We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of bandit in Catalan
Synonyms
Examples for "lladre"
Examples for "lladre"
1
Mirau-los, un covard, l'altre drogat, l'altre macarra, l'altre lladre i l'altre maricó.
2
Aturats a l'altra riba, els moros van maleir la sort del lladre:
3
L'únic que se'n treu és convertir-se en una classe superior de lladre.
4
Es tracta d'un lladre professional de joieries, segons asseguren les mateixes fonts.
5
En un cas normal, tothom es pensaria que es tractava d'un lladre.
1
Va respirar aire fresc, alleujat de veure's deslliurat de l'abraçada fètida del saltejador.
2
Sóc un home de debò, no un lladre ni un saltejador.
3
Un saltejador de postes i camins, la flor dels bandolers.
4
Un beduí saltejador de camins els sortí a l'encontre amb tota la seva trepa.
5
El paradís d'un saltejador.
1
L'habitava l'emir Hassan, més conegut entre la gent pel sobrenom del Malandrí.
2
Quan arribaren tots set a l'audiència, s'hi trobaren també amb l'emir Hassan el Malandrí.
3
Hassan el Malandrí, gens convençut d'aquell argument, havia respost:
4
Hassan el Malandrí estava casat amb una preciosa donzella, anomenada Khatun, però no tenien fills.
5
Deixem ara aquesta discussió i tornem a casa de l'emir Hassan el Malandrí per tal de veure com s'hi desenvoluparen els fets.
1
El lladre de camí ral és preferible a l'home que es declara en fallida.
2
És el crim d'un simple lladre de camí ral?
3
Un benestar que no pot forjar un estalviador com una formiga, sinó més aviat un lladre de camí ral.
4
Ara, que avui dia ja no es pot fer res amb la tècnica senzilla i natural del lladre de camí ral.
5
Ja us podeu imaginar la desesperació del pastor que s'havia fet lladre de camí ral per dur la desgràcia a la seva hisenda.
Usage of bandit in Catalan
1
I ara Europa s'hi girarà d'esquena, amb el gran bandit de Luxemburg.
2
O, encara, ¿com havia jo de recompensar els serveis amatents d'aquell bandit?
3
Es creà una situació idònia per a la producció d'un gran bandit.
4
Tot evitant el camí habitual, vaig entrar al poble com un bandit.
5
El bandit no s'ho esperava, diria jo, perquè es va quedar clavat.
6
Va ser assassinat per un bandit que era amagat darrera d'uns matolls.
7
D'altra banda, un intrigant, un tàctic i, quan era necessari, un bandit.
8
El pobre animal va coixejar, mentre la filla del bandit reia estrepitosament.
9
Ja feia mesos que el bandit Jauan cercava pertot arreu l'escàpola Zumurrud.
10
I això que a mi, l'antic bandit, em causa repugnància aquest regateig.
11
Si ho hagués sabut de passada, l'hauria fet penjar per bandit.
12
El bandit udolava amb una veuarra pitjor que la d'un llop; feia basarda.
13
Pregunta: com podia trobar el bandit conegut pel nom de Mixa el Menut?
14
En efecte, un dels homes era Peppino, l'altre un bandit que feia guàrdia.
15
No em sabria gens de greu veure la cara d'aquest bandit.
16
Van transcórrer quatre hores, el gegant va ser reemplaçat per un altre bandit.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for bandit
Spanish
Bandit through the time
Bandit across language varieties
Catalonia
Common