Term Gallery logo

Meanings of borrasca in Catalan

Portuguese
vendaval
English
squall

Ràfega.

        squall
        Synonyms
        Examples for "ràfega"
        Examples for "ràfega"
        1
        Una ràfega d'aire que pentina l'herba d'un verd maragda pintat amb aquarel·la.
        Bioko
        2
        Una ràfega d'aire el va obligar a apujar-se el coll de l'abric.
        Quatre dies de gener
        3
        Després d'una ràfega de calor, ja tornava a estar sobre quatre potes.
        A trenc d'alba
        4
        Parets mal empaperades, un radiador que grinyola queixós a cada ràfega d'aigua.
        L'ètica
        5
        Una ràfega d'alè ple de fum li va arribar a la cara.
        Mil sols esplèndids
        1
        Mentre t'escric, el cabell d'Adalgisa acompanya el ritme suau de la ventada.
        Onades sobre una roca deserta
        2
        El capellanàs estaferm va commoure's com si una ventada freda l'hagués sacsejat.
        El Llibre de les Mosques
        3
        Allò era el primer efecte de la ventada: se comprenia de seguida.
        Pinya de Rosa
        4
        Foto: Norma Vidal Màquines treballant en la zona afectada per la ventada.
        Nació Digital
        5
        El silenci aterridor dels que s'acoblen a la direcció de qualsevol ventada.
        El Crític
        Usage of borrasca in Catalan
        1
        La borrasca es recargolarà i ens enviarà una tongada d'aigua darrere l'altre.
        Catalunya Diari
        2
        Però el gener i febrer només es pot destacar la borrasca Glòria.
        Diari d'Andorra
        3
        Però els efectes de la borrasca Glòria es deixaren sentir ben aviat.
        IB3
        4
        La borrasca va seguir ahir la mateixa ruta que el dia anterior.
        Diari de Girona
        5
        És el que ha passat en el cas de la borrasca Gloria.
        Diari de Girona
        6
        Les incidències afecten al voltant de 130 municipis afectats per la borrasca.
        La República
        7
        A l'Escala també continuen treballant per mitigar els efectes de la borrasca.
        Empordà
        8
        Baixada de temperatures La borrasca també va fer baixar les temperatures considerablement.
        Diari de Girona
        9
        Dilluns arribarà una borrasca que portarà algunes pluges i fred més hivernal.
        Catalunya Diari
        10
        La borrasca Ana ha fet que Galícia passi una nit de malson.
        El Periódico
        11
        Varen ser les primeres a fugir per protegir-se de la borrasca Glòria.
        IB3
        12
        El vent xiulava i la neu es convertí en una borrasca encegadora.
        El Senyor dels Anells
        13
        Més informació: Glòria: la potent borrasca que ens visitarà a partir de diumenge
        IB3
        14
        Interior estableix una línia d'ajudes directes per als afectats per la borrasca Gloria
        IB3
        15
        S'espera que aquesta borrasca influeixi a la meteorologia del diumenge al territori català.
        Catalunya Diari
        16
        Sánchez anuncia a Cala Rajada ajudes urgents pels damnificats per la borrasca Gloria
        IB3
        About this term
        More collocations
        Translations for borrasca
        English
        squall
        Borrasca through the time
        Borrasca across language varieties
        Balearic Islands
        Common
        Valencia
        Less common
        Catalonia
        Rare