Term Gallery logo

Meanings of capot in Catalan

Russian
шинель
English
greatcoat
Wikidata

El capot és l'equivalent militar de l'abric civil, amb què comparteix la majoria de característiques.

greatcoat
Portuguese
coberta
English
cowling
Spanish
cogulla

Caputxa.

cowling
Synonyms
Examples for "caputxa"
Examples for "caputxa"
1
Se n'alegra íntimament i, animós, s'aixeca, s'enretira la caputxa i diu, campanut:
El càtar imperfecte
2
S'imaginava amb caputxa i barbasses, predicant l'Evangeli en els climes més desarrapats.
Vida privada
3
En comptes del centurió va aparèixer al balcó l'home de la caputxa.
El mestre i Margarida
4
L'Edward se la va posar, però es va deixar la caputxa baixada.
Lluna nova
5
Va tornar a posar-se la caputxa i va parlar molt de pressa:
El nom del vent

Sobretot.

Usage of capot in Catalan
1
Sortosament no tenen temps de corporeïtzar-se: el capot se'ls empassa, moren rebentats.
El salari de la por
2
Eliardis es va posar el capot i va córrer a seguir l'agutzil.
El mal de la guerra
3
El capot d'Akaki Akàkievitx també era blanc de les bromes dels funcionaris.
El capot i altres relats peterburgesos
4
El Joan descarrega el cotxe, i el Nel li pica al capot:
L'altra
5
Petròvitx va aparèixer amb el capot, com escau a tot bon sastre.
El capot i altres relats peterburgesos
6
Ja que s'ha de saber fer anar un el capot i l'espassa.
La República
7
Ara l'aire és glaçat i el meu feixuc capot m'ofereix una protecció insuficient.
Justine. El Quartet d'Alexandria I
8
Sempre que juga a aquest joc de cartes dóna capot: té molta sort
Diccionari de sinònims de frases fetes
9
Efectivament, tenia dos avantatges: primer, el capot abrigava molt, i segon, era elegant.
El capot i altres relats peterburgesos
10
Aquest va interpretar de manera estranya el relat sobre el robatori del capot.
El capot i altres relats peterburgesos
11
En Rooster MacNeice va preguntar quant n'hi havia donat, pel capot.
L'estret camí cap al nord profund
12
El capot empaquetava, amb una certa dificultat, el seu ventre faceciós i rodó.
La vida amarga
13
Petròvitx va ajudar-lo fins que el capot li va caure bé.
El capot i altres relats peterburgesos
14
De tant en tant, s'ajustava el coll del capot, en un moviment fredolic.
Les històries naturals
15
Era evident que el capot del general li anava just a la mida.
El capot i altres relats peterburgesos
16
Fumava un cigarret i duia capot i un casquet de punt.
Per qui toquen les campanes
About this term
More collocations
Translations for capot
Spanish
cogulla
Capot through the time
Capot across language varieties
Catalonia
Common