Term Gallery logo

Meanings of avar in Catalan

Russian
а́лчный
Portuguese
ávaro
English
stingy
Spanish
avaro

(Adj+nom) Que estalvia molt amb l'objectiu d'acumular possessions.

      stingy
      Portuguese
      avarento
      English
      miser
      Spanish
      rata

      Mesquina.

            miser
            Usage of avar in Catalan
            1
            Mentrestant, s'haurà d'acontentar amb saber que ha tingut èxit, com l'avar romà:
            Estudi en escarlata
            2
            Després d'haver trencat amb algun amant, Craig es mostrava agre, descortès, avar.
            Un lloc on no he estat mai
            3
            Mestre Koltz faria les coses com pertoca, car no era gens avar.
            El Castell dels Carpats
            4
            Té una predilecció per la pell girada, però és una mica avar.
            L’afer N’Gustro
            5
            Oh, Maximilien, el considerava més avar de la paraula amic, tan bella!
            El comte de Montecristo
            6
            Sóc avar de la llibertat que desapareix quan comença Vexcés de béns.
            La meitat de l'ànima
            7
            Val a dir, però, que la pell de l'avar no feia gens d'olor.
            Eugénie Grandet
            8
            En Joan és envejós i avar, té els set pecats mortals
            Diccionari de sinònims de frases fetes
            9
            Sobretot, si tenim en compte que està ara mateix de gira amb L'avar.
            Bondia Andorra
            10
            No coneixes l'avar Pliuixkin, aquell que mata la gent de gana?
            Les ànimes mortes
            11
            Què té de dolent un avar que també tingui un col·leccionista?
            Els relats del Pare Brown
            12
            Un antiquari avar que es disfressa de capellà per estafar les seves víctimes.
            Portal del llibre
            13
            És avar, com tots els que fan diners, però neda en or, literalment.
            L'assassinat de Roger Ackroyd
            14
            Caram, el vell Biller sempre ha estat tan avar com el meu progenitor!
            La cançó dels maorís
            15
            És avar, borratxo, aprofitat i un busca-raons amb pretensions de sant.
            Un món sense fi
            16
            Pare, va dir ell acomiadant-se, no facis el vell jueu avar, t'ho prego.
            El temps envelleix de pressa
            About this term
            More collocations
            Translations for avar
            Avar through the time
            Avar across language varieties
            Catalonia
            Common