha
encantat
el puzle del que significa la unió a la Comunitat.
1
A l'altra costat de l'autovia també s'han produït retencions per l'efecte
badoc
.
2
Al seu costat en Sam esperava badallant i parpellejant com un
badoc
.
3
Si cal estar asseguda com un
badoc
,
ja em dirà qui treballarà.
4
A en Mimí, de la sorpresa, li va quedar cara de
badoc
.
5
Hom hi agafava una presència de
badoc
,
d'element no absorbit pel conjunt monumental.
1
També lidera un grup anomenat El Belda i el Conjunt
Badabadoc
.
2
Vam arribar a Els Guiamets per un camí estret on al marge hi abundaven
badabadocs
.
3
Amb lenta delectança, el vent escabella
badabadocs
:
roig estendard onejant en aquest primer de maig.
4
En Belda i el conjunt
Badabadoc
s'ha encarregat de versionar 'Boig per tu', sense lletra i amb ritme brasiler.
5
Tant al carreró, com darrera, al Twin Peaks Boulevard, s'hi veien els
badabadocs
de torn i els homes de la premsa.
1
Era un formiguer constant de
badaires
.
Usage of
aturat
in Catalan
1
S'havia
aturat
davant d'una parada d'avets de la Fira de Santa Llúcia.
2
M'havia
aturat
davant d'una pintura que representava la humiliació d'Uriel da Costa.
3
Per a ell, el temps s'havia
aturat
amb l'explosió de l'obús, bruscament.
4
A l'entrada de l'escola, s'hi havia
aturat
un cotxe oficial amb xofer.
5
Acabava d'atalaiar-se d'una ovella que s'havia
aturat
en sec, estirant el coll.
6
L'inspector principal,
aturat
a la llinda del despatx, acaba d'arribar de l'exterior.
7
Vaig quedar impressionat,
aturat
enmig d'aquella immensitat, enmig d'aquell silenci, d'aquella serenor.
8
Al de
l'
aturat
des dels 51 que mai trobarà una altra feina.
9
La recuperació s'ha
aturat
i hi ha un risc d'una nova recessió.
10
La Saga s'ha
aturat
a la porta d'una sala amb cinc ordinadors.
11
Marla se'n riu fins que s'adona que els meus dits s'han
aturat
.
12
He estat a punt d'entrar a la casa, però l'Einstein m'ha
aturat
.
13
En Miquel no va fer servir l'ascensor,
aturat
al replà de l'àtic.
14
El tren ha estat
aturat
a l'estació de Sineu prop d'una hora.
15
S'han
aturat
a la vora d'un dels nostres camions, un de bolcat.
16
Amb el metabolisme
aturat
,
l'organisme experimenta una ràpida i intensa pèrdua d'aigua.
Other examples for "aturat"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aturat
aturar
Verb
Past Indefinite
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
quedar aturat
cotxe aturat
temps aturat
mesos aturat
Translations for
aturat
Russian
безработный
безработная
Portuguese
desempregado
desempregada
English
unemployed individual
unemployed person
unemployed worker
unemployed
idle
Spanish
parado
desempleada
desempleado
Aturat
through the time
Aturat
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Rare