Term Gallery logo

Meanings of aguaceiro in Portuguese

English
squall
Catalan
ventada
Wikidata

Tempestade.

squall
English
downpour
Catalan
bàtec
Spanish
aguacero

Temporal.

downpour

Contratempo.

Usage of aguaceiro in Portuguese
1
Faço uma ohliqua para evitar um aguaceiro: não tenho necessidade de atravessá-lo.
Terra dos Homens
2
Lorena tentou apressar o passo na vã tentativa de evitar o aguaceiro.
O Anel do Magnífico
3
Alfredo chegou à cidade num fim de tarde sob um aguaceiro feroz.
Terra em Chamas
4
O coronel Robustiano de Araújo completou antes de partir sob o aguaceiro:
TOCAIA GRANDE
5
O aguaceiro encobrira quaisquer ruídos que poderiam ser captados numa noite seca.
A Supremacia Bourne
6
Mas a chuva tinha passado, a não ser um ou outro aguaceiro.
Verdade ao amanhecer
7
Um aguaceiro forte poderia engrossar o curso e fazer o rio transbordar.
Horror em Amityville
8
Depois do aguaceiro do dia anterior, o sol brilhava com redobrada intensidade.
Musashi
9
Não há nada melhor do que um aguaceiro durante todo o dia.
Rosa Negra
10
Você não vai voltar lá para fora nesse aguaceiro e ponto final.
A Lady de Lyon
11
Pureza me dava assim a impressão de suja, naquelas semanas de aguaceiro.
Pureza
12
Ou antes, numa referência ao aguaceiro que pontualmente despencava às 15 horas.
Tribuna
13
No dia seguinte, um domingo, caiu um violento aguaceiro, acompanhado de trovoadas.
Debaixo das Rodas
14
Os dois homens se sentaram num banco de madeira, longe do aguaceiro.
O chamado do anjo
15
A chuva passou deum gotejar de lágrimas a um aguaceiro exagerado.
Dezesseis Luas
16
Scofield aproximou-se dele por trás, o ruído do aguaceiro abafando-lhe os passos.
O Círculo Matarese
About this term
More collocations
Translations for aguaceiro
Aguaceiro through the time
Aguaceiro across language varieties
Brazil
Common