Term Gallery logo

Meanings of brunzir in Catalan

Portuguese
zunir
English
prickle
Spanish
susurrar

Murmurar.

        prickle
        Portuguese
        ronronar
        English
        purr

        Xiular.

              purr
              English
              guggle
              Spanish
              murmurar

              Remorejar.

                    guggle
                    Synonyms
                    Examples for "remorejar"
                    Examples for "remorejar"
                    1
                    Els marges estan envaïts per unes canyes que el vent fa remorejar.
                    La llebre amb ulls d'ambre
                    2
                    El meu avi va estar pensant una estona i va remorejar:
                    Els llops de la lluna roja
                    3
                    I una onada que era una muralla començà a remorejar a la llunyania.
                    El forat negre de Labitur
                    4
                    Quan va aixecar el cistell, alguna cosa va remorejar a dins.
                    El senyor dels lladres
                    5
                    Després d'algun temps, els hòbbits el tornaren a sentir remorejar.
                    El Senyor dels Anells
                    Usage of brunzir in Catalan
                    1
                    El mòbil d'en Tai va brunzir i el va agafar per consultar-lo.
                    Calendar girl 2
                    2
                    El brunzir se li va acostar novament, aquest cop en sentit contrari.
                    Fortalesa digital
                    3
                    Les paraules se sentien esmorteïdes pel brunzir sord dels generadors de sota.
                    Fortalesa digital
                    4
                    La politja va brunzir i les cadenes es van començar a enrotllar.
                    El ninot de neu
                    5
                    Una mosca va brunzir al racó, colpejant les parets de la caravana.
                    Les noies
                    6
                    Uns segons després la porta que donava accés als ascensors va brunzir.
                    Passatge de les ombres
                    7
                    Va sentir-se el brunzir de les xurriaques sobre les anques del cavall.
                    Sempre en capella
                    8
                    Em va sonar el mòbil, que va brunzir contra la meva cuixa.
                    Calendar girl 3
                    9
                    El pany va brunzir i va empènyer la porta de la claveguera.
                    El lleopard
                    10
                    El pany va brunzir i en Jon va empènyer la porta ràpidament.
                    El redemptor
                    11
                    Ara que la mosca havia deixat de brunzir, el silenci era absolut.
                    La mirada dels àngels
                    12
                    Les ferides m'han fet brunzir els pensaments com un eixam d'abelles.
                    Brisingr
                    13
                    En aquell moment, sentí el brunzir llunyà del motor d'un avió.
                    Per qui toquen les campanes
                    14
                    L'única remor que se sentia era el brunzir dels nivells inferiors.
                    Fortalesa digital
                    15
                    Se sentia un lleuger soroll de trànsit, però també el brunzir d'un abegot.
                    Ha tornat
                    16
                    Molt aviat al moliner li va començar a brunzir el cap.
                    El moliner udolaire
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for brunzir
                    Brunzir through the time
                    Brunzir across language varieties
                    Catalonia
                    Common