Term Gallery logo

Meanings of callat in Catalan

Que resta en silenci.

"Callat" is the opposite of:

Antonyms
Examples for "xerraire"
Examples for "xerraire"
1
Es deia Mílio i era un xicot alt, xerraire i carregat d'espatlles.
Dos taüts negres i dos de blancs
2
Abans no era gaire xerraire, per això se n'havia fet tan amic.
Alfons XIV
3
El mapa era ja molt a prop i l'eufòria el feia xerraire.
Els ulls d'Al·là
4
Davant una dona xerraire només hi ha una solució: fugir, desaparèixer, volatilitzar-se.
Notes disperses
5
Dóna taba a la veïna sempre que la veu, és molt xerraire
Diccionari de sinònims de frases fetes
1
Però en Brand no era gaire parlador, i s'havia quedat sense paraules.
Mig món
2
El segon no tenia un pèl de gras ni era gaire parlador.
VilaWeb
3
La dependenta ha dit que un bon parlador podia valer una fortuna.
El teorema del lloro
4
En la distància curta, Edward Snowden és un noi simpàtic i parlador.
El Periódico
5
Aquest cop li va tocar un home poc parlador, circumspecte i malhumorat.
Set dies de juliol
Usage of callat in Catalan
1
Va deixar escapar un sospir i romangué una estona callat abans d'afegir:
Mountolive
2
L'Ida havia callat i tampoc no pronunciaria cap paraula negativa sobre l'Ottfried.
L’estació de les flors enceses
3
Ell va continuar com si hagués sentit el que jo havia callat:
Les torres de l'oblit
4
Ha callat un moment i, després d'uns instants de silenci, ha continuat:
Amor i amistat. Les tres germanes
5
A mi m'agrada el treball callat, és el que s'ha de fer.
VilaWeb
6
D'entrada va romandre molt callat, però la seva fama començà a créixer.
El Senyor dels Anells
7
En Tommy va quedar un moment callat, i al final va dir:
No em deixis mai
8
Durant una estona estigué callat i després va replicar amb veu submisa:
Casa inhòspita
9
En les tenebres del final, taciturn i callat, tancava la marxa l'Àragorn.
El Senyor dels Anells
10
En Sergi va estar una llarga estona callat, després va dir lentament:
La por
11
Price Ridley- ,peròés ben estrany que ell s'ho tingui tan callat.
Assassinat a la rectoria
12
L'home va quedar-se callat fins que la pluja va tornar a minvar.
El cervell de Kennedy
13
Però has d'estar callat, mentre ho comunico a la teva Unitat Familiar.
L’home dels records
14
De manera que s'havia quedat callat, i semblava que el silenci funcionava.
Crims duplicats
15
Jo mateixa he callat moltes vegades a l'escola i a la universitat.
VilaWeb
16
Fins llavors no podia retreure'm res més que haver callat amb Augusta.
La consciència de Zeno
About this term
More collocations
Callat through the time
Callat across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common